英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cyclone Idai: The hotel manager providing a safe haven in Zimbabwe

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

haven 【名詞】安息の地、安全な場所、安息所、避難所港、避難港、停泊港

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Idai

A hotel in Zimbabwe's south-eastern town of Chimanimani is providing shelter for those who have lost their homes in Cyclone Idai, which has devastated huge swathes of southern Africa.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

eastern 【名詞】東の、東側の

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

southern 【形容詞】南の

swathe 【名詞】〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】～を包む、～に包帯を巻く

south-eastern 【形容詞】南東の

Chimanimani Cyclone Idai

Mandla Mataure, the general manager of Chimanimani Hotel, told BBC Focus on Africa radio what he and his team were doing to help:

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

team 【自動詞】チームを組む

Mandla Mataure Chimanimani Hotel BBC Focus

From the first night we have been sheltering about 400 people. It's families - men, women, children who were just stranded and had nowhere to go after their homes were destroyed.

destroy 【他動詞】を破壊する

nowhere 【副詞】どこにも～ない

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

So we've opened up our doors: we've got a big enough conference room and lounge for people to sleep - camping style, at least until we can get something more semi-permanent.

conference 【名詞】会議

least 【形容詞】最小の

permanent 【形容詞】永久の

room 【名詞】部屋、空間、余地

style 【名詞】様式、やり方

lounge semi

We're cooking pretty much on open fires - last night [Monday] we fed 390 people.

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

A lot of people feel safer here [at night], maybe going back during the day to the areas where their homes were to try and salvage whatever they can find.

area 【名詞】地域、分野

find 【動詞】見つける，～とわかる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

There's still a fear of landslides -the rocks or trees that were loosened during the rains.

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

landslide 【名詞】地滑り

loosened 【自・他動詞】 1.緩む、ほぐれる 2.～を解く、ほどく、緩める

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

When the rains came on Friday night, it was like nothing I've ever heard experienced before.

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

It was loud. It took no prisoners - this cyclone came and hit us very hard.

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

We were fortunate because this building was built soon after World War Two, so it's got very solid concrete walls - it wasn't damaged but just standing near a window and hearing the sheer force of the wind and the rain, I couldn't even imagine what it was like for those who were in the village.

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

concrete 【形容詞】具体的な

damage 【他動詞】に損害を与える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

fortunate 【形容詞】幸運な、幸せな

imagine 【他動詞】を想像する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

near 【自・他動詞】近付く、接近する

sheer 【形容詞】まったくの

solid 【形容詞】固体の、頑丈な

war 【自動詞】戦う、争う

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Buildings were swept away, we're in a mountainous area - it's a mess. A lot of lives have been lost and we're still counting, some people have been buried but some bodies are still under rubble.

area 【名詞】地域、分野

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

lot 【名詞】くじ、運命、区画

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

mountainous 【形容詞】山の多い、山がちの、山地の（ような）、巨大な

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

A lot of roads are damaged.

damage 【他動詞】に損害を与える

lot 【名詞】くじ、運命、区画

We've got about four or ...原文はこちら

damage 【他動詞】に損害を与える

different 【名詞】違った、さまざまの

impassable 【形容詞】通り抜けられない

least 【形容詞】最小の

make 【動詞】作る

moment 【名詞】瞬間、重要

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Chimanimani

The water is starting to ...原文はこちら

create 【他動詞】を創造する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

recede 【自動詞】 1.後退する、手を引く、引っ込む 2.弱まる、減少する 3.〔病人の熱・興奮などが〕収まる 4.〔記憶・可能性などが〕薄れる 5.〔髪の生え際が〕後退する、〔髪が〕薄くなる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tributaries

There are probably other areas ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

central 【形容詞】中心の、主要な

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

district 【名詞】地区、地方

probable 【形容詞】ありそうな

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

CBD Chimanimani Central Business

We've worked a system where ...原文はこちら

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

system 【名詞】組織、体系

thing 【名詞】物、物事

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

wishers

As far as food is ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

But we need doctors, we ...原文はこちら

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

airlifted

People have survived a flood ...原文はこちら

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

die 【動詞】死ぬ

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

landslide 【名詞】地滑り

pneumonia 【名詞】肺炎

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

We're trying to keep the ...原文はこちら

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

We've tried our best to ...原文はこちら

council 【名詞】会議、議会

destroy 【他動詞】を破壊する

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

My appeal is that people ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Time is of the essence, ...原文はこちら

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

essence 【名詞】本質、性質、真髄、精髄、核心、最重要点、エキス、香水、美容液、抽出物

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

team 【自動詞】チームを組む

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

This is not a one- ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

support 【他動詞】を支える、を扶養する