英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Christchurch shootings: NZ police admit error in naming murder charge victim

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

error 【名詞】誤り、過失

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

shooting 【名詞】銃撃

Christchurch NZ

New Zealand police have admitted that the person named on a charge sheet as the murder victim of the alleged Christchurch mosques attacker is actually alive.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

alive 【他動詞】生きている

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

mosque 【名詞】モスク

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

person 【名詞】人、身体、容姿

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Christchurch

They said the naming on the document for the first court appearance of Australian Brenton Tarrant, 28, was an administrative error.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

error 【名詞】誤り、過失

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

Australian Brenton Tarrant

The attacks left 50 dead but only one charge of murder was initially brought.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

initial 【形容詞】最初の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

The error would not affect the legal case, police said.

affect 【他動詞】に影響する

case 【名詞】容器、場合、事件

error 【名詞】誤り、過失

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Police Minister Stuart Nash told New Zealand's RNZ: "It was an administrative error, it will have no impact whatsoever on the court process, I understand it's been rectified. Let's bring this guy to justice."

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

error 【名詞】誤り、過失

guy 【名詞】男

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】大臣、牧師

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

whatsoever 【形容詞】どんなものであれ、何であれ、いかなる、何があっても

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

let's 【短縮形】〈略〉let us の短縮形

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

RNZ rectified Police Minister Stuart Nash

Police said they had apologised to the person incorrectly named on the charging document, which would be amended. The person's name has been suppressed by a court order.

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

person 【名詞】人、身体、容姿

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suppress 【他動詞】を抑える

incorrectly

The defendant appeared in court on Saturday. He was remanded in custody without a plea and is due in court again on 5 April.

appear 【他動詞】現れる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

defendant remanded

Fifty people lost their lives in the shootings at two mosques in the city.

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mosque 【名詞】モスク

shooting 【名詞】銃撃

Law Prof Warren Brookbanks, from ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

release 【他動詞】を解放する、を公表する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

university 【名詞】大学

Law Prof Warren Brookbanks Auckland University

"They can alter the charges, ...原文はこちら

alter 【他動詞】を変える

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

circumstance 【名詞】事情、環境

fact 【名詞】事実、真実

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

information 【名詞】情報、案内

nature 【名詞】自然、性質

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

RNZ

All of the victims have ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

The attack on two mosques ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

country 【名詞】国、田舎

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

history 【名詞】歴史、経歴

march 【名詞】行進

mosque 【名詞】モスク

Christchurch