英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Giant sunfish washes up on beach in South Australia

beach 【名詞】浜、磯

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

sunfish South Australia

Pictures of a giant, odd-looking fish have gone viral after it washed up on a beach in South Australia.

beach 【名詞】浜、磯

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

South Australia

Identified as an ocean sunfish by experts, the 1.8m (6ft)-long specimen was first spotted by a group of fishermen driving along the sand.

expert 【名詞】専門家、熟達した人

fisherman 【名詞】漁師

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

ocean 【名詞】大洋

sand 【名詞】砂、砂浜

specimen 【名詞】見本、標本

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

sunfish

At first, they mistook it for a large piece of driftwood, said Linette Grzelak who posted pictures of her partner's find on Facebook.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

find 【動詞】見つける，～とわかる

mistake 【動詞】間違う、誤る

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

piece 【名詞】断片、一個、作品

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

driftwood Linette Grzelak

"I didn't think it was real until I Googled sunfish," she told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

sunfish I Googled

Her partner, Steven Jones has worked as a fisherman for years so "he knew what it was but had never seen one in real life", she said.

fisherman 【名詞】漁師

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

real-life 【形容詞】実在の、現実の

Steven Jones

"Hence why they took the photos. He said it was extremely heavy and the skin was rough and leathery like a rhinoceros."

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

skin 【名詞】皮膚、皮

leathery rhinoceros

Our Park of the Month at Coorong National Park served up an unusual surprise for two fishers on the weekend – a sunfish...

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

fishers sunfish Our Park Coorong National Park

End of Facebook post by National Parks South Australia

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

End of Facebook National Parks South Australia

The fish was found at Coorong National Park, 80km (50 miles) south of the city of Adelaide. It's believed to have later washed back into the ocean, Ms Grzelak said.

believe 【他動詞】を信じる

find 【動詞】見つける，～とわかる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

found 【他動詞】を設立する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

ocean 【名詞】大洋

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Adelaide Grzelak Coorong National Park

Ocean sunfish, or Mola mola, are the world's heaviest bony fish species and can be found in temperate marine waters globally, according to the Fishes of Australia database.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

database 【名詞】データベース

find 【動詞】見つける，～とわかる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

found 【他動詞】を設立する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

marine 【形容詞】海の

ocean 【名詞】大洋

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

temperate 【形容詞】節度のある、温和な

sunfish Mola mola bony Fishes of Australia

Their features include a large, blunt head, a disproportionately small mouth, and long dorsal and anal fins.

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

include 【他動詞】を含む

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

blunt 【形容詞】 1.(刃・先端などが)鈍い、とがっていない、(先の)丸い 2.(人の態度が)無愛想な、ぶっきらぼうな

disproportionately dorsal anal fins

One expert said the found fish appeared to be a smaller example of its species, which can grow over 4m (13ft) tall and weigh more than 2.5 tonnes (2,500kg).

appear 【他動詞】現れる

example 【名詞】例、見本

expert 【名詞】専門家、熟達した人

find 【動詞】見つける，～とわかる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

found 【他動詞】を設立する

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

"It's probably an average-sized one, ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

broadcast 【他動詞】を放送する

corporation 【名詞】法人

foster 【他動詞】を育成する、を養育する

museum 【名詞】博物館、美術館

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

probable 【形容詞】ありそうな

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

sized Ralph Foster South Australian Museum Australian Broadcasting Corporation

The species are harmless to ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

harmless 【形容詞】無害の、安全な、当たり障りのない、損害を受けない、安全性に問題のない

mistake 【動詞】間違う、誤る

museum 【名詞】博物館、美術館

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

shark 【名詞】 1.〈魚〉サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

inshore Australian Museum

In Australia, they have been ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

Last year, a vessel in ...原文はこちら

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

retire 【自動詞】退職する、退く

vessel 【名詞】器、船

yacht 【名詞】ヨット

yacht 【自動詞】ヨットで帆走する

sunfish rudder Sydney to Hobart Yacht

Earlier this month, a rare ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

beach 【名詞】浜、磯

hemisphere 【名詞】半球

rare 【形容詞】まれな

southern 【形容詞】南の

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

hoodwinker sunfish baffled