Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Native American inmates in Texas win right to grow hair long
Texas 【名詞】 テキサス
inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
Native AmericanThree Native American prisoners in Texas have successfully sued the state's prison system for the right to grow long hair for religious reasons.
Texas 【名詞】 テキサス
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
state 【名詞】 状態、国家、州
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
system 【名詞】 組織、体系
Three Native AmericanThe ruling only applies to these three inmates but could affect the more than 5,000 Native American prisoners in the state, the Houston Chronicle reported.
Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市
affect 【他動詞】 に影響する
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
report 【自動詞】 報告する、報道する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Native American Houston ChronicleThe men argued that long hair connects them to their creators, but the state said it would pose a security threat.
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者
A prison official said that the state would consider appealing the ruling.
appeal 【他動詞】 訴える
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
The ruling issued by US District Judge Nelva Gonzales Ramos in Corpus Christi last month came after a three-day trial, and only applies to the prisoners in the McConnell Unit near Beeville.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
district 【名詞】 地区、地方
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
trial 【名詞】 試み、裁判
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
Beeville US District Judge Nelva Gonzales Ramos in Corpus Christi McConnell UnitCherokee man Robbie Dow Goodman, 55, who is the lead plaintiff in the case, said in court that his hair is "just like the roots of a tree".
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
plaintiff 【名詞】 原告、起訴人、提訴人
root 【名詞】 根、根源
Cherokee Robbie Dow Goodman"It connects us," he said declaring that being forced to cut his hair feels like "getting beat up".
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
declare 【他動詞】 を宣言する
force 【他動詞】 に強制して～させる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
Raymond Cobb, 42, said he wants a braid to avoid being rejected by his ancestors when "crossing over" after death.
ancestor 【名詞】 先祖
avoid 【他動詞】 を避ける
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
death 【名詞】 死
reject 【他動詞】 を拒絶する
braid Raymond CobbPrison officials fought the case for nearly seven years since it was first brought in 2012 by the men, who have been convicted for serious violent crimes.
case 【名詞】 容器、場合、事件
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
crime 【名詞】 犯罪
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
official 【名詞】 公務員、役人
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
In court, the state claimed that long hair would pose a security risk, as it could be used to identify gangs, smuggle contraband and pose a danger to health.
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
danger 【名詞】 危険
gang 【名詞】 ギャング
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
used 【形容詞】 使い古した、中古の
contraband"Although both male and female offenders have been caught with all types of contraband, the types of contraband that female offenders are most commonly caught with is cosmetics," the state wrote in court filings.
although 【名詞】 ～だけれども
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
contraband contraband cosmetics filings"Male offenders are much more ...原文はこちら
cellphone 【名詞】 携帯電話
dangerous 【形容詞】 危険な
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる
sharpen 【自・他動詞】 とがる、鋭くなる、鋭利になる、辛辣になる、～を研ぐ、～を尖らせる、～を際立たせる、はっきりさせる
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
weapon 【名詞】 武器
contrabandThe state argued that it ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所
increase 【他動詞】 増える、を増やす
inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
lice 【null】 louse=シラミの複数形
overheat 【自・他動詞】 1.加熱する 2.～を熱しすぎる、～を加熱する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
smother 【名詞】 濃霧、濃い煙
smother 【他動詞】 ～を覆う、包む、たっぷりかける、こってり塗る、～を窒息させる、をもみ消す
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
suicide 【名詞】 自殺
Prison spokesman Jeremy Desel told ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
find 【動詞】 見つける，～とわかる
fully 【名詞】 十分に
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Chronicle Jeremy DeselMr Desel later told BBC ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Texas 【名詞】 テキサス
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
department 【名詞】 部門、局
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
Desel Texas Department of Criminal JusticeThe newspaper reports that after ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力
report 【自動詞】 報告する、報道する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
