英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Texas chemical fire: Residents of Deer Park warned to stay indoors

Texas 【名詞】テキサス

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

deer 【名詞】鹿

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

indoors Residents of Deer Park

Residents of a city in south-east Texas have been warned to stay indoors after a fire at a chemical plant led to an escape of the chemical benzene.

Texas 【名詞】テキサス

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

indoors benzene

The City of Deer Park, near Houston, advised people to close windows and take other measures to prevent chemical vapour entering their homes.

City 【名詞】市

Houston 【名詞】〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deer 【名詞】鹿

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

vapour 【名詞】 =vapor、蒸気、水蒸気、気体、気相、妄想、空想

vapour 【自・他動詞】 =vapor、蒸発させる、蒸発する

City of Deer Park

The plant owner said levels of benzene in the atmosphere were "below those that represent an immediate risk".

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

below 【名詞】～の下に

immediate 【形容詞】即座の、直接の

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

represent 【動詞】を表す、を代表する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

benzene

The warning has been issued to all of Deer Park's 32,000 residents.

deer 【名詞】鹿

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Deer Park's

Schools in and near the city have been closed.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

near 【自・他動詞】近付く、接近する

1. Go Inside Immediately: Seek the nearest enclosed structure, whether it's a house, business, garage or vehicle. If you know of any unattended child in your neighborhood, call them and tell them to remain indoors. Keep any pets inside also. Gather emergency supplies like a

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

emergency 【名詞】非常事態

enclose 【他動詞】を囲む、同封する

garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

immediate 【形容詞】即座の、直接の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

structure 【名詞】構造、建物

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

unattended 【形容詞】 1.付き添い人のいない 2.〔患者などが〕世話されない 3.〔機械などが〕操作員のいない、無人の

vehicle 【名詞】乗り物

whether 【名詞】～かどうか

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

indoors Go Inside

End of Twitter post by @DEERPARKTXGOV

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

DEERPARKTXGOV End of Twitter

A number of tanks containing ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gasoline 【名詞】ガソリン

solvent 【名詞】 1.溶剤 2.解決策

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

used 【形容詞】使い古した、中古の

naptha xylene

Texas' environmental regulator has launched ...原文はこちら

Texas 【名詞】テキサス

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

environmental 【形容詞】環境の

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

report 【自動詞】報告する、報道する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Plant owner Intercontinental Terminals Company ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

increase 【他動詞】増える、を増やす

intercontinental 【形容詞】迎撃の、傍受の

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

terminal 【名詞】終点、終着駅、端末、末端、端子

onsite responders benzene Intercontinental Terminals Company

"These levels are below those ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

immediate 【形容詞】即座の、直接の

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

represent 【動詞】を表す、を代表する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）