英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Levi Strauss shares surge on first day of Wall Street trading

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Levi Strauss

Shares in Levi Strauss were flying off the shelves as the blue jeans company made its return to the stock market.

company 【名詞】会社、仲間

make 【動詞】作る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Shares in Levi Strauss

The price shot higher immediately Wall Street opened, and closed up 31.8%, valuing the company at $8.7bn (£6.7bn).

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

company 【名詞】会社、仲間

immediate 【形容詞】即座の、直接の

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

The 166-year-old business, which struck gold when the founder patented the use of rivets in clothing, has about 5% of the global jeans market.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

patented rivets

Some money raised from the flotation will be used to broaden Levi's clothing range and expand into more countries.

broaden 【自・他動詞】広がる、～を広げる

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

country 【名詞】国、田舎

expand 【他動詞】を広げる、広がる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

used 【形容詞】使い古した、中古の

flotation Levi's

"The IPO [initial public offering] is not a finish line, it's a new starting line for us," chief executive Chip Bergh told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

executive 【名詞】重役

initial 【形容詞】最初の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

public 【形容詞】公共の、公開の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

IPO Chip Bergh

"I don't feel like my job is done. I came here to get this company turned around, to make the Levi's brand what it was when I was a kid, back the way I remembered it. There's still a lot of work ahead of us," he said.

ahead 【名詞】前方に

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】会社、仲間

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Levi's

The flotation comes at a time when fashion experts say there is a new popularity in denim among consumers, driven by the resurgence of 1990s styles such as high-waist and pinstriped jeans.

consumer 【名詞】消費者

expert 【名詞】専門家、熟達した人

fashion 【名詞】流行、仕方

popularity 【名詞】人気

style 【名詞】様式、やり方

flotation denim resurgence waist pinstriped

"Denim continues to prove prevalent in streetwear and on the runway, so we're not expecting it to go anywhere any time soon," an analyst at retail analytics firm Edited said. "That's why now is a great time for Levi's to capitalize on this momentum."

analyst 【名詞】アナリスト

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

capitalize 【他動詞】 1.〈剰余金などを〉～を資本に組み入れる、資本化する 2.〈企業に資金を〉～を供給する、投資する 3.〈資産を〉～を現金化する 4.〈会社の資本金など〉～を見積もる 5.〈語を〉～を大文字で書き始める

continue 【他動詞】を続ける、続く

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

prevalent 【形容詞】 1.普及している、流行している 2.いたるところにある、広く行われている

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Denim streetwear analytics Levi's

Levi first went public in 1971. But after 14 years, it was taken private by the Haas family, the descendants of founder Levi Strauss, in a $1.6bn buyout. That saddled the company with big debts, something which Mr Bergh said weighed down the business for years.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

buyout 【名詞】買収、買い占め、早期退職勧奨制度

company 【名詞】会社、仲間

debt 【名詞】借金、恩義

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

found 【他動詞】を設立する

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

Haas descendants saddled Bergh Levi Strauss

Shares for Thursday's IPO were ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

oversubscribed Shares for Thursday's IPO

"The company and the underwriters ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

analyst 【名詞】アナリスト

company 【名詞】会社、仲間

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

dictate 【名詞】命令、指示、指図

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

investor 【名詞】投資家

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

senior 【形容詞】年長の、上級の

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

underwriters valuation Jeff Zell IPO Boutique

The Haas family will retain ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

public 【形容詞】公共の、公開の

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Haas

Founder Levi Strauss moved to ...原文はこちら

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

California 【名詞】カリフォルニア

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

durable 【形容詞】 1.耐久性のある、長持ちする、じょうぶな 2.色褪せない 3.(人の気持ちが）永続的な、変わらない

durable 【名詞】耐久消費財

found 【他動詞】を設立する

goods 【名詞】商品、家財、貨物

make 【動詞】作る

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

patent 【形容詞】明白な、特許の

patent 【名詞】特許

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

Francisco 【名詞】〈人名〉フランシスコ(男性名)

rivets Founder Levi Strauss

Analysts said the success of ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

appetite 【名詞】食欲

include 【他動詞】を含む

investor 【名詞】投資家

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

slack 【形容詞】たるんだ、不景気な

Uber 【名詞】 1.〈企業〉ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

bodes flotations Lyft Pinterest Airbnb and Slack