英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cyclone Idai: Flying over flooded Mozambique

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

As Mozambique counts the cost of Cyclone Idai, the BBC's Africa editor Fergal Keane joined a helicopter flight over some of the worst-affected areas.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

affect 【他動詞】に影響する

area 【名詞】地域、分野

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

editor 【名詞】編集者

flight 【名詞】飛行、逃走

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Mozambique Cyclone Idai BBC's Africa Fergal Keane

The pilot pointed towards the east across the expanse of brown water. "We are 15 miles from the sea," he said, "but it feels as if we are right over it." He was right. Below us, farmland that had been home to thousands of people had disappeared.

below 【名詞】～の下に

brown 【形容詞】茶色の

disappear 【他動詞】見えなくなる

expanse 【名詞】〔陸、空、海などの〕広がり、広々とした場所

farmland 【名詞】農地

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

After days of rain, the River Pungwe - which meets the sea at Beira - broke its banks and flooded the surrounding countryside.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

surround 【他動詞】を取り囲む

countryside 【名詞】 1.田舎、地方 2.地方の住民，田舎の人

Beira River Pungwe

A few miles further on we saw the first groups of people. They were clustered on a narrow spit of higher ground, several hundred survivors of Cyclone Idai waiting for rescue.

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

further 【名詞】その上、さらに遠くに

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

several 【形容詞】数個の

spit 【名詞】唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

survivor 【名詞】生存者

clustered Cyclone Idai

Their homes were inundated with water. Even from the air it was clear they had salvaged very little.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

inundate 【他動詞】～に殺到する、充満させる、水浸しにする、はんらんさせる

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

But it was the town of Buzi - normally home to about 180,000 people - that bore the most devastating signs of the storm. Flying low we could see several hundred people sheltering in the stands of the local stadium. A few streets away we witnessed the same scene on high ground in a public park.

bore 【他動詞】を退屈させる

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

local 【形容詞】その地方の、地元の

low 【名詞】低い、低音の

normal 【形容詞】標準の、正常な

public 【形容詞】公共の、公開の

scene 【名詞】場面、光景

several 【形容詞】数個の

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

witness 【他動詞】を目撃する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Buzi

There did not appear to be any aid for these displaced or the hundreds of others we saw wading through the waterlogged streets or camped on high buildings.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

appear 【他動詞】現れる

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

wading waterlogged

Our helicopter touched down at a nearby village where a single white tent stood on a patch of dry ground. This is supposed to be the first of more than 100 shelters intended for people who have lost their homes.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

nearby 【形容詞】近くの

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Helicopters from the South African National Defence Force arrived with some supplies of food aid. Although the need is desperate, nobody rushed forward.

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

although 【名詞】～だけれども

defence 【名詞】防衛

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

forward 【名詞】前方へ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South African National Defence Force

Local men marshalled the crowd. There was discipline here, but also exhaustion.

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

discipline 【名詞】訓練、規律

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

marshalled exhaustion

A villager named Agostinho Joaquim said hundreds of people from the surrounding area had been flooded out and converged on this piece of land.

area 【名詞】地域、分野

converge 【他動詞】～を一点に集める、集中させる

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

piece 【名詞】断片、一個、作品

surround 【他動詞】を取り囲む

villager 【名詞】村人

Agostinho Joaquim

"We have no food," he ...原文はこちら

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

crop 【名詞】農作物、収穫

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

Back at Beira airport, a ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

distribute 【他動詞】を分配する

operation 【名詞】手術、操作、運転

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Beira World Food Programme

The job of co-ordinating the ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

naval 【形容詞】海軍の

officer 【名詞】将校、役人

operation 【名詞】手術、操作、運転

retire 【自動詞】退職する、退く

Adrian Nance

Mr Nance, who now works ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

charity 【名詞】慈善、思いやり

eagle 【名詞】 1.〈鳥〉ワシ、鷲 2.わし印、米国の国章 3.〈天文〉わし座

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

wing 【名詞】翼、羽

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Nance Wings Like Eagles

"We are looking for financial ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

quick 【形容詞】速い、機敏な

support 【他動詞】を支える、を扶養する

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

lifesaving

Meanwhile, more helicopters were taking ...原文はこちら

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

sunshine 【名詞】日光、ひなた

respite