英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Christchurch shootings: New Zealand falls silent for mosque victims

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

mosque 【名詞】モスク

silent 【名詞】沈黙した、静かな

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

shooting 【名詞】銃撃

Christchurch

New Zealand has broadcast the Islamic call to prayer and observed a two-minute silence in ceremonies to mark a week since the Christchurch attacks.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

ceremony 【名詞】儀式

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

minute 【形容詞】微小の、精密な

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Christchurch

Prime Minister Jacinda Ardern joined thousands of mourners near the Al-Noor mosque, one of two places of worship targeted in last Friday's shootings.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

minister 【名詞】大臣、牧師

mosque 【名詞】モスク

near 【自・他動詞】近付く、接近する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

shooting 【名詞】銃撃

mourners Noor Prime Minister Jacinda Ardern

Imam Gamal Fouda, who led the prayers, said: "We are broken-hearted, but we are not broken."

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

hearted Imam Gamal Fouda

Fifty people were killed and dozens more wounded in the attacks.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dozen 【名詞】ダース

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

wound 【他動詞】を傷つける

Australian Brenton Tarrant, a self-proclaimed white supremacist, has been charged with one murder and is expected to face further charges.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

face 【他動詞】に直面する、向いている

further 【名詞】その上、さらに遠くに

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

proclaim 【他動詞】を宣言する、を明示する

supremacist 【名詞】至上主義者

Australian Brenton Tarrant

On Thursday Ms Ardern announced a ban on all types of semi-automatic weapons.

announce 【自動詞】発表する、告げる

automatic 【形容詞】自動の

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

weapon 【名詞】武器

semi Thursday Ms Ardern

Thousands of people have gathered in Hagley Park, near the Al-Noor mosque, to mark Friday's national day of reflection for the victims.

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mosque 【名詞】モスク

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

near 【自・他動詞】近付く、接近する

reflection 【名詞】 1.《物理》〔光や音などの〕反射 2.反射光［音・熱・像］ 3.省察、内省、熟考 4.〔熟慮の末に生まれた〕アイデア、考え

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Noor Hagley Park

The Muslim call to prayer, or adhan, was broadcast on national television and radio at 13:30 (00:30 GMT) and was followed by a two-minute silence.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

minute 【形容詞】微小の、精密な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

adhan

In an address beforehand, Ms Ardern said: "New Zealand mourns with you, we are one."

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

beforehand Ardern

"According to the Prophet Muhammad... the believers in their mutual kindness, compassion and sympathy are just like one body. When any part of the body suffers, the whole body feels pain."

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

compassion 【名詞】哀れみ、同情

kindness 【名詞】親切

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mutual 【形容詞】相互の、共通の

pain 【名詞】痛み、苦痛

part 【名詞】部分、役目、味方

prophet 【名詞】予言者

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

sympathy 【名詞】同情、共感

whole 【形容詞】全部の、全体の

Muhammad 【名詞】ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家

believers Prophet Muhammad

The Imam of Al-Noor mosque, Gamal Fouda, was there when the attack happened and said the gunman "broke the hearts of millions around the world".

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

mosque 【名詞】モスク

Imam of Al-Noor Gamal Fouda

"Today, from the same place, I look out and I see the love and compassion," he said.

compassion 【名詞】哀れみ、同情

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

"We are alive, we are ...原文はこちら

alive 【他動詞】生きている

determine 【他動詞】を決心する、決定する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

One observer, John Clark, said ...原文はこちら

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

message 【名詞】伝言

penetrate 【動詞】を貫く、浸透する、を見抜く

profound 【形容詞】深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

profound 【名詞】深い、深遠な

react 【自動詞】反応する、反抗する

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

society 【名詞】社会、社交界、協会

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

John Clark

"We like to think that ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

affect 【他動詞】に影響する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

part 【名詞】部分、役目、味方

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

we'll 【短縮形】〈略〉=we will

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Clark

Many mosques across the country ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

chain 【名詞】鎖、連なり

country 【名詞】国、田舎

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

mosque 【名詞】モスク

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

support 【他動詞】を支える、を扶養する

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

A mass funeral is being ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

funeral 【名詞】葬式

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

mosque 【名詞】モスク

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Noor Mucaad Ibrahim

Howard Johnson, BBC News, Hagley ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Christchurch Howard Johnson Hagley Park

"I'm wearing this in solidarity ...原文はこちら

adorn 【他動詞】を飾る

headscarf 【名詞】頭にするスカーフ

melody 【名詞】メロディー、旋律

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

hairdresser crucifixes

Like thousands of others in ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

horror 【名詞】恐怖

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

struggle 【動詞】もがく、戦う

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Christchurch

All week advertising hoardings have ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

message 【名詞】伝言

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

room 【名詞】部屋、空間、余地

Kia Kaha Christchurch hoardings Kia Kaha

Friday was a chance for ...原文はこちら

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

sentiment 【名詞】感情

Christchurchers

People flocked from all corners ...原文はこちら

flock 【他動詞】群がる、集まる

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

message 【名詞】伝言

sympathy 【名詞】同情、共感

towering oak

A Maori biker gang gathered ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

enclosure 【名詞】 1.囲いをすること 2.囲い、囲い地、柵 3.同封のもの 4.〈歴史〉囲い込み

gang 【名詞】ギャング

leather 【形容詞】なめし皮

multicultural 【形容詞】多文化の、多文化的な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

response 【名詞】応答

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

waistcoat 【名詞】男性用チョッキ、ベスト

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Maori biker crucifix emblazoned

When the tributes were over ...原文はこちら

everyday 【形容詞】毎日の、日常の

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

I approached Christine McCartney. She ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

whole 【形容詞】全部の、全体の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Christine McCartney

Earlier, Ms Ardern encouraged as ...原文はこちら

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

pause 【名詞】休止、区切り

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

Ardern New Zealanders

"I know many New Zealanders ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mosque 【名詞】モスク

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】を支える、を扶養する

terrorist 【名詞】テロリスト

wish 【名詞】望む

New Zealanders

"How we choose to reflect ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

wherever 【名詞】どこに～しようとも

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

One social media campaign has ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

headscarf 【名詞】頭にするスカーフ

social 【形容詞】社交的な、社会の

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

non

Meanwhile, government officials worked into ...原文はこちら

burial 【名詞】埋葬、墓所、葬式、墓

government 【名詞】政府、政治

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

mosque 【名詞】モスク

official 【名詞】公務員、役人

prepare 【他動詞】を準備する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Christchurch

One person who took part ...原文はこちら

duty 【名詞】義務、税金

emotion 【名詞】感情、情緒、感動

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

part 【名詞】部分、役目、味方

person 【名詞】人、身体、容姿

Ms Ardern announced a ban ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

automatic 【形容詞】自動の

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

rifle 【名詞】ライフル銃

weapon 【名詞】武器

Ardern semi Christchurch

She said she expected new ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

forever 【副詞】永久に、いつも

history 【名詞】歴史、経歴

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】立法、法律

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

"Six days after this attack, ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

announce 【自動詞】発表する、告げる

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conference 【名詞】会議

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rifle 【名詞】ライフル銃

style 【名詞】様式、やり方

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

semi-automatics MSSA Ardern

"Related parts used to convert ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

capacity 【名詞】収容能力、能力

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

magazine 【名詞】雑誌

part 【名詞】部分、役目、味方

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

used 【形容詞】使い古した、中古の

MSSAs

An amnesty has been imposed ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

owner 【名詞】所有者、持ち主

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

weapon 【名詞】武器

The buy-back could cost up ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

safety 【名詞】安全、安全性

Ardern

Ms Ardern has also announced ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Ardern National Memorial Service