英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

China chemical blast death toll rises to 47

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

death 【名詞】死

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

The death toll in a huge blast at a chemical plant in eastern China has jumped to 47, with 90 badly injured, according to state news agency Xinhua.

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

Xinhua 【名詞】〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

badly 【名詞】悪く、ひどく

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

death 【名詞】死

eastern 【名詞】東の、東側の

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

injure 【他動詞】を傷つける

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

The powerful explosion followed a fire at the factory which produces fertiliser.

explosion 【名詞】爆発

factory 【名詞】工場

fertiliser 【名詞】＝fertilizer、（化学）肥料、豊かにする人、受精媒介者

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

produce 【名詞】農産物

China's earthquake administration reported a tremor equivalent to 2.2-magnitude at the time of the blast.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

earthquake 【名詞】地震

equivalent 【形容詞】同等の

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

report 【自動詞】報告する、報道する

tremor 【名詞】揺れ、身震い、震え、震動

The death toll makes it one of the country's worst industrial accidents in recent years.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

country 【名詞】国、田舎

death 【名詞】死

industrial 【形容詞】産業の、工業の

make 【動詞】作る

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

The blast happened at about 14:50 local time (06:50 GMT) on Thursday at a plant in Yancheng, run by Tianjiayi Chemical.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

local 【形容詞】その地方の、地元の

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Yancheng Tianjiayi Chemical

According to Xinhua, a total of 640 people were sent to hospital. Many were in critical condition and dozens had severe injuries, the agency reports.

according to 【熟語】～によると

Xinhua 【名詞】〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

dozen 【名詞】ダース

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

report 【自動詞】報告する、報道する

severe 【形容詞】厳しい

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

According to Xinhua

Images of the site showed a fireball exploding, billowing clouds enveloping the area, injured people, and damage to buildings.

area 【名詞】地域、分野

billow 【自動詞】 1.大波がうねる 2.うねる、渦巻く

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

explode 【動詞】爆発する

fireball 【名詞】火の玉、火柱、火球、速球、やり手、エネルギッシュな人、活動家、激情家

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

injure 【他動詞】を傷つける

site 【名詞】用地

enveloping

The blast was so powerful that it knocked down factory buildings some distance away, trapping workers, according to local media.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

factory 【名詞】工場

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

local 【形容詞】その地方の、地元の

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Staff at the Henglida Chemical Factory, 3km (1.8 miles) from the explosion, said its roof collapsed as they fled, and windows and doors were blown out.

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

collapse 【自動詞】崩壊する

explosion 【名詞】爆発

factory 【名詞】工場

flee 【他動詞】逃げる

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Henglida Chemical Factory

Provincial authorities said firefighters had to be brought in from across the province.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

firefighter 【名詞】消防士

province 【名詞】国、地方

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】地方の人、地方出身者

The fire was brought under control at around 03:00 local time on Friday, state TV said.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

local 【形容詞】その地方の、地元の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

One woman, who gave her surname as Xiang, said she had been concerned about safety and pollution levels at the plant for some time.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

pollution 【名詞】汚染、公害

safety 【名詞】安全、安全性

surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Xiang

"We knew we'd be blown ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

Reuters quoted local officials as ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

emergency 【名詞】非常事態

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【名詞】公務員、役人

province 【名詞】国、地方

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

site 【名詞】用地

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

warehouse 【名詞】倉庫、商品保管庫

warehouse 【他動詞】～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける

abnormalities

Industrial accidents ranging from factory ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

disaster 【名詞】災害、惨事

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

factory 【名詞】工場

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

industrial 【形容詞】産業の、工業の

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

The biggest accident in recent ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

explosion 【名詞】爆発

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

Tianjin

The exact cause of Thursday's ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

explosion 【名詞】爆発

found 【他動詞】を設立する

government 【名詞】政府、政治

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

penalty 【名詞】罰

pollution 【名詞】汚染、公害

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

waste 【他動詞】を浪費する

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Tianjiayi Chemical South China Morning Post

President Xi Jinping has called ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】〈人名〉〈人名〉習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

effort 【名詞】努力

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

injure 【他動詞】を傷つける

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

president 【名詞】大統領、学長、社長

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない