英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cyclone Idai: Cholera cases reported in storm-hit Mozambique

case 【名詞】容器、場合、事件

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

report 【自動詞】報告する、報道する

Idai Mozambique

A week after the flooded Mozambican port of Beira was hit by Cyclone Idai, cases of cholera have been recorded, a humanitarian aid group said on Friday.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

case 【名詞】容器、場合、事件

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Mozambican Beira Cyclone Idai

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) warned of the risk of other outbreaks, already noting an increase in malaria.

Red Cross 【名詞】赤十字

cross 【他動詞】を横切る、交差する

increase 【他動詞】増える、を増やす

international 【形容詞】国家間の、国際的な

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

outbreak 【名詞】突発

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

society 【名詞】社会、社交界、協会

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

malaria 【名詞】マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される

IFRC International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

The storm has so far killed 557 people across Mozambique, Zimbabwe and Malawi, but the death toll is expected to rise.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

death 【名詞】死

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Mozambique Zimbabwe and Malawi

Idai made landfall near Beira with 177km/h (106 mph) winds on 14 March.

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

mph 【名詞】〈略〉mile per hour

near 【自・他動詞】近付く、接近する

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

Idai Beira h

Aid workers are slowly delivering relief but conditions are said to be extremely difficult, with some areas completely inaccessible and a scarcity of helicopters.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

area 【名詞】地域、分野

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

difficult 【形容詞】難しい

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

inaccessible 【形容詞】 1.手の届かない 2.近づき難い 3.アクセスできない、行けない

relief 【名詞】安心、救助

scarcity

Some 1.7 million people are said to be affected across southern Africa, with no electricity or running water in areas where homes have been swept away and roads destroyed by the floods.

affect 【他動詞】に影響する

area 【名詞】地域、分野

destroy 【他動詞】を破壊する

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

million 【形容詞】百万の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

southern 【形容詞】南の

"There is growing concern among aid groups on the ground of potential disease outbreaks," the IFRC statement said. "Already, some cholera cases have been reported in Beira along with an increasing number of malaria infections among people trapped by the flooding."

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

case 【名詞】容器、場合、事件

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

increase 【他動詞】増える、を増やす

infection 【名詞】感染

outbreak 【名詞】突発

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

IFRC Beira

Cholera, which is endemic in Mozambique, is spread by water contaminated by sewage, and can kill within hours if left untreated.

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

sewage 【名詞】汚水、下水、汚泥

spread 【他動詞】広がる、広げる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

endemic 【名詞】〈医学〉風土病、地方病、〔動植物の〕固有種

Mozambique untreated

"There's stagnant water, it's not draining, decomposing bodies, lack of good hygiene and sanitation," Henrietta Fore, the head of Unicef who is in Mozambique, told AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Unicef 【名詞】国際連合児童基金

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

drain 【他動詞】を排水する

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

fore 【名詞】〔容器・船・航空機などの〕前面、前方、目立つ場所

hygiene 【名詞】衛生

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

stagnant decomposing sanitation Mozambique Henrietta Fore

"We are running out of time, it is at a critical point here," she said, warning that hygiene and safe drinking water were absolute priorities.

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

hygiene 【名詞】衛生

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

"The scale of this crisis is staggering," Elhadj As Sy, the head of the IFRC, said after seeing Beira, which was home to 500,000 people.

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

stagger 【自・他動詞】ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、～をよろめかせる、～を圧倒する、動揺させる、たじろがせる

IFRC Beira Elhadj As Sy

"We can't forget that it ...原文はこちら

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

community 【名詞】地域社会、共同生活体

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

intimate 【形容詞】親密な

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

A spokesperson for the World ...原文はこちら

accelerate 【他動詞】を加速する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

effort 【名詞】努力

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

spokesperson 【名詞】スポークスマン

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

WFP World Food Programme

"We are not yet where ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

The United Nations has released ...原文はこちら

United Nations 【名詞】国際連合、国連

appeal 【他動詞】訴える

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

emergency 【名詞】非常事態

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

make 【動詞】作る

nation 【名詞】国家、国民、民族

personal 【形容詞】個人の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

unite 【他動詞】を結合させる

Aid groups said Mozambique has ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

country 【名詞】国、田舎

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

least 【形容詞】最小の

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

site 【名詞】用地

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Mozambique brunt downstream

Many people are said to ...原文はこちら

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

emergency 【名詞】非常事態

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

rations rooftops