英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump North Korea sanctions tweet sparks confusion

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

confusion 【名詞】混乱、混同

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Trump North Korea

US President Donald Trump has not ordered the withdrawal of recently imposed sanctions against North Korea, administration officials say.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

official 【名詞】公務員、役人

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Mr Trump caused confusion on Friday when he tweeted that "additional large-scale sanctions" would be withdrawn.

additional 【形容詞】追加の

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

confusion 【名詞】混乱、混同

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の

It was thought he was referring to the treasury's move to blacklist two China-based shipping companies suspected of illegally trading with North Korea.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

illegal 【形容詞】違法な

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

blacklist

But officials later said he was referring to future sanctions.

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

official 【名詞】公務員、役人

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Citing unnamed administration officials, US media reported that Mr Trump was in fact cancelling measures that had yet to be announced and were scheduled for the coming days.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

announce 【自動詞】発表する、告げる

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

fact 【名詞】事実、真実

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

official 【名詞】公務員、役人

report 【自動詞】報告する、報道する

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

unnamed 【名詞】無名の、匿名の、不特定の

It had been thought that his tweet was referring to sanctions announced by the Treasury on Thursday. Mr Trump sowed further confusion by referring to sanctions he said had been announced on Friday.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

announce 【自動詞】発表する、告げる

confusion 【名詞】混乱、混同

further 【名詞】その上、さらに遠くに

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

sow 【動詞】 (種を)まく

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

The confusion appeared to highlight differences within the Trump administration on how the US should approach relations with Pyongyang.

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

appear 【他動詞】現れる

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

confusion 【名詞】混乱、混同

difference 【名詞】違い、差

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

relation 【名詞】親類、関係、間柄

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

While the White House said the president felt the sanctions were unnecessary, National Security Adviser John Bolton said Thursday's treasury sanctions were "important".

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

important 【形容詞】重要な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

National Security Adviser John Bolton

In a tweet, he wrote that "the maritime industry must do more to stop North Korea's illicit shipping practices".

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

illicit 【形容詞】道徳的［倫理的・法的］に認められない［許されない・是認されない］、不法な、違法の、

industry 【名詞】産業、勤勉

maritime 【形容詞】海事の、海の、近海の、海運上の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

The US Treasury said it had acted because the companies had helped North Korea to evade international and US sanctions by engaging in ship-to-ship transfers with North Korean tankers or exporting North Korean coal.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

coal 【名詞】石炭

company 【名詞】会社、仲間

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

export 【他動詞】を輸出する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

tanker 【名詞】タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

US Treasury

Just hours after the announcement, North Korea withdrew from the inter-Korean liaison office. It was not clear if the two events were connected, and Pyongyang did not comment on the latest sanctions.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

event 【名詞】事件、行事、種目

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

liaison 【名詞】 1.連絡、連絡係、連絡窓口、密通 2.〈仏語〉リエゾン、（音の）連結

office 【名詞】事務所、仕事

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

inter

The liaison office, located in the North Korean border city of Kaesong, had allowed officials from North and South Korea to communicate on a regular basis for the first time since the Korean War.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

South Korea 【名詞】韓国

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

Korean War 【名詞】朝鮮戦争

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

basis 【名詞】基礎

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

liaison 【名詞】 1.連絡、連絡係、連絡窓口、密通 2.〈仏語〉リエゾン、（音の）連結

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

office 【名詞】事務所、仕事

official 【名詞】公務員、役人

regular 【形容詞】規則的な、正規の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】戦う、争う

Kaesong North and South Korea

The North Korean pullout followed ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

Kim Jong-un 【名詞】〈人名〉キム・ジョンウン(金正恩)、北朝鮮の政治家の政治家、軍人で同国第3代最高指導者。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男。

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

pullout 【名詞】引き出し、撤退、撤兵、引き起こし、折り込み、同期外れ

summit 【名詞】頂上

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Trump and North Korea's Kim Jong-un in Hanoi

In a tweet on Friday, ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

additional 【形容詞】追加の

announce 【自動詞】発表する、告げる

exist 【自動詞】存在する

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の

US Treasury

"I have today ordered the ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

But there were no new ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】発表する、告げる

believe 【他動詞】を信じる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

North Korea has been the ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

development 【名詞】発達、成長、開発

international 【形容詞】国家間の、国際的な

missile 【名詞】ミサイル

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

series 【名詞】シリーズ、連続

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

weapon 【名詞】武器