英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Debenhams seeks £200m in new funds

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Struggling department store chain Debenhams says it is seeking a cash injection of up to £200m from existing lenders as it tries to fend off Sports Direct's Mike Ashley.

cash 【名詞】現金

chain 【名詞】鎖、連なり

department 【名詞】部門、局

exist 【自動詞】存在する

fend 【自・他動詞】 (援助無しで)生活する、やっていく、（攻撃・質問などを）かわす

injection 【名詞】注射、注入

struggle 【動詞】もがく、戦う

Debenhams lenders Sports Direct's Mike Ashley

The move would allow it to turn down Mr Ashley's offer of a £150m loan as part of a deal that would put him in charge.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

part 【名詞】部分、役目、味方

Ashley's

Lenders have until Thursday next week to approve the cash call, which the firm says will allow it to restructure.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

cash 【名詞】現金

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

Lenders

It also warned that shareholders could see their investment wiped out.

investment 【名詞】投資

shareholder 【名詞】株主

wipe 【動詞】をふく、をぬぐう

Shareholders reacted with dismay. The company's share price fell by nearly two-thirds to 1.1p before recovering slightly.

company 【名詞】会社、仲間

dismay 【名詞】ろうばい、落胆、失望

dismay 【他動詞】を狼狽させる、を失望させる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

react 【自動詞】反応する、反抗する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shareholder 【名詞】株主

slight 【形容詞】わずかな

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

thirds

Debenhams said the move would "provide liquidity headroom" and "deliver stability" for customers and staff.

customer 【名詞】顧客

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

headroom 【名詞】 1.上部空間、頭上スペース 2.〈音響工学〉ヘッドルーム、無歪限界

liquidity 【形容詞】 1.流動的であること、流動性 2.《金》〔資金の〕流動性、換金性

liquidity 【名詞】流動性、換金性、流動資産

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

stability 【形容詞】安定性

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Debenhams

The firm - which issued three profit warnings last year - is in talks with lenders over renegotiating its debts.

debt 【名詞】借金、恩義

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

renegotiate 【他動詞】〔契約条項などを〕～を再交渉する

lenders

It is also reportedly trying to accelerate plans to close stores and is expected to close about 20 outlets this year.

accelerate 【他動詞】を加速する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

outlet 【名詞】はけ口

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

Sports Direct has a near-30% share in Debenhams. Last week, it confirmed it had offered a £150m loan to Debenhams as part of a deal that would make Mr Ashley chief executive.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

executive 【名詞】重役

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

part 【名詞】部分、役目、味方

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Debenhams Debenhams Ashley Sports Direct

Sports Direct also wants to remove all the current members of the Debenhams board except one.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Debenhams Sports Direct

Responding to Debenhams' latest move, Sports Direct reaffirmed its proposal to put Mr Ashley in control and added that it had offered to buy the retailer's Danish business, Magasin Du Nord, for £100m.

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

add 【他動詞】を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

reaffirm 【他動詞】～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する

respond 【他動詞】答える、反応する

retailer 【名詞】小売業者

Ashley Responding to Debenhams' Sports Direct Magasin Du Nord

Sports Direct said its plan "would provide additional management and first-class leadership to Debenhams through this challenging period of restructuring, together with additional funding".

additional 【形容詞】追加の

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

period 【名詞】時期、期間

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

Debenhams Sports Direct

Debenhams retorted that Magasin Du ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

part 【名詞】部分、役目、味方

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

retort 【他動詞】言い返す、し返しする

Debenhams contributor Magasin Du Nord

It added that there were ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

own 【他動詞】を所有する、を認める

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

CEO 【短縮形】〈略〉chief executive officerの略、最高経営責任者

Fraser Mike Ashley CEO of Debenhams Sports Direct

Debenhams said its appeal to ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appeal 【他動詞】訴える

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

facility 【名詞】容易さ、施設

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Debenhams lenders Debenhams

But it also warned: "Certain ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

company 【名詞】会社、仲間

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shareholder 【名詞】株主

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

materialise

Debenhams gave no further details. ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

pack 【名詞】包み、ひとそろい

procedure 【名詞】手続き、手順

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

so-called 【形容詞】いわゆる

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Debenhams pre insolvency

Patrick O'Brien, UK retail research ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

pack 【名詞】包み、ひとそろい

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

GlobalData pre Patrick O'Brien

He added: "Mike Ashley's attempt ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attempt 【他動詞】を試みる

create 【他動詞】を創造する

doom 【他動詞】を運命づける

expensive 【形容詞】高価な

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Mike Ashley's House of Debenhams'

"It looks likely that creditors ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

company 【名詞】会社、仲間

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

creditor 【名詞】債権者、貸し主、借金取り

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

near 【自・他動詞】近付く、接近する

shareholder 【名詞】株主

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

wipe 【動詞】をふく、をぬぐう

Sports Direct's

He said landlords would also ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

exit 【名詞】出口

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

renegotiate 【他動詞】〔契約条項などを〕～を再交渉する

landlords Debenhams