英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

EU referendum petition hijacked by bots

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

petition 【名詞】嘆願、陳情

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

bot 【名詞】 1.〈インターネット〉ボット、インターネット上で自動化されたタスクを実行するアプリケーションソフトウェア。たとえばネットから定期的に情報を収集・加工するソフトウェアなど

An online petition calling for a second EU referendum has been hijacked by automated bots adding false signatures.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】を加える、を言いたす

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

petition 【名詞】嘆願、陳情

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

signature 【名詞】署名

automated

Posts on the 4chan message board indicated that some users had scripted programs to automatically sign the petition.

automatically 【副詞】自動的に

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

indicate 【他動詞】を指し示す

message 【名詞】伝言

petition 【名詞】嘆願、陳情

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

program 【名詞】番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

sign 【他動詞】に署名する、合図する

user 【名詞】使用者

scripted

Thousands of signatures appeared to have come from people in Vatican City and Antarctica.

Antarctica 【名詞】南極、〈地名〉南極大陸

City 【名詞】市

appear 【他動詞】現れる

signature 【名詞】署名

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Vatican City and Antarctica

The House of Commons petitions committee said it had removed 77,000 signatures and was investigating.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

petition 【名詞】嘆願、陳情

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

signature 【名詞】署名

House of Commons

The petition currently has more than 3.6 million signatures, more than any other on the parliamentary website.

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

million 【形容詞】百万の

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

petition 【名詞】嘆願、陳情

signature 【名詞】署名

website 【名詞】ウェブサイト

Thousands of signatures from countries such as North Korea and the South Sandwich Islands have been removed, and a majority of the signatures now appear to come from the UK.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appear 【他動詞】現れる

country 【名詞】国、田舎

island 【名詞】島

majority 【名詞】大多数

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sandwich 【名詞】サンドイッチ

sandwich 【他動詞】～を差し込む、～を割り込ませる

signature 【名詞】署名

South Sandwich Islands

But many could have been added by automated programs called bots and the petition continues to gather hundreds of signatures a minute.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

continue 【他動詞】を続ける、続く

minute 【形容詞】微小の、精密な

petition 【名詞】嘆願、陳情

program 【名詞】番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

signature 【名詞】署名

automated

"With any online property that is designed for interaction, you need a mechanism in place to defeat automated means of adding content," said Rik Ferguson of computer security firm Trend Micro.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

compute 【他動詞】を計算する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

defeat 【他動詞】を打ち負かす

design 【自動詞】設計する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

interaction 【名詞】相互作用

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

online 【副詞】 837

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

property 【名詞】財産、所有、特性

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

automated Rik Ferguson Trend Micro

"4chan is famous for this sort of mischief - and if websites don't have systems in place, they will get abused."

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

mischief 【名詞】いたずら、損害

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

system 【名詞】組織、体系

website 【名詞】ウェブサイト

The government's petitions website does not appear to have a system in place to detect bots - such as a "captcha" picture that asks a user to recognise letters and numbers in an image, a task which is more difficult to automate.

appear 【他動詞】現れる

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

difficult 【形容詞】難しい

government 【名詞】政府、政治

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

petition 【名詞】嘆願、陳情

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

recognise 【動詞】気づく、認知する

system 【名詞】組織、体系

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

website 【名詞】ウェブサイト

user 【名詞】使用者

captcha automate

"It seems like a huge ...原文はこちら

design 【自動詞】設計する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

used 【形容詞】使い古した、中古の

website 【名詞】ウェブサイト

Ferguson

Some members of the 4chan ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

hijack 【名詞】ハイジャック、乗っ取り

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

message 【名詞】伝言

responsibility 【名詞】責任

"I voted 33,000 times. Left ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.〈コンピュータ〉スクリプト

shower 【名詞】にわか雨、シャワー

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Prime Minister David Cameron has ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Prime Minister David Cameron

The House of Commons petitions ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

continue 【他動詞】を続ける、続く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

petition 【名詞】嘆願、陳情

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

House of Commons