英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit: Petition to revoke Article 50 passes 3m signatures

article 【名詞】品物、記事

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

petition 【名詞】嘆願、陳情

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

signature 【名詞】署名

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

A petition on Parliament's website calling for Brexit to be cancelled by revoking Article 50 has passed three million signatures.

article 【名詞】品物、記事

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

million 【形容詞】百万の

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

petition 【名詞】嘆願、陳情

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

signature 【名詞】署名

website 【名詞】ウェブサイト

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The petition has attracted two million signatures in the past 24 hours.

attract 【他動詞】を引き付ける

million 【形容詞】百万の

petition 【名詞】嘆願、陳情

signature 【名詞】署名

Asked last night if it showed a rising anti-Brexit mood, Theresa May said the UK had already decided to leave in the biggest ever democratic exercise.

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

decide 【他動詞】を決意する、決める

democratic 【形容詞】民主主義の

exercise 【名詞】運動、練習

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

mood 【名詞】気分、心理状態

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

anti

But Lib Dem MP Layla Moran said the petition could "give oxygen" to the campaign for another Brexit referendum.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

oxygen 【名詞】酸素

petition 【名詞】嘆願、陳情

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Lib 【短縮形】〈略〉Liberal（解放）、Liberia（リベリア）、Liberian(リベリア人)の略

Lib Dem MP Layla Moran

"I hope the prime minister listens but she has a long history of not involving Parliament and not wanting to involve the people," Ms Moran said.

history 【名詞】歴史、経歴

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Moran

European Council chief Donald Tusk has said revoking Article 50 is one of the options the UK has if MPs again reject Mrs May's withdrawal deal.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

article 【名詞】品物、記事

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

council 【名詞】会議、議会

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

reject 【他動詞】を拒絶する

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Council Donald Tusk

The UK has to decide its next move by 12 April after the EU agreed a plan to delay Brexit beyond 29 March.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

decide 【他動詞】を決意する、決める

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

march 【名詞】行進

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

People signing petitions on the Parliament website are asked to tick a box saying they are a British citizen or UK resident and to confirm their name, email address, and postcode to sign.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

citizen 【名詞】市民

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

parliament 【名詞】議会、国会

petition 【名詞】嘆願、陳情

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

sign 【他動詞】に署名する、合図する

website 【名詞】ウェブサイト

email 【名詞】電子メール

tick postcode

In January, MPs debated whether the UK should leave the EU without a deal, after a petition calling for that got 137,731 signatures.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debate 【他動詞】を討論する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

petition 【名詞】嘆願、陳情

signature 【名詞】署名

whether 【名詞】～かどうか

The prime minister plans to bring the agreement she has negotiated with the EU back to the Commons for the third time but MPs want other options to be considered as well.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

agreement 【名詞】一致、同意、協定

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

minister 【名詞】大臣、牧師

negotiate 【自動詞】交渉する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Ms Moran said the deal on the table should be put to the public in a referendum, alongside the option to remain and if the public chose the latter, then Article 50 should be revoked.

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

article 【名詞】品物、記事

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

latter 【形容詞】後者の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Moran

"We have to find a way forward in the next week and I hope what this will do is give oxygen to the People's Vote campaign," she told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

find 【動詞】見つける，～とわかる

forward 【名詞】前方へ

oxygen 【名詞】酸素

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

People's Vote

"The People's Vote remains an ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

alive 【他動詞】生きている

compatible 【他動詞】両立できる、矛盾しない

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

People's Vote People's Vote

Speaking on Thursday night after ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

membership 【名詞】会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

million 【形容詞】百万の

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

petition 【名詞】嘆願、陳情

public 【形容詞】公共の、公開の

"They voted in 2016, they ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】作る

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

In December, the European Court ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

article 【名詞】品物、記事

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

unilateral 【形容詞】一方的な、片側だけの、一方の

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Court of Justice

This means the UK can ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

decide 【他動詞】を決意する、決める

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Please upgrade your ...原文はこちら

browser 【名詞】ブラウザー

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

Use the list below or ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

select 【名詞】選ぶ

On Thursday, the petition calling ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める

minute 【形容詞】微小の、精密な

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

petition 【名詞】嘆願、陳情

quick 【形容詞】速い、機敏な

signature 【名詞】署名

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

threshold 【名詞】 1.敷居 2.入り口、出発点、発端、始め 3.閾、閾値 4.限界、境界、分かれ目

However, it is not the ...原文はこちら

parliament 【名詞】議会、国会

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

website 【名詞】ウェブサイト

A petition for a second ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

attract 【他動詞】を引き付ける

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

debate 【他動詞】を討論する

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

million 【形容詞】百万の

petition 【名詞】嘆願、陳情

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

signature 【名詞】署名

bot 【名詞】 1.〈インターネット〉ボット、インターネット上で自動化されたタスクを実行するアプリケーションソフトウェア。たとえばネットから定期的に情報を収集・加工するソフトウェアなど

automated