Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Autonomy boss in 'deliberate fraud', court told
autonomy 【名詞】 自治
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
The founder of software giant Autonomy, Mike Lynch, "committed a deliberate fraud over a sustained period of time" to artificially inflate its value, the High Court was told on Monday.
artificial 【形容詞】 人工的な
autonomy 【名詞】 自治
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
period 【名詞】 時期、期間
software 【名詞】 ソフトウェア
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
inflate Mike Lynch High CourtHewlett-Packard (HP) is suing Mr Lynch and former chief financial officer Sushovan Hussain for $5bn (£3.8bn).
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
financial 【形容詞】 財政の
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
officer 【名詞】 将校、役人
sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
Hewlett-Packard HP Lynch Sushovan HussainThey claim the two "artificially inflated Autonomy's reported revenues, revenue growth and gross margins".
artificial 【形容詞】 人工的な
autonomy 【名詞】 自治
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な
growth 【名詞】 成長、発展、増加
report 【自動詞】 報告する、報道する
revenue 【名詞】 歳入
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.〈ビジネス〉粗利、利ざや 6.〈工学〉設計上の余裕度
inflatedThe trial is believed to be the UK's biggest civil fraud trial.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
believe 【他動詞】 を信じる
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
trial 【名詞】 試み、裁判
Hewlett-Packard (HP) paid $11.1bn (£8.4bn) in 2011 for the business.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
Hewlett-Packard HPThe two men deny the claims and Mr Lynch, who was present at Monday's hearing, has launched a counter-claim for at least $125m in damages against HP for "a series of false, misleading and unfair public statements" about his alleged responsibility for supposed accounting irregularities and misrepresentations at Autonomy.
account 【自動詞】 説明する
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
autonomy 【名詞】 自治
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
deny 【他動詞】 を否定する
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
least 【形容詞】 最小の
mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
public 【形容詞】 公共の、公開の
responsibility 【名詞】 責任
series 【名詞】 シリーズ、連続
statement 【名詞】 声明
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
irregularity 【名詞】 不規則、不規則なもの、不規則なこと
Lynch HP misrepresentationsThe 53-year-old, from Suffolk, argues that, at the time of the sale, Cambridge-based Autonomy was an "innovative technology company and a success story" and that HP "botched the purchase of Autonomy and destroyed the company".
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
autonomy 【名詞】 自治
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
botch 【他動詞】 ～をやり損なう、しくじる、台無しにする
company 【名詞】 会社、仲間
destroy 【他動詞】 を破壊する
innovative 【形容詞】 革新的な
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
story 【名詞】 物語、階
technology 【名詞】 科学技術
Suffolk HP Cambridge-based AutonomyThe High Court also heard on Monday that HP announced it was writing down $8.8bn of Autonomy's value just over a year after it bought the business, because, it said, it had found "serious accounting improprieties".
account 【自動詞】 説明する
announce 【自動詞】 発表する、告げる
autonomy 【名詞】 自治
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
HP improprieties High CourtHP's barrister, Laurence Rabinowitz QC, said Mr Lynch and Hussain had knowingly caused Autonomy to "engage in a programme of widespread and systematic fraudulent" accounting practices ahead of the sale.
account 【自動詞】 説明する
ahead 【名詞】 前方に
autonomy 【名詞】 自治
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
fraudulent 【形容詞】 詐欺的な、詐欺の、いかさまの、不正な
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
HP's barrister knowingly Laurence Rabinowitz QC Lynch and HussainHe said Autonomy had been "meeting its revenue and revenue growth targets by simply buying and selling third party hardware, without any connection to Autonomy software".
autonomy 【名詞】 自治
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
growth 【名詞】 成長、発展、増加
hardware 【名詞】 ハードウェア
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
revenue 【名詞】 歳入
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
software 【名詞】 ソフトウェア
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
In a written opening, running to 894 pages, he said Mr Lynch was "a controlling and demanding individual, who took a close interest in the progress of individual deals and sales generally", and it was "inconceivable" that he was unaware of the fraudulent practices.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
demand 【他動詞】 を要求する
fraudulent 【形容詞】 詐欺的な、詐欺の、いかさまの、不正な
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に
inconceivable 【形容詞】 信じられない、想像もできない、考えも及ばない
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない
unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに
LynchRobert Miles QC, representing Mr Lynch, said in written submissions that when HP bought Autonomy the company was "highly profitable" and "had a bright future".
autonomy 【名詞】 自治
bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な
company 【名詞】 会社、仲間
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
highly 【名詞】 大いに
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる
represent 【動詞】 を表す、を代表する
submission 【名詞】 1.服従、降伏 2.人の言いなりになること 3.〔意見の〕具申、提案
Lynch HP Robert Miles QCMr Miles argued that HP ...原文はこちら
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
coincide 【自動詞】 一致する、同時に起こる
deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる
disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
mishandle 【他動詞】 ～の取り扱いを誤る、処置を誤る、乱暴に取り扱う、虐待する
part 【名詞】 部分、役目、味方
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
HP HPHe said that, as a ...原文はこちら
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
various 【形容詞】 いろいろな
HP's synergiesHe also submitted that HP ...原文はこちら
autonomy 【名詞】 自治
calculate 【他動詞】 を計算する
company 【名詞】 会社、仲間
integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる
previous 【形容詞】 前の、先の
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
HPA spokesman for Mr Lynch ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
account 【自動詞】 説明する
ahead 【名詞】 前方に
autonomy 【名詞】 自治
case 【名詞】 容器、場合、事件
difference 【名詞】 違い、差
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
system 【名詞】 組織、体系
Lynch distils UK and USThe spokesman added: "The real ...原文はこちら
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
autonomy 【名詞】 自治
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
botch 【他動詞】 ～をやり損なう、しくじる、台無しにする
company 【名詞】 会社、仲間
destroy 【他動詞】 を破壊する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
history 【名詞】 歴史、経歴
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
story 【名詞】 物語、階
HP scapegoatIn separate criminal proceedings in ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
autonomy 【名詞】 自治
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
face 【他動詞】 に直面する、向いている
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
guilty 【形容詞】 有罪の
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
wire 【名詞】 針金、電線、電報
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
LynchHussain was convicted last April ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appeal 【他動詞】 訴える
autonomy 【名詞】 自治
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決
crime 【名詞】 犯罪
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
wire 【名詞】 針金、電線、電報
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
HussainThe High Court hearing, which ...原文はこちら
continue 【他動詞】 を続ける、続く
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
least 【形容詞】 最小の
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
High CourtAutonomy was founded by Mr ...原文はこちら
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
autonomy 【名詞】 自治
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
extract 【名詞】 抽出物、エキス
extract 【他動詞】 を抜き取る
found 【他動詞】 を設立する
information 【名詞】 情報、案内
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
software 【名詞】 ソフトウェア
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
thing 【名詞】 物、物事
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
email 【名詞】 電子メール
Lynch unstructuredBefore it was bought by ...原文はこちら
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
Cambridge 【名詞】 〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都
Francisco 【名詞】 〈人名〉フランシスコ(男性名)
Hewlett-Packard San Francisco and CambridgeIn 2010, about 68% of ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
autonomy 【名詞】 自治
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
report 【自動詞】 報告する、報道する
revenue 【名詞】 歳入
