英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Uber buys Middle Eastern rival Careem for $3.1bn

eastern 【名詞】東の、東側の

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

Uber 【名詞】 1.〈企業〉ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

Careem Middle Eastern

Ride-sharing firm Uber has announced it is buying Dubai-based rival Careem for $3.1bn (£2.3bn).

announce 【自動詞】発表する、告げる

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

share 【他動詞】を共有する

Careem

Careem was established in 2012, and operates in 15 countries across the Middle East, Africa and Asia.

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

country 【名詞】国、田舎

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

Careem Africa and Asia

The firm will continue to operate under its own brand as a subsidiary of Uber.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

continue 【他動詞】を続ける、続く

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

own 【他動詞】を所有する、を認める

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

"This is an important moment for Uber as we continue to expand the strength of our platform around the world," said Uber chief executive Dara Khosrowshahi in a statement.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

continue 【他動詞】を続ける、続く

executive 【名詞】重役

expand 【他動詞】を広げる、広がる

important 【形容詞】重要な

moment 【名詞】瞬間、重要

statement 【名詞】声明

strength 【名詞】力、強さ

Dara Khosrowshahi

"Careem has played a key role in shaping the future of urban mobility across the Middle East, becoming one of the most successful start-ups in the region."

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

mobility 【名詞】動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

region 【名詞】地域、地方

role 【名詞】役割

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

urban 【形容詞】都会の

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

Careem ups

Careem co-founder and chief executive Mudassir Sheikha will lead the Careem business once the deal - which still requires regulatory approval - has been completed.

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

co-found 【他動詞】～を共同設立する、～を共同で創業する

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

executive 【名詞】重役

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

require 【他動詞】を必要とする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Careem Careem Mudassir Sheikha

The announcement comes amid reports that Uber is preparing to list its shares on the New York Stock Exchange. The tech firm could be valued at as high as $120bn.

New York Stock Exchange 【名詞】ニューヨーク証券取引所

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

exchange 【他動詞】を交換する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

prepare 【他動詞】を準備する

report 【自動詞】報告する、報道する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Uber's rapid expansion, and its disruption of the traditional taxi industry, has sometimes led to controversy, and it continues to face opposition from both private hire drivers and regulators in several countries.

continue 【他動詞】を続ける、続く

controversy 【名詞】論争

country 【名詞】国、田舎

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

expansion 【名詞】膨張

face 【他動詞】に直面する、向いている

hire 【動詞】雇う、賃借りする

industry 【名詞】産業、勤勉

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

private 【形容詞】個人的な、私的な

rapid 【形容詞】速い、迅速な

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

several 【形容詞】数個の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

The ride-hailing taxi app company ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

company 【名詞】会社、仲間

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

face 【他動詞】に直面する、向いている

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

rather 【副詞】むしろ、かなり

classification contractors UK and US

A series of scandals dogged ...原文はこちら

breach 【名詞】違反、絶交

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

data 【名詞】データ

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

employee 【名詞】従業員、使用人

executive 【名詞】重役

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

illicit 【形容詞】道徳的［倫理的・法的］に認められない［許されない・是認されない］、不法な、違法の、

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

resignation 【名詞】辞任、辞職

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

series 【名詞】シリーズ、連続

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

software 【名詞】ソフトウェア

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

thwart Travis Kalanick