英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Breast ironing awareness 'needed in school'

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

Breast ironing awareness should be made part of the mandatory school curriculum to protect young girls from abuse, the National Education Union has said.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

education 【名詞】教育、教養

make 【動詞】作る

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

part 【名詞】部分、役目、味方

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

curriculum 【名詞】教科課程、履修課程、カリキュラム

ironing National Education Union

The practice involves ironing a girl's chest with hot objects to delay breasts from growing, so she does not attract male attention.

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

ironing

Conservative MP Nicky Morgan said teachers must also be educated, as they have a "very important role to play".

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

conservative 【形容詞】保守的な

educate 【他動詞】を教育する

important 【形容詞】重要な

role 【名詞】役割

Conservative MP Nicky Morgan

The Home Office said teachers have a duty to report concerns.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

duty 【名詞】義務、税金

office 【名詞】事務所、仕事

report 【自動詞】報告する、報道する

Home Office

"Kinaya" - whose name we have changed - lives in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

Kinaya

Her family descends from west Africa - where breast ironing originates - and she was subjected to it aged 10.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

descend 【動詞】降りる、伝わる、急襲する

originate 【自・他動詞】 1.(in …）…を起源とする、～で起こる 2.(from …)…から始まる 3.～を始める、起こす

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

ironing

She said her mother told her that "if I don't I iron them, men will start coming to you, to have sex with you".

iron 【名詞】鉄

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

It is often the child's mother who will undertake the breast ironing, which usually involves heating a stone or spoon on a flame then pressing, massaging or flattening the breast.

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

flatten 【自・他動詞】平らになる、～を平らにする、平たくする、平板化する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

press 【他動詞】を押す、しぼる

undertake 【他動詞】を引き受ける、に着手する

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

ironing massaging

This can go on for months.

"Time does not erase that kind of pain," Kinaya explained.

erase 【動詞】を消す

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

pain 【名詞】痛み、苦痛

Kinaya

"You're not even allowed to cry out. If you do, you [are said to] have brought shame to your family, you are not a 'strong girl'."

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

shame 【名詞】恥、残念なこと

Kinaya is now an adult with daughters of her own.

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

own 【他動詞】を所有する、を認める

Kinaya

When her eldest turned 10, ...原文はこちら

eldest 【形容詞】〔兄弟などで〕いちばん年上の

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

ironed

"I said, 'No, no, no, ...原文はこちら

live 【形容詞】生きている、生の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trauma 【名詞】トラウマ

She has since moved away ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

ironing

It is thought that around ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

ironing

But while awareness is growing ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

genital 【名詞】〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

mutilation FGM ironing

One woman told the Victoria ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

different 【名詞】違った、さまざまの

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

normal 【形容詞】標準の、正常な

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Victoria 【名詞】〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

ironing PE distressed Victoria Derbyshire

Her sister had breast ironed ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

notice 【名詞】注意、通知、掲示

part 【名詞】部分、役目、味方

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

ironed PE

"If my PE teacher had ...原文はこちら

Kiri Tunks, joint president of ...原文はこちら

education 【名詞】教育、教養

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

notice 【名詞】注意、通知、掲示

particular 【形容詞】特別の、気難しい

president 【名詞】大統領、学長、社長

sign 【他動詞】に署名する、合図する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

PE Kiri Tunks National Education Union

She also wants it to ...原文はこちら

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

education 【名詞】教育、教養

part 【名詞】部分、役目、味方

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

secondary 【形容詞】二次的な

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

FGM

Ms Morgan said issues such ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

ironing

She added that the curriculum ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

area 【名詞】地域、分野

custom 【形容詞】あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

different 【名詞】違った、さまざまの

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

curriculum 【名詞】教科課程、履修課程、カリキュラム

Those working with girls and ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

able 【形容詞】有能な、～できる

action 【名詞】行動、活動、作用

continue 【他動詞】を続ける、続く

person 【名詞】人、身体、容姿

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

recognise 【動詞】気づく、認知する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ironing

One woman, "Simone", told the ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

gay 【名詞】ゲイ

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

Simone ironed Victoria Derbyshire

"According to her, maybe I ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

attractive 【形容詞】魅力ある

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

iron 【名詞】鉄

ugly 【名詞】醜い

In her case, the breast ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

ironing

Like many young girls, she ...原文はこちら

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

difficulty 【名詞】困難

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

strap 【自・他動詞】 1.シートベルトを締める 2.～をストラップ［革ひも］で縛る、紐で固定する 3.〈英〉～に包帯を巻く 4.～をむち打つ 5.～をがんじがらめにする 6.～をシートベルトで固定する

suppress 【他動詞】を抑える

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

A few years later, when ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

force 【他動詞】に強制して～させる

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

marry 【他動詞】と結婚する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

"When it comes to breast ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

strenuous 【形容詞】精力的な、骨の折れる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

knot

"It seemed like maybe some ...原文はこちら

destroy 【他動詞】を破壊する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nerve 【名詞】神経

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

There is no specific offence ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

describe 【他動詞】を描写する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

office 【名詞】事務所、仕事

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

ironing Home Office

Angie Marriott, a former gynaecological ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

gynaecological ironing obscured Angie Marriott Cheshire Police

She described it as a ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

community 【名詞】地域社会、共同生活体

crime 【名詞】犯罪

describe 【他動詞】を描写する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

sensitive 【形容詞】敏感な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

"I know this is happening ...原文はこちら

divulge 【他動詞】〔秘密などを〕漏らす、打ち明ける、暴露する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

"And they've said it's the ...原文はこちら

ashamed 【名詞】恥ずかしがって

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Simone still bears the scars ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

crime 【名詞】犯罪

endure 【他動詞】を我慢する、に耐える

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

scar 【名詞】 1.傷痕、火傷の跡 2.心の傷

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Simone

"To say the least, it's ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

least 【形容詞】最小の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

dehumanises

"You are not a human ...原文はこちら

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

Follow the BBC's Victoria Derbyshire ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

story 【名詞】物語、階

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

BBC's Victoria Derbyshire Facebook and Twitter