英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Article 13: Memes exempt as EU backs controversial copyright law

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

article 【名詞】品物、記事

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

exempt 【他動詞】（～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

Copyright laws which critics say could change the internet have been voted in by the European Parliament.

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliament 【名詞】議会、国会

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The new rules, including the controversial Article 13, will hold tech firms responsible for material posted without copyright permission.

article 【名詞】品物、記事

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

material 【名詞】原料、材料

permission 【名詞】許可

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

Sharing memes and GIFs will still be allowed under the new laws.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

share 【他動詞】を共有する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

GIFs

Many musicians and creators say the legislation will compensate artists fairly - but others argue that they will destroy user-generated content.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

compensate 【自動詞】補償する、埋め合わせをする

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

destroy 【他動詞】を破壊する

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

legislation 【名詞】立法、法律

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Copyright is the legal right that allows an artist to protect how their original work is used.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tech companies have argued that artists are already paid fairly under the current system. Google said it would "harm Europe's creative and digital industries".

argue 【他動詞】を論じる、説得する

company 【名詞】会社、仲間

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

google 【名詞】〈企業〉グーグル

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

industry 【名詞】産業、勤勉

system 【名詞】組織、体系

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

High-profile figures who have campaigned against the EU Copyright Directive include Wyclef Jean and web inventor Sir Tim Berners Lee, while Debbie Harry and Sir Paul McCartney have been among its supporters.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.〈言語学〉命令型

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

include 【他動詞】を含む

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

support 【他動詞】を支える、を扶養する

web 【名詞】ウェブ

supporter 【名詞】支持者

Paul 【名詞】〈人名〉ポール（男性名）

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

inventor EU Copyright Directive Wyclef Jean Tim Berners Lee Debbie Harry and Sir Paul McCartney

It has taken several revisions for the current legislation, which was was backed by 348 MEPs, with 278 against, to reach its final form.

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

legislation 【名詞】立法、法律

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

revision 【名詞】 1.校正、修正、補正、改訂版、改訂、改定 2.〈英〉復習

several 【形容詞】数個の

MEPs

It is now up to member states to approve the decision. If they do, they will have two years to implement it once it is officially published.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

decision 【名詞】決定、決心、結論

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

official 【形容詞】公の、公式の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

The two clauses causing the most controversy are known as Article 11 and Article 13.

article 【名詞】品物、記事

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

clause 【名詞】節、条項、箇条

controversy 【名詞】論争

It means they would need to apply filters to content before it is uploaded.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

filter 【名詞】フィルター、ろ過器、こし器

filter 【自・他動詞】 1.にじみ出る、漏れ出る 2.〈考えが〉染込んでくる 3.～をろ過する、フィルターをかける 4.〔情報を〕ふるいにかける

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

upload 【動詞】アップロードする

Article 13 does not include cloud storage services and there are already existing exemptions, including parody, which, for example, includes memes.

article 【名詞】品物、記事

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

example 【名詞】例、見本

exist 【自動詞】存在する

include 【他動詞】を含む

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

storage 【名詞】記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

exemptions parody

It was Article 13 which ...原文はこちら

animate 【他動詞】に活気を与える、～に生命を吹き込む

article 【名詞】品物、記事

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

main 【形容詞】主な

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

scene 【名詞】場面、光景

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

GIFs

Critics claimed Article 13 would ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

article 【名詞】品物、記事

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

impossible 【形容詞】不可能な

make 【動詞】作る

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

part 【名詞】部分、役目、味方

site 【名詞】用地

tiny 【形容詞】ちっちゃな

upload 【動詞】アップロードする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

However, specific tweaks to the ...原文はこちら

caricature 【名詞】戯画、風刺画

criticism 【名詞】批評

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

purpose 【名詞】目的、目標

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

tweak 【名詞】 1.（心の）動揺、心痛 2.（ちょっとした）調整、いじること

tweak 【他動詞】 1.ひねる、引っ張る 2.微調整する、手を加える

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

quotation parody pastiche

The European Parliament said that ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

able 【形容詞】有能な、～できる

although 【名詞】～だけれども

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.〈言語学〉命令型

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

exclude 【動詞】を締め出す

filter 【名詞】フィルター、ろ過器、こし器

filter 【自・他動詞】 1.にじみ出る、漏れ出る 2.〈考えが〉染込んでくる 3.～をろ過する、フィルターをかける 4.〔情報を〕ふるいにかける

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

parliament 【名詞】議会、国会

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

MEP for London Mary Honeyball ...原文はこちら

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.〈言語学〉命令型

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

mashups MEP for London Mary Honeyball

"I think that's doom-mongering. People ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

mongering

Robert Ashcroft, chief executive of ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

consumer 【名詞】消費者

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.〈言語学〉命令型

executive 【名詞】重役

forward 【名詞】前方へ

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

welcome 【他動詞】を歓迎する

royalties creatives Robert Ashcroft PRS for Music

"It's about making sure that ...原文はこちら

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

liable 【形容詞】責任のある、～しがちな

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

responsibility 【名詞】責任

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

upload 【動詞】アップロードする

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

henceforth

However the campaign group Open ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

describe 【他動詞】を描写する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

Open Knowledge International

"We now risk the creation ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

create 【他動詞】を創造する

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

executive 【名詞】重役

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

society 【名詞】社会、社交界、協会

Catherine Stihler

Google said that while the ...原文はこちら

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.〈言語学〉命令型

google 【名詞】〈企業〉グーグル

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

uncertainty 【名詞】不確実性

version 【名詞】版、翻訳、意見

"The details matter and we ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

forward 【名詞】前方へ

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

make 【動詞】作る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Kathy Berry, senior lawyer at ...原文はこちら

article 【名詞】品物、記事

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

lawyer 【名詞】弁護士

require 【他動詞】を必要とする

senior 【形容詞】年長の、上級の

Linklaters Kathy Berry

"While Article 13 may have ...原文はこちら

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

article 【名詞】品物、記事

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

ideal 【名詞】理想

noble 【名詞】気高い、高貴な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sufficient 【形容詞】十分な

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

European Parliament Rapporteur Axel Voss ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

design 【自動詞】設計する

legislation 【名詞】立法、法律

livelihoods 【名詞】生活（手段）、暮らし、生計

parliament 【名詞】議会、国会

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Parliament Rapporteur Axel Voss

"This directive is an important ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

company 【名詞】会社、仲間

correct 【他動詞】を訂正する

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.〈言語学〉命令型

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

important 【形容詞】重要な

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

situation 【名詞】位置、状況

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

remunerating creatives

"It helps make the internet ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

make 【動詞】作る

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する