英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

No EU joy as UK parliament gears up for Brexit votes

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

gear 【名詞】歯車、ギア、道具、用具一式、～装置、～用の道具、周辺機器、衣服、服装、所持品

gear 【自・他動詞】かみ合う、連動する、適合する、一致する、～にギアを取り付ける、～のギアを入れる、～をかみ合わせる、連動させる、～の調子を合わせる、～を適合させる

parliament 【名詞】議会、国会

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

No EU

So, is the EU jumping up and down with glee at the prospect of indicative votes in Westminster on Wednesday?

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

indicative 【形容詞】示している、暗示する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Westminster 【名詞】〈地名〉ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

glee

For months, even years now, Brussels has been urging the UK to "tell us what you want, what you really, really want!"

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

And yet there is no sudden outbreak of Brexit joy across the Channel.

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

outbreak 【名詞】突発

sudden 【形容詞】突然の、急な

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

EU governments know well enough by now that Wednesday's votes may not end up providing a clear picture of Brexit.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Even if they did, European Commission chief Jean-Claude Juncker will point out that the EU's only "interlocutor" – or opposite number – remains Her Majesty's government, led by Theresa May, and not UK MPs.

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

interlocutor 【名詞】対話者、対談者

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

majesty 【名詞】威厳

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Jean-Claude Juncker Her Majesty's UK MPs

Would she be willing to shuttle as a go-between on behalf of Parliament, which has chosen to ignore her negotiated Brexit deal?

on behalf of 【副詞】～のために

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

go-between 【名詞】仲介者、仲人、橋渡し役

ignore 【他動詞】を無視する

negotiate 【自動詞】交渉する

parliament 【名詞】議会、国会

shuttle 【名詞】定期往復便、折り返し運転、シャトル、滑り出し

shuttle 【自・他動詞】左右に動く、往復する、～を左右に動かす、～を往復させる

willing 【形容詞】喜んで～する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Not likely.

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

So the EU sees yet more uncertainty ahead.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

ahead 【名詞】前方に

uncertainty 【名詞】不確実性

And that's bad for business, off-putting for international investors, it costs a fortune in no-deal planning and can affect opinion polls in European countries most affected by Brexit.

affect 【他動詞】に影響する

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

international 【形容詞】国家間の、国際的な

investor 【名詞】投資家

opinion 【名詞】意見、世論

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Which is not to say the EU prioritises certainty enough to pursue a no-deal Brexit.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

certainty 【名詞】確信、確実なこと、確からしさ、必然

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

prioritise 【自・他動詞】〈英〉=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Some in the European Commission may feel that way, along with a number of European diplomats based here in Brussels.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

diplomat 【名詞】外交官、外交団

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

They say they are fed-up with the UK's Brexit chaos infecting the rest of the continent. They speak with yearning of EU life after Brexit, and describe a no-deal scenario as "damaging" and "suboptimal" – but ultimately something the EU will survive.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chaos 【名詞】混沌

continent 【名詞】大陸

damage 【他動詞】に損害を与える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】を描写する

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

ultimate 【形容詞】究極の

yearn 【他動詞】あこがれる、切望する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

suboptimal UK's Brexit

One of the favourite statistics ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

statistics 【名詞】統計

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

But this "bring-it-on" attitude towards ...原文はこちら

absent 【形容詞】欠席の、ぼんやりした

attitude 【名詞】態度、意見

capital 【名詞】首都、資本、大文字

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

As we saw at last ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

avoid 【他動詞】を避ける

believe 【他動詞】を信じる

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

case 【名詞】容器、場合、事件

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

leader 【名詞】リーダー、指導者

least 【形容詞】最小の

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

summit 【名詞】頂上

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

As one high-level Brussels official ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

effort 【名詞】努力

find 【動詞】見つける，～とわかる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

make 【動詞】作る

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

high-level 【形容詞】高水準の、高官の、上級の

It's also a fool's errand ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

country 【名詞】国、田舎

fool 【名詞】馬鹿

rift 【名詞】割れ目、裂け目、亀裂、不和、不仲、亀裂

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

errand

MEPs are not very relevant ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

budget 【名詞】予算、経費

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

country 【名詞】国、田舎

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

leader 【名詞】リーダー、指導者

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

MEPs payers

Germany and France above ...原文はこちら

Germany and France

Angela Merkel and Emmanuel Macron ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

European Parliament 【名詞】欧州議会、欧州連合（EU）の議会

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

audience 【名詞】聴衆

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

different 【名詞】違った、さまざまの

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

election 【名詞】選挙

intentional 【形容詞】意図的な、故意による、計画的な

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

style 【名詞】様式、やり方

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Angela Merkel and Emmanuel Macron

At last week's summit, for ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

accord 【自動詞】一致する

appear 【他動詞】現れる

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

conciliatory 【形容詞】和解の、懐柔的な、融和的な

diplomat 【名詞】外交官、外交団

example 【名詞】例、見本

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

summit 【名詞】頂上

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

cop Angela Merkel

Tempting as it may be ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

different 【名詞】違った、さまざまの

direction 【名詞】方向、指示

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

opinion 【名詞】意見、世論

politics 【名詞】政治、政治学

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

tempt 【他動詞】を誘惑する

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

whites nuanced

They are united in preferring ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

avoid 【他動詞】を避ける

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

minister 【名詞】大臣、牧師

negotiate 【自動詞】交渉する

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rather 【副詞】むしろ、かなり

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

unite 【他動詞】を結合させる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

An inconclusive second referendum or ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

election 【名詞】選挙

foreseeable 【形容詞】 1.予見できる 2.あまり遠くない

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

loom 【自動詞】ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る

loom 【他動詞】織る

nightmare 【名詞】悪夢

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

inconclusive

Revoking Article 50 is described ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

article 【名詞】品物、記事

describe 【他動詞】を描写する

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

thing 【名詞】物、物事

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Revoking Article

For now the EU does ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

Brussels has told the prime ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

several 【形容詞】数個の

unable 【名詞】～できない

Plan B

Few in the EU think ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

EU leaders are pencilling in ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

leader 【名詞】リーダー、指導者

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

minute 【形容詞】微小の、精密な

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

preparation 【名詞】準備

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

summit 【名詞】頂上

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

pencilling

Ask EU diplomats and officials ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

diplomat 【名詞】外交官、外交団

official 【名詞】公務員、役人

eyed Ask EU