英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pope's ring-kissing controversy not what it seems

controversy 【名詞】論争

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Pope 【名詞】ローマ法王

How should you greet a pope? For centuries, it was Catholic tradition to kiss the papal foot. Nowadays, many faithful choose to bow and kiss the papal ring.

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

century 【名詞】世紀

faithful 【形容詞】忠実な、誠実な

greet 【他動詞】にあいさつする

tradition 【名詞】伝統、伝説

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

pope papal Nowadays papal

Conservative Catholics, who routinely accuse the current Pope of straying from church doctrine and tradition, now suspect that he has an end to ring-kissing in his sights.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

conservative 【形容詞】保守的な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

doctrine 【名詞】教義

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

routinely 【副詞】いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に

stray 【自動詞】道からそれる、道に迷う、はぐれる

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

tradition 【名詞】伝統、伝説

Pope 【名詞】ローマ法王

Conservative Catholics

They point to video taken on Monday in the Italian town of Loreto, which shows the Pope withdrawing his hand from Catholics trying to kiss his ring.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Pope 【名詞】ローマ法王

Loreto

But the fuller picture is quite different.

different 【名詞】違った、さまざまの

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

quite 【副詞】まったく、かなり

The Pope's actions in the video are a short section of a much longer sequence.

action 【名詞】行動、活動、作用

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

sequence 【名詞】連続(するもの)

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Pope 【名詞】ローマ法王

Official Vatican TV footage shows that Francis stood in a receiving line for around 13 minutes and received (by my count) at least 113 monks, nuns, and parishioners - either individually or in pairs.

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

footage 【名詞】映像

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

least 【形容詞】最小の

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

nun 【名詞】修道女

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

pair 【名詞】一対、夫婦

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

parishioners Official Vatican TV

No one appeared to offer any instruction on how to greet him. During the first 10 minutes, 14 people shook Francis's hand without bowing down to kiss his ring.

appear 【他動詞】現れる

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

greet 【他動詞】にあいさつする

instruction 【名詞】指導

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

In this time, 41 people bowed down towards Francis' hands, either making the symbolic gesture of kissing his ring, or actually kissing the ring itself.

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

make 【動詞】作る

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Francis'

The Pope did not protest.

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Pope 【名詞】ローマ法王

Nine went even further. They bowed and kissed his ring, and then embraced him as well (one particularly devout monk outmatched everyone else by kissing both of the Pope's hands.)

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

embrace 【他動詞】を抱きしめる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

particular 【形容詞】特別の、気難しい

Pope 【名詞】ローマ法王

devout outmatched

After the first 10 minutes, the Pope's behaviour changed. The greeting line appeared to speed up.

appear 【他動詞】現れる

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

greet 【他動詞】にあいさつする

greeting 【名詞】挨拶

Pope 【名詞】ローマ法王

During a 53-second period, Francis snapped his hand away from 19 people trying to bow and kiss his ring. One particularly unfortunate man ended up kissing his own hand after the pope suddenly withdrew from the greeting.

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

end 【他動詞】を終える、終わる

greet 【他動詞】にあいさつする

greeting 【名詞】挨拶

own 【他動詞】を所有する、を認める

particular 【形容詞】特別の、気難しい

period 【名詞】時期、期間

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

sudden 【形容詞】突然の、急な

unfortunate 【形容詞】不運な

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

pope

And this is the section ...原文はこちら

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

share 【他動詞】を共有する

widely 【名詞】広く

It may be that the ...原文はこちら

afterward 【名詞】のちに、あとで

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

greet 【他動詞】にあいさつする

greeting 【名詞】挨拶

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

wheelchair 【名詞】車いす

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Pope 【名詞】ローマ法王

Francis may not enjoy his ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

reject 【他動詞】を拒絶する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

inaccurate 【形容詞】 1.不正確な、杜撰な、間違った

The papal ring, worn on ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

symbol 【名詞】象徴、記号

papal pontiff's

As soon as a pope ...原文はこちら

destroy 【他動詞】を破壊する

die 【動詞】死ぬ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

immediate 【形容詞】即座の、直接の

indicate 【他動詞】を指し示す

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

reign 【名詞】統治

reign 【自動詞】統治する、君臨する

pope

Kissing a papal ring is ...原文はこちら

century 【名詞】世紀

political 【形容詞】政治の

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

significance 【名詞】重要性、意味

worth 【他動詞】～の価値がある

papal freighted

In 1963, US President John ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Rome 【名詞】〈地名〉ローマ、イタリアの首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ammunition 【名詞】 1.弾薬 2.〔議論の〕攻撃手段

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

president 【名詞】大統領、学長、社長

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

Paul 【名詞】〈人名〉ポール（男性名）

Pope 【名詞】ローマ法王

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

subservient US President John F Kennedy Pope Paul VI

The current Pope is extremely ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

significance 【名詞】重要性、意味

Pope 【名詞】ローマ法王

It may be that he ...原文はこちら

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

During a joint visit to ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】エルサレム

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.〈コンピュータ〉〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

effort 【名詞】努力

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Christianity Jerusalem in May Orthodox Church Ecumenical Patriarch Bartholomew I

The patriarch tried to resist, ...原文はこちら

end 【他動詞】を終える、終わる

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

Pope 【名詞】ローマ法王

patriarch tussle

On the same trip, at ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

invite 【他動詞】を招待する、を促す

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

survivor 【名詞】生存者

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Israel's Holocaust Memorial

To their surprise, he bowed ...原文はこちら

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する