英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Bristol bowel mesh operations 'should not have gone ahead'

ahead 【名詞】前方に

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

operation 【名詞】手術、操作、運転

Almost half of patients who were given a controversial type of bowel surgery should not have been operated on, a hospital trust has admitted.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

patient 【名詞】病人、患者

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

North Bristol NHS Trust has told 57 patients at Southmead Hospital in Bristol they should have been offered alternative treatment first.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

patient 【名詞】病人、患者

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

North Bristol NHS Trust Southmead Hospital in Bristol

Surgeon Tony Dixon was suspended in 2017 after concerns were first raised.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

surgeon 【名詞】外科医

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Surgeon Tony Dixon

Dozens of women had told the BBC they were left in severe pain after pelvic floor surgery using artificial mesh.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

artificial 【形容詞】人工的な

dozen 【名詞】ダース

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

pain 【名詞】痛み、苦痛

severe 【形容詞】厳しい

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pelvic mesh

Mr Dixon pioneered the use of artificial mesh to lift prolapsed bowels - a technique known as laparoscopic ventral mesh rectopexy (LVMR) - often caused by childbirth.

artificial 【形容詞】人工的な

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

childbirth 【名詞】出産、分娩

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

technique 【名詞】技巧、方法

Dixon pioneered mesh prolapsed laparoscopic ventral mesh rectopexy LVMR

The trust carried out a review after concerns were raised with the BBC by patients who suffered complications and ended up in chronic pain following the procedure.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.〈医学〉合併症

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

end 【他動詞】を終える、終わる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

pain 【名詞】痛み、苦痛

patient 【名詞】病人、患者

procedure 【名詞】手続き、手順

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Paula Goss, 49, from south Gloucestershire, was told the surgery "would change her life [and] would make everything better" but was now "disabled in many ways because of it".

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

make 【動詞】作る

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

Gloucestershire Paula Goss

The operations began in the early 2000s, although the review only investigated cases from 2007 to 2017.

although 【名詞】～だけれども

case 【名詞】容器、場合、事件

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

operation 【名詞】手術、操作、運転

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

The vast majority of the operations were carried out by Mr Dixon, but some were performed by a further three surgeons.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

majority 【名詞】大多数

operation 【名詞】手術、操作、運転

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

surgeon 【名詞】外科医

vast 【形容詞】広大な、莫大な

Dixon

The trust said although their operations were carried out successfully, the 57 patients were told they "should have been offered alternative treatments before proceeding to surgery".

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

although 【名詞】～だけれども

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

operation 【名詞】手術、操作、運転

patient 【名詞】病人、患者

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

A further 73 patients have been told their surgery was appropriate, and investigations into 13 other cases are still to be completed.

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

case 【名詞】容器、場合、事件

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

patient 【名詞】病人、患者

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

The trust's medical director, Dr Chris Burton, said he wanted to apologise to patients who received unnecessary surgery.

Dr 【略語】＝Doctor

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

medical 【形容詞】医学の

patient 【名詞】病人、患者

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

Chris Burton

"It is unacceptable and we ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

He added immediate action was ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

add 【他動詞】を加える、を言いたす

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

patient 【名詞】病人、患者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

"We will keep investigating to ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

find 【動詞】見つける，～とわかる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

patient 【名詞】病人、患者

Mr Dixon, who also performed ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

operation 【名詞】手術、操作、運転

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

unable 【名詞】～できない

Dixon confidentiality Spire Hospital in Bristol

"There is a need for ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

different 【名詞】違った、さまざまの

outcome 【名詞】結果

procedure 【名詞】手続き、手順

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

mesh

Spire Healthcare said it was ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Spire Healthcare