英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lithuania convicts Russians of war crimes under Soviet rule

Lithuania 【名詞】〈国家〉リトアニア、ヨーロッパ北東部の共和制国家、旧ソ連のバルト三国の１つ

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

convict 【名詞】囚人、受刑者

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

crime 【名詞】犯罪

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

war 【自動詞】戦う、争う

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

A court in Lithuania has found a former Soviet defence minister guilty of war crimes over a deadly crackdown aimed at stopping the Baltic state breaking away from the USSR in 1991.

Lithuania 【名詞】〈国家〉リトアニア、ヨーロッパ北東部の共和制国家、旧ソ連のバルト三国の１つ

aim 【動詞】ねらう

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

crime 【名詞】犯罪

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

defence 【名詞】防衛

find 【動詞】見つける，～とわかる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

minister 【名詞】大臣、牧師

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

war 【自動詞】戦う、争う

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

USSR 【略語】〈略〉Union of Soviet Socialist Republicsの略、ソ連、ソビエト連邦（1922年成立、1991年消滅）、マルクス・レーニン主義を掲げたソビエト連邦共産党による一党独裁制の社会主義国家

Baltic

Marshal Dmitry Yazov, 94, was sentenced in absentia to 10 years in prison.

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】判決を宣告する

absentia Marshal Dmitry Yazov

Another 66 former Soviet military and KGB officials were given sentences of between four and 14 years. Only two of them were present in the courtroom.

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

official 【名詞】公務員、役人

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

KGB courtroom

Russia says the trial in Lithuania is politically motivated and illegal.

Lithuania 【名詞】〈国家〉リトアニア、ヨーロッパ北東部の共和制国家、旧ソ連のバルト三国の１つ

Russia 【名詞】ロシア

illegal 【形容詞】違法な

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

political 【形容詞】政治の

trial 【名詞】試み、裁判

The assault by security forces on a TV tower in the Lithuanian capital Vilnius on 13 January 1991 left 14 civilians dead and hundreds injured.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

civilian 【名詞】市民、民間人

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

injure 【他動詞】を傷つける

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tow 【他動詞】～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】塔

Lithuanian Vilnius

The Baltic republic, which is now an EU state, had declared independence from the Soviet Union in March 1990.

Soviet Union 【名詞】〈旧〉ソビエト連邦

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

declare 【他動詞】を宣言する

independence 【名詞】独立

march 【名詞】行進

republic 【名詞】共和国

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Baltic Soviet Union in March

Mikhail Gorbachev, who was the Soviet president in 1991, has refused to testify.

president 【名詞】大統領、学長、社長

refuse 【他動詞】を拒絶する

testify 【自動詞】証言する

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Mikhail Gorbachev

The Soviet Union was formally dissolved in December 1991.

Soviet Union 【名詞】〈旧〉ソビエト連邦

dissolve 【他動詞】を溶かす、を解散する、を取り消す

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

It sentenced Yazov, a Russian national, to 10 years in jail for war crimes and crimes against humanity.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

crime 【名詞】犯罪

humanity 【名詞】人間性

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

sentence 【自動詞】判決を宣告する

war 【自動詞】戦う、争う

Yazov

Another high-profile defendant, former KGB officer Mikhail Golovatov, was sentenced in absentia to 12 years in prison. He is also a Russian citizen.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

citizen 【名詞】市民

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

officer 【名詞】将校、役人

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

sentence 【自動詞】判決を宣告する

defendant KGB absentia Mikhail Golovatov

Moscow has refused to extradite the two men.

Moscow 【名詞】〈地名〉モスクワ、ロシアの首都

refuse 【他動詞】を拒絶する

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

The only two defendants present in the courtroom were Yuriy Mel, a former Soviet tank officer, and Gennady Ivanov, a former Soviet munitions officer.

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

officer 【名詞】将校、役人

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

defendants courtroom munitions Yuriy Mel Gennady Ivanov

The two Russian nationals were ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

national 【名詞】国民、同胞

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

respectively 【名詞】それぞれ

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Most of the 67 convicted ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

believe 【他動詞】を信じる

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

reside 【自動詞】 1.住む、居住する、駐在する 2.存在する、備わっている、宿る

Russia and Belarus

"For me, the most important ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

civilian 【名詞】市民、民間人

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【名詞】犯罪

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

important 【形容詞】重要な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

thing 【名詞】物、物事

Robertas Povilaitis

Lithuanian President Dalia Grybauskaite also ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Lithuanian President Dalia Grybauskaite

"The guilty have been named ...原文はこちら

freedom 【名詞】自由

guilty 【形容詞】有罪の

peaceful 【形容詞】平穏な

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

statement 【名詞】声明