英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Rescued migrants hijack merchant ship near Libya - reports

hijack 【名詞】ハイジャック、乗っ取り

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

merchant 【名詞】商人

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

near 【自・他動詞】近付く、接近する

report 【自動詞】報告する、報道する

rescue 【他動詞】を救助する

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Migrants have hijacked a merchant vessel that rescued them off Libya's coast, ordering the crew to head towards Malta, reports say.

coast 【名詞】沿岸、海岸

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

merchant 【名詞】商人

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

report 【自動詞】報告する、報道する

rescue 【他動詞】を救助する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vessel 【名詞】器、船

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Malta 【名詞】〈国家〉マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

More than 100 migrants aboard the cargo ship are said to have acted after being told they would be taken back to Libya.

aboard 【副詞】乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

aboard 【前置詞】（乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

cargo 【名詞】貨物、積み荷

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Malta's military said the ship would not be allowed into its waters. Italy's Deputy Prime Minister Matteo Salvini described the hijackers as "pirates".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

deputy 【名詞】代理人、代理

describe 【他動詞】を描写する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

minister 【名詞】大臣、牧師

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Malta 【名詞】〈国家〉マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

hijackers Italy's Deputy Prime Minister Matteo Salvini

This comes as the EU says it is ending navy patrols in the Mediterranean.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

end 【他動詞】を終える、終わる

navy 【名詞】海軍

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

The EU says the decision to suspend Operation Sophia in September follows a request by Italy.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

decision 【名詞】決定、決心、結論

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

operation 【名詞】手術、操作、運転

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Operation Sophia in September

The mission was put in place four years ago to deter people smugglers and rescue migrants trying to reach Europe by boat. Tens of thousands have been saved.

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mission 【名詞】使節、伝道、使命

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

Lately, the mission has largely targeted smuggling networks as the number of people making the crossing dropped sharply following a controversial deal between the EU and Libya.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

cross 【他動詞】を横切る、交差する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

largely 【副詞】大部分は、大いに

lately 【副詞】最近、近ごろ

make 【動詞】作る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

EU and Libya

But Mr Salvini, the leader of the right-wing League party, has blamed Operation Sophia for continuing to bring rescued migrants to Italian shores.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

continue 【他動詞】を続ける、続く

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

operation 【名詞】手術、操作、運転

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rescue 【他動詞】を救助する

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Salvini Operation Sophia

The Elhiblu cargo ship is believed to be carrying more than 100 migrants. Its present location is unclear, as are the circumstances of the rescue off Libya.

believe 【他動詞】を信じる

cargo 【名詞】貨物、積み荷

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

circumstance 【名詞】事情、環境

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Elhiblu

The Libyan coastguard has so ...原文はこちら

Libyan 【名詞】リビアの

coastguard 【名詞】〈英〉沿岸警備隊

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

A spokesperson for the Maltese ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attempt 【他動詞】を試みる

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

report 【自動詞】報告する、報道する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

unsuccessful 【名詞】不成功の

website 【名詞】ウェブサイト

Maltese MaltaToday

Maltese officials were monitoring the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

official 【名詞】公務員、役人

prepare 【他動詞】を準備する

situation 【名詞】位置、状況

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Maltese eventuality

Meanwhile, Mr Salvini wrote on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

telescope 【名詞】望遠鏡

Salvini shipwrecked

Mr Salvini has been at ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

international 【形容詞】国家間の、国際的な

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退 2.(the ～で)優先権、先買権

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

Salvini