英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

One small step for man, but women still have to leap

leap 【他動詞】跳ねる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nasa has cancelled plans for its first all-female spacewalk this Friday, citing a lack of available spacesuits in the right size.

Nasa 【略語】＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

available 【他動詞】利用できる

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

spacewalk 【名詞】宇宙遊泳

spacewalk 【動詞】宇宙遊泳をする

spacesuits

There are not enough suits configured on the International Space Station for both Christina Koch and Anne McClain to go out at the same time, so male astronaut Nick Hague will replace Lt Col McClain.

astronaut 【名詞】宇宙飛行士

international 【形容詞】国家間の、国際的な

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

Anne 【名詞】〈人名〉アン(女性名)

Lt 【短縮形】〈略〉lieutenantの略 1.上官代理、副官 2.大尉 3.中尉 4.警部補

configured International Space Station Christina Koch and Anne McClain Nick Hague Lt Col McClain

Last week, Lt Col McClain went on a spacewalk with Col Hague and learned that a medium-sized spacesuit fitted her best.

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

learned 【形容詞】学問のある、博学な

spacewalk 【名詞】宇宙遊泳

spacewalk 【動詞】宇宙遊泳をする

Lt 【短縮形】〈略〉lieutenantの略 1.上官代理、副官 2.大尉 3.中尉 4.警部補

sized spacesuit Lt Col McClain Col Hague

However, Nasa said in a statement: "Because only one medium-size torso can be made ready by Friday 29 March, Koch will wear it."

Nasa 【略語】＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

statement 【名詞】声明

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

torso Koch

For many women working in science, a choice between using equipment designed for men or missing out altogether is all too familiar.

altogether 【名詞】まったく

choice 【名詞】選択

design 【自動詞】設計する

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Jessica Mounts is a biologist. For more than a decade she worked in freshwater fisheries science for the Kansas Department of Wildlife, Parks and Tourism. She is now the executive director of the Kansas Alliance for Wetlands and Streams.

Kansas 【名詞】〈地名〉カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

alliance 【名詞】同盟、協力

decade 【名詞】 10年間

department 【名詞】部門、局

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場

mount 【他動詞】に登る

stream 【名詞】小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

wetland 【名詞】湿地帯

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

biologist freshwater Jessica Mounts Kansas Department of Wildlife Parks and Tourism Kansas Alliance for Wetlands and Streams

She noted Nasa's missed milestone with disappointment, but she was not necessarily surprised.

Nasa 【略語】＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

disappointment 【名詞】失望

milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"Representation matters everywhere," she told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

"The first female spacewalk was both historically significant and inspiring to young girls, like my 10-year-old niece, who dreams of eventually going to space.

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

niece 【名詞】めい

significant 【形容詞】重大な、意味のある

spacewalk 【名詞】宇宙遊泳

spacewalk 【動詞】宇宙遊泳をする

"If we can't provide women the equipment they need to do their jobs as astronauts, scientists or first responders, how can we expect to make progress towards equal representation?

astronaut 【名詞】宇宙飛行士

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】作る

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

responders

"How can women represent a full range of career choices to the next generation of young girls, when we're held back by something as simple as equipment and clothing that fits?"

career 【名詞】経歴、職業

choice 【名詞】選択

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

generation 【名詞】世代、同時代の人々

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

represent 【動詞】を表す、を代表する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Jessica's work means she is frequently in rivers or lakes, in all weathers, to monitor and evaluate fish populations. She has often been, she says, "the only woman on the boat".

evaluate 【他動詞】を評価する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

frequent 【形容詞】頻繁な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

population 【名詞】人口、住民

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Jessica's

"Most of the equipment I've ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

design 【自動詞】設計する

personal 【形容詞】個人の

safety 【名詞】安全、安全性

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

used 【形容詞】使い古した、中古の

annoyance

"Clothing that is too loose ...原文はこちら

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

"The alternatives that are 'designed ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

copy 【名詞】複写、１部、１通

design 【自動詞】設計する

expensive 【形容詞】高価な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

frequent 【形容詞】頻繁な

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trim 【他動詞】を整頓する、刈り込む

version 【名詞】版、翻訳、意見

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.〈植物〉ナデシコ 4.カラフトマス 5.〈俗語〉左翼よりの人 6.極致、精華

Jessica shared her frustrations on ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

share 【他動詞】を共有する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Jessica

There was the biostatistician with ...原文はこちら

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

find 【動詞】見つける，～とわかる

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

genetics 【名詞】遺伝学

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

quantitative 【形容詞】 1.量の、量的な 2.定量的な

safety 【名詞】安全、安全性

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

lab 【形容詞、名詞】実験室、ラボ、実験室の、ラボの

biostatistician PhD goggles

Jessica was also tweeted by ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

gown 【名詞】ガウン、室内着、正服、長上着、法服、床までの長さの婦人用ドレス

overheat 【自・他動詞】 1.加熱する 2.～を熱しすぎる、～を加熱する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

steel 【名詞】鋼鉄

surgical 【形容詞】外科の、手術の、外科的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Jessica biologist neuroscientist

And it is not only ...原文はこちら

author 【名詞】著者、作家

bias 【名詞】偏見

data 【名詞】データ

design 【自動詞】設計する

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

frequent 【形容詞】頻繁な

make 【動詞】作る

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

feminist 【名詞】男女同権主義者

invisible 【形容詞、名詞】目に見えないもの、目に見えない

Caroline Criado Perez Exposing Data Bias World Designed for Men

"We don't collect data on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

data 【名詞】データ

design 【自動詞】設計する

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

thing 【名詞】物、物事

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

BBC's Jeremy Vine

"We think of male bodies ...原文はこちら

default 【名詞】初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

disadvantage 【他動詞】～を不利にする

human 【名詞】ヒト、人間

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

overall 【形容詞】全体的な

pattern 【名詞】模様、型

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

typical 【形容詞】典型的な、特有の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"Spacesuits are the tip of ...原文はこちら

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

iceberg 【名詞】氷山

lot 【名詞】くじ、運命、区画

personal 【形容詞】個人の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

safety 【名詞】安全、安全性

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

tool 【名詞】道具

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spacesuits vests goggles

Jessica says things are improving, ...原文はこちら

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

pace 【名詞】歩調、ペース

thing 【名詞】物、物事

Jessica

"As more women enter the ...原文はこちら

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

thing 【名詞】物、物事

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

marginally

"Waders made in women's sizes ...原文はこちら

accommodate 【自動詞】適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】を収容する、を宿泊させる

available 【他動詞】利用できる

design 【自動詞】設計する

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

personal 【形容詞】個人の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Waders flotation

"Historically, science and similar fields ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

culture 【名詞】文化、教養

dominate 【他動詞】を支配する

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

narrative 【名詞】物語

society 【名詞】社会、社交界、協会

support 【他動詞】を支える、を扶養する

systemic 【形容詞】全身の

"When only men are allowed ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

available 【他動詞】利用できる

design 【自動詞】設計する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

society 【名詞】社会、社交界、協会

symbol 【名詞】象徴、記号

systemic 【形容詞】全身の

tangible 【形容詞】 1.触れられる、目に見える、実体のある、形を成す 2.はっきりと理解できる、明確な 3.〈法〉有形の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

sexism 【名詞】性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義