Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Goldman Sachs fined £34m for reporting failures
Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
report 【自動詞】 報告する、報道する
US investment bank Goldman Sachs has been fined £34.3m for failures in the way it shared information with the City watchdog.
Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社
City 【名詞】 市
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
information 【名詞】 情報、案内
investment 【名詞】 投資
share 【他動詞】 を共有する
watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員
The Financial Conduct Authority (FCA) said the bank did not provide "accurate and timely reporting" relating to some 220 million transactions over a decade.
Authority 【名詞】 当局
accurate 【形容詞】 正確な
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
decade 【名詞】 10年間
financial 【形容詞】 財政の
million 【形容詞】 百万の
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
report 【自動詞】 報告する、報道する
timely 【形容詞】 適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな
timely 【副詞】 適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに
transaction 【名詞】 処理、取り引き
FCA Financial Conduct AuthorityTougher rules on transaction reporting were introduced after the 2008 financial crisis to stop market abuse.
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
financial 【形容詞】 財政の
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
report 【自動詞】 報告する、報道する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、(状況が)厳しい、難しい、きつい、骨折りな
transaction 【名詞】 処理、取り引き
Goldman said it had now improved its processes.
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
GoldmanMark Steward, the FCA's executive director of enforcement, said: "The failings in this case demonstrate a failure over an extended period to manage and test controls that are vitally important to the integrity of our markets.
case 【名詞】 容器、場合、事件
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
demonstrate 【自・他動詞】 1.~を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
enforcement 【名詞】 (法律などの)施行、実施、執行、励行、強制、主張
executive 【名詞】 重役
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
important 【形容詞】 重要な
integrity 【名詞】 完全、誠実
manage 【他動詞】 を管理する、何とか~をやりとげる、うまく取り扱う
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
period 【名詞】 時期、期間
vitally 【形容詞】 1.生命にかかわるほど、致命的に 2.きわめて
FCA's Mark Steward"These were serious and prolonged failures."
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
prolong 【他動詞】 を延長する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
According to the watchdog, Goldman failed to provide "complete, accurate and timely" information related to about 213.6 million transactions between 2007 and 2017.
according to 【熟語】 ~によると
accord 【自動詞】 一致する
accurate 【形容詞】 正確な
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
information 【名詞】 情報、案内
million 【形容詞】 百万の
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
timely 【形容詞】 適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな
timely 【副詞】 適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに
transaction 【名詞】 処理、取り引き
watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員
GoldmanIt also erroneously reported 6.6 million transactions which were not, in fact, reportable.
fact 【名詞】 事実、真実
million 【形容詞】 百万の
report 【自動詞】 報告する、報道する
transaction 【名詞】 処理、取り引き
erroneously reportableThe FCA said the bank - which was recently caught up in the Malaysian 1MDB corruption scandal - had not taken reasonable care to "control its affairs responsibly".
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
responsibly 【副詞】 責任をもって、請け合って、確実に
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
Malaysian 【形容詞、名詞】 マレーシア人、マレーシア(人)の
FCAIn a statement, Goldman Sachs said it was "pleased to have resolved this legacy matter".
Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社
legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
statement 【名詞】 声明
"We dealt with the issues ...原文はこちら
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
develop 【自・他動詞】 ~を発達させる、~を発展させる、開発する、発達する、発育する
enhance 【他動詞】 (価値を)高める
investment 【名詞】 投資
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
make 【動詞】 作る
period 【名詞】 時期、期間
proactive 【形容詞】 前向きな、積極的な、率先してやる、革新的な
procedure 【名詞】 手続き、手順
report 【自動詞】 報告する、報道する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
Earlier this month, Swiss investment ...原文はこちら
UBS 【略語】 =UBS AG、〈企業〉スイスに本拠を置く世界有数の規模を持つ金融グループ
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
data 【名詞】 データ
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
investment 【名詞】 投資
report 【自動詞】 報告する、報道する
transaction 【名詞】 処理、取り引き
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの,スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
FCAAnd last year Bank of ...原文はこちら
Merrill Lynch 【名詞】 〈企業〉メリルリンチ、米国の大手投資会社
Bank 【名詞】 銀行
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
million 【形容詞】 百万の
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
report 【自動詞】 報告する、報道する
transaction 【名詞】 処理、取り引き
Bank of America's Merrill LynchThe FCA said: "We expect ...原文はこちら
activity 【名詞】 活動
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す
detect 【他動詞】 ~を見つける、〔存在など〕~に気付く、~を探知する、見抜く、〈電子工学〉~を検波する
ensure 【他動詞】 1.~を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから~〕~を守る、安全にする
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
fully 【名詞】 十分に
opportunity 【名詞】 機会
prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
system 【名詞】 組織、体系
FCA remedied