英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

For Uber and Lyft, reality is arriving soon

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Uber 【名詞】 1.〈企業〉ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

Ride-sharing company Lyft begins trading on the stock market on Friday. Soon, they will be joined by rival Uber. Both companies will be worth tens of billions of dollars.

company 【名詞】会社、仲間

dollar 【名詞】ドル

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

worth 【他動詞】～の価値がある

Lyft

But, with neither of the firms ever coming close to turning a profit, the flotations are being seen as a reckoning - not just Uber and Lyft, but for the so-called “gig economy” itself, the business model that does away with traditional employment in favour of dishing out small jobs via an app.

in favour of 【副詞】～に賛成して

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

economy 【名詞】経済、節約

employment 【名詞】雇用、職

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

gig 【名詞】ミュージシャンの演奏

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

so-called 【形容詞】いわゆる

via 【副詞】～経由で

flotations dishing Uber and Lyft

Uber and Lyft have, until now, been funded entirely by unprecedented amounts of venture capital. Uber in particular has made eyes water: it attracted almost $25bn, earning the company the title of “most valuable start-up in history”. Lyft, which has not (yet) expanded globally, raised $5bn.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

attract 【他動詞】を引き付ける

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

company 【名詞】会社、仲間

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

expand 【他動詞】を広げる、広がる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

history 【名詞】歴史、経歴

make 【動詞】作る

particular 【形容詞】特別の、気難しい

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

unprecedented 【形容詞】前例のない

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

Uber and Lyft

Yet for both firms, reality is arriving soon.

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Once public, "there's no more hype - it's just results”, said Alex Wilhelm, editor-in-chief of Crunchbase, a site which tracks the financial health of technology firms around the world.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

financial 【形容詞】財政の

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hype 【名詞】〈俗〉誇大広告、過剰宣伝、ごまかし、いんちき

hype 【動詞】〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

public 【形容詞】公共の、公開の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

site 【名詞】用地

technology 【名詞】科学技術

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Crunchbase Alex Wilhelm

“It's going to be tough."

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

In 2018, Uber suffered a staggering net loss of $1.8bn. Lyft lost $911m. Those losses are narrowing, and revenues are increasing, but there are clearly massive hills to climb. And so, for the millions of people around the world that use ride-sharing, efforts to balance these very unbalanced books may quickly become apparent.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

climb 【名詞】登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

effort 【名詞】努力

increase 【他動詞】増える、を増やす

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

loss 【名詞】失うこと、損害

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

quick 【形容詞】速い、機敏な

revenue 【名詞】歳入

share 【他動詞】を共有する

stagger 【自・他動詞】ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、～をよろめかせる、～を圧倒する、動揺させる、たじろがせる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

unbalance 【他動詞】 1.～を不均衡にする 2.〔心の〕～の平衡を破る、～を錯乱させる

Lyft

“Eventually they’re going to have to raise prices on passengers to be profitable,” suggested Dara Kerr, a reporter who covers the gig economy for technology news site CNET.

CNET 【名詞】米国のビジネス、テクノロジーのニュースメディア

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

economy 【名詞】経済、節約

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

gig 【名詞】ミュージシャンの演奏

passenger 【名詞】乗客

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

site 【名詞】用地

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

technology 【名詞】科学技術

Dara Kerr

“They're also trying to make bets on other types of transportation, like the scooters and bicycles and self-driving cars. Because all three of those don't have the most costly ingredient, which is the drivers.”

bet 【名詞】賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

costly 【形容詞】高価な

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

While there are small-scale tests with self-driving cars happening in a handful of cities, we are - by most estimates - perhaps a decade away from that being a reality. Uber and Lyft will need to make up that difference somehow.

decade 【名詞】 10年間

difference 【名詞】違い、差

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

make 【動詞】作る

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

Uber and Lyft

In preparation for their flotations, and in an effort to boost the number of customers they have, Lyft and Uber have aggressively discounted rides, at levels most consider to be wholly unsustainable.

aggressive 【形容詞】攻撃的な

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

customer 【名詞】顧客

discount 【他動詞】割り引く

effort 【名詞】努力

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

preparation 【名詞】準備

wholly 【副詞】完全に、全く、全体として、すっかり

flotations unsustainable Lyft and Uber

Yet, if Silicon Valley’s history tells us much, it’s that profits often don’t matter all that much.

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

history 【名詞】歴史、経歴

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】谷、流域

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

"Facebook, Snap, Twitter… none of ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

add 【他動詞】を加える、を言いたす

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Snap 【名詞】〈企業〉Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業

IPO Kerr

"So I don't know how ...原文はこちら

investor 【名詞】投資家

scare 【他動詞】をこわがらせる

A driver’s $1,000 ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

What could be more important, ...原文はこちら

degree 【名詞】程度、度、学位

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

important 【形容詞】重要な

least 【形容詞】最小の

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

technology 【名詞】科学技術

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Jay Cradeur certainly hopes that’s ...原文はこちら

blog 【名詞】ブログ

case 【名詞】容器、場合、事件

certain 【形容詞】確かな、ある…

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

regular 【形容詞】規則的な、正規の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

Jay Cradeur Uber and Lyft

Drivers with 10,000 rides on ...原文はこちら

cash 【名詞】現金

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

bonus

Mr Cradeur is going to ...原文はこちら

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Cradeur

"I don't have a lot ...原文はこちら

confidence 【名詞】信頼、自信

lot 【名詞】くじ、運命、区画

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

anytime

"But there does seem to ...原文はこちら

cultural 【形容詞】文化的な

gonna 【助動詞】〈俗〉=going to、【意志】〜するつもりだ

initial 【形容詞】最初の

least 【形容詞】最小の

lot 【名詞】くじ、運命、区画

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

social 【形容詞】社交的な、社会の

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

He too predicts the firms ...原文はこちら

bump 【名詞】打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

riders

“They're going to be between ...原文はこちら

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

satisfy 【他動詞】を満足させる

shareholder 【名詞】株主

"These artificially low prices are ...原文はこちら

artificial 【形容詞】人工的な

convenient 【形容詞】便利な、都合のよい

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

low 【名詞】低い、低音の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Hordes of ...原文はこちら

Hordes millionaires

These flotations don't occur in ...原文はこちら

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

epicenter 【名詞】震央、発生地、震源地、中心点

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

industry 【名詞】産業、勤勉

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

reverberate 【自動詞】 1.〔音・場所が〕反響する 2.〔光・熱などが〕反射する

technology 【名詞】科学技術

vacuum 【名詞】真空、空虚

Francisco 【名詞】〈人名〉フランシスコ(男性名)

flotations Lyft and Uber

The companies are just the ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

create 【他動詞】を創造する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

public 【形容詞】公共の、公開の

several 【形容詞】数個の

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

millionaires

It’s a grim prospect for ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

community 【名詞】地域社会、共同生活体

grim 【形容詞】厳しい、不屈な、気味の悪い

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

live 【形容詞】生きている、生の

mostly 【名詞】たいていは、主として

normal 【形容詞】標準の、正常な

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

region 【名詞】地域、地方

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

impossibility scrape

However - if these companies ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

company 【名詞】会社、仲間

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

hype 【名詞】〈俗〉誇大広告、過剰宣伝、ごまかし、いんちき

hype 【動詞】〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

live 【形容詞】生きている、生の

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

“There's a lot of the ...原文はこちら

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

company 【名詞】会社、仲間

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

investment 【名詞】投資

lot 【名詞】くじ、運命、区画

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

parent 【形容詞】親

share 【他動詞】を共有する

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Wilhelm Andreessen Horowitz

“If they don't do well, ...原文はこちら

curious 【形容詞】好奇心の強い、奇妙な

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

theoretical savvy

...原文はこちら

Follow Dave Lee on Twitter ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

DaveLeeBBC Follow Dave Lee

Do you have more information ...原文はこちら

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

directly 【副詞】直接に、すぐに

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

information 【名詞】情報、案内

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

secure 【形容詞】安全な

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

story 【名詞】物語、階

technology 【名詞】科学技術