英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pope says hand-kiss recoil was 'question of hygiene'

hygiene 【名詞】衛生

Pope 【名詞】ローマ法王

Pope Francis has addressed the mystery of why he withdrew his hand from worshippers' kisses, explaining it was a "simple question of hygiene".

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

hygiene 【名詞】衛生

mystery 【名詞】神秘、なぞ

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Pope 【名詞】ローマ法王

worshippers'

Vatican spokesman Alessandro Gisotti said the Pope was worried about germs when meeting Catholics last Wednesday.

germ 【名詞】細菌、胚

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Pope 【名詞】ローマ法王

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Alessandro Gisotti

Video showing Pope Francis pulling away his hand from people attempting to kiss him went viral.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

attempt 【他動詞】を試みる

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Pope 【名詞】ローマ法王

Conservative critics rounded on the pontiff, accusing him of shunning the centuries-old tradition.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

conservative 【形容詞】保守的な

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

shun 【他動詞】 1.～を（いつも決まって）避ける 2.～することを避ける

tradition 【名詞】伝統、伝説

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

pontiff

"It was a simple question of hygiene," Mr Gisotti explained on Thursday, telling reporters that he had asked Pope Francis about it.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

hygiene 【名詞】衛生

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Pope 【名詞】ローマ法王

Gisotti

Mr Gisotti said that with so many people queuing up to see the pontiff in St Peter's Square, he was mindful of the risk of spreading germs.

germ 【名詞】細菌、胚

mindful 【形容詞】心に留める、心にかける、注意深い

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

spread 【他動詞】広がる、広げる

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Gisotti pontiff St Peter's Square

The 82-year-old head of the Catholic Church was said to be "amused" by the controversy, a papal aide told Reuters news agency.

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

amuse 【他動詞】をおかしがらせる、楽しませる

controversy 【名詞】論争

papal Catholic Church

Mr Gisotti added that the Pope "likes to embrace people and be embraced by people", and that he was happy to let people kiss his papal ring in small groups.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

embrace 【他動詞】を抱きしめる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Pope 【名詞】ローマ法王

Gisotti papal

An extended version of the footage that swept social media shows Pope Francis allowing dozens of well-wishers to bow down and kiss his hand without protest.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dozen 【名詞】ダース

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

footage 【名詞】映像

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

social 【形容詞】社交的な、社会の

version 【名詞】版、翻訳、意見

Pope 【名詞】ローマ法王

wishers

A day later he was ...原文はこちら

City 【名詞】市

Rome 【名詞】〈地名〉ローマ、イタリアの首都

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

audience 【名詞】聴衆

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

nun 【名詞】修道女

priest 【名詞】牧師

Vatican 【名詞】〈国家〉バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Vatican City in Rome

The papal ring, worn on ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

symbol 【名詞】象徴、記号

papal pontiff's

Kissing it - a tradition ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

tradition 【名詞】伝統、伝説

obedience

As soon as a pope ...原文はこちら

destroy 【他動詞】を破壊する

die 【動詞】死ぬ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

immediate 【形容詞】即座の、直接の

indicate 【他動詞】を指し示す

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

reign 【名詞】統治

reign 【自動詞】統治する、君臨する

pope