Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Rammstein video: German rock band causes outrage with Nazi clip
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、
clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
RammsteinGerman hard rock group Rammstein has provoked outrage with a video featuring the band dressed up as Nazi concentration camp prisoners.
concentration 【名詞】 集中
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
provoke 【他動詞】 を怒らせる
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
RammsteinAn Israeli official has described it as "shameful and uncalled for".
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
describe 【他動詞】 を描写する
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
shameful 【名詞】 恥ずべき、下品な
uncalledThe nine-minute-long film for the single Deutschland includes scenes of the band with nooses around their necks.
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
include 【他動詞】 を含む
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
neck 【名詞】 首
noose 【名詞】 1.ヌース、締めなわ、輪なわ、引き結び 2.絞首刑 3.〔自由を奪うものとしての〕きずな
scene 【名詞】 場面、光景
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
DeutschlandCritics accused Rammstein of a cynical publicity stunt playing with Nazi-era imagery to generate media hype.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
cynical 【形容詞】 冷笑的な、皮肉な
era 【名詞】 時代
generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する
hype 【名詞】 〈俗〉誇大広告、過剰宣伝、ごまかし、いんちき
hype 【動詞】 〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する
publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止
stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える
imagery 【名詞】 心像、比喩、修辞表現
RammsteinIn the video, the band assumes different roles during eras of German history.
assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける
different 【名詞】 違った、さまざまの
era 【名詞】 時代
history 【名詞】 歴史、経歴
role 【名詞】 役割
At least one band member appears to be wearing a yellow Star of David of the type Jews were forced to wear by the Nazis. The video then shows the prisoners shooting people who appear to be SS guards in the face.
appear 【他動詞】 現れる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
force 【他動詞】 に強制して～させる
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
least 【形容詞】 最小の
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
Jew 【名詞】 ユダヤ人
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
shooting 【名詞】 銃撃
SS Star of DavidEmmanuel Nahshon, spokesman for the Israeli foreign ministry, tweeted:
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Emmanuel NahshonThis “ Rammstein “ clip , using the Holocaust for advertisement purposes, is shameful and uncalled for . We join the many voices calling for its immediate removal . @IsraelinGermany @GermanyDiplo pic.twitter.com/ZytGEPYi7T
advertisement 【名詞】 広告
clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、
clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
pic 【略語】 〈略〉=picture、画像、写真
purpose 【名詞】 目的、目標
removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職
shameful 【名詞】 恥ずべき、下品な
Holocaust 【名詞】 ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺
Rammstein uncalled IsraelinGermany GermanyDiplo twitter ZytGEPYi7TEnd of Twitter post by @EmmanuelNahshon
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
EmmanuelNahshon End of TwitterFelix Klein, the German government's commissioner for anti-Semitism office, said that if the Holocaust imagery in the video was just used to promote sales, then it was "a tasteless exploitation of artistic freedom".
anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
freedom 【名詞】 自由
government 【名詞】 政府、政治
office 【名詞】 事務所、仕事
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Holocaust 【名詞】 ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺
artistic 【形容詞】 芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある
exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取
imagery 【名詞】 心像、比喩、修辞表現
tasteless Felix KleinRammstein are no strangers to ...原文はこちら
controversy 【名詞】 論争
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
RammsteinThe band has built its ...原文はこちら
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
footage 【名詞】 映像
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
propaganda 【名詞】 宣伝
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
militaristic aesthetics Olympia Leni Riefenstahl'sTheir videos, lyrics and album ...原文はこちら
include 【他動詞】 を含む
reference 【名詞】 1.(reference to ～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク
lyric 【名詞】 1.叙情詩 2.歌詞
necrophilia sado-masochismDespite the backlash, many have ...原文はこちら
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
history 【名詞】 歴史、経歴
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り
"It's definitely calling out for ...原文はこちら
definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
user 【名詞】 使用者
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
