Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Norway's Kon-Tiki museum to return Easter Island artefacts
artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産
island 【名詞】 島
museum 【名詞】 博物館、美術館
Norway 【名詞】 〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家
Norway's Kon-Tiki Easter IslandNorway has agreed to return thousands of artefacts taken from Chile's Easter Island by renowned Norwegian explorer Thor Heyerdahl in 1956.
Chile 【名詞】 〈国家〉チリ
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
island 【名詞】 島
Norway 【名詞】 〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家
renowned 【形容詞】 有名な、高名な
Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語
Chile's Easter Island Thor HeyerdahlThe agreement was signed by his son on behalf of Oslo's Kon-Tiki museum and Chile's culture ministry in Santiago.
on behalf of 【副詞】 ～のために
Chile 【名詞】 〈国家〉チリ
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
culture 【名詞】 文化、教養
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
museum 【名詞】 博物館、美術館
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Santiago Oslo's Kon-TikiThe artefacts include carved pieces and human bones from the Pacific island.
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産
bone 【名詞】 骨、死骸
carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
include 【他動詞】 を含む
island 【名詞】 島
piece 【名詞】 断片、一個、作品
In 1947, Heyerdahl became famous for skippering a tiny balsawood raft, the Kon-Tiki, on a 6,000km (3,728 miles) journey from Peru to Polynesia.
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷
tiny 【形容詞】 ちっちゃな
Heyerdahl skippering balsawood Kon-Tiki Peru to PolynesiaHis expedition proved, he said, that ancient cultures could have sailed to, and populated, the South Pacific.
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
ancient 【形容詞、名詞】 〔名詞〕古代人
ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の
culture 【名詞】 文化、教養
expedition 【形容詞】 遠征、探検隊
populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
South PacificHeyerdahl subsequently made a number of voyages around the world, including his expeditions to Easter Island (or Rapa Nui) in 1955-56 and again in 1986-88.
include 【他動詞】 を含む
island 【名詞】 島
make 【動詞】 作る
subsequent 【形容詞】 その次の
voyage 【名詞】 航海
Rapa Nui Heyerdahl expeditions Easter IslandHeyerdahl conducted the first co-ordinated excavations on the abandoned island whose many carved heads stand guard over the Pacific.
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する
co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
island 【名詞】 島
Heyerdahl excavationsThe explorer and ethnographer died in 2002, aged 87.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
die 【動詞】 死ぬ
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
ethnographerIt was signed in Chile's National Library in Santiago.
Chile 【名詞】 〈国家〉チリ
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Chile's National Library in SantiagoHeyerdahl's son, Thor Heyerdahl Jr, says "the repatriation is a fulfilment of my father's promise to the Rapa Nui authorities that the objects would be returned after they had been analysed and published", he is quoted as saying by the AFP news agency.
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
analyse 【他動詞】 〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
Jr 【短縮形】 〈略〉juniorの略
Heyerdahl's repatriation fulfilment Thor Heyerdahl Jr Rapa NuiKon-Tiki museum director Martin Biehl said "our common interest is that the objects are returned and, above all, delivered to a well-equipped museum".
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
equip 【他動詞】 に備え付ける
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
museum 【名詞】 博物館、美術館
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
martin 【名詞】 〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義
Kon-Tiki Martin BiehlThe whole process "will take ...原文はこちら
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
whole 【形容詞】 全部の、全体の
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
After the signing ceremony, Chilean ...原文はこちら
Chilean 【形容詞、名詞】 チリ人（の）、チリの
ceremony 【名詞】 儀式
cultural 【形容詞】 文化的な
culture 【名詞】 文化、教養
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
heritage 【名詞】 遺産
minister 【名詞】 大臣、牧師
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
respond 【他動詞】 答える、反応する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
stress 【他動詞】 を強調する
Chilean Culture Minister Consuelo Valdes Rapa NuiChile is also demanding that ...原文はこちら
British Museum 【名詞】 大英博物館、世界最大の博物館、イギリス・ロンドンにある
Chile 【名詞】 〈国家〉チリ
demand 【他動詞】 を要求する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
island 【名詞】 島
museum 【名詞】 博物館、美術館
statue 【名詞】 像、彫像
basalt London's British Museum Hoa Hakananai Easter IslandSuch statues, known as moai, ...原文はこちら
ancestor 【名詞】 先祖
carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
embody 【他動詞】 を具体化する
incarnation 【名詞】 1.肉体化 2.〈宗教〉権化、生まれ変わり、顕現
indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の
island 【名詞】 島
person 【名詞】 人、身体、容姿
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
spirit 【名詞】 精神、強い酒
statue 【名詞】 像、彫像
moai Rapa Nui