英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Bangladesh fire: Emergency exits in Dhaka high-rise 'were locked'

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

emergency 【名詞】非常事態

exit 【名詞】出口

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

lock 【他動詞】に鍵をかける

high-rise 【名詞】高層建築

Victims of a tower block fire in the Bangladeshi capital Dhaka on Thursday may have been trapped because emergency exits were locked, officials say.

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

emergency 【名詞】非常事態

exit 【名詞】出口

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

lock 【他動詞】に鍵をかける

official 【名詞】公務員、役人

tow 【他動詞】～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】塔

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

At least 25 people died and 70 others were injured in the blaze.

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

die 【動詞】死ぬ

injure 【他動詞】を傷つける

least 【形容詞】最小の

Six of the victims are believed to have fallen to their deaths when they jumped from the burning high-rise building.

believe 【他動詞】を信じる

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

death 【名詞】死

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

high-rise 【名詞】高層建築

Shajahan Shikdar, from Dhaka's fire department, told the BBC's Bengali Service that there was also a shortage of fire safety equipment inside.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

department 【名詞】部門、局

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

safety 【名詞】安全、安全性

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shortage 【名詞】不足

Shajahan Shikdar BBC's Bengali Service

It is not yet clear what caused the fire in the commercial district of Banani. The government has ordered an investigation.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

district 【名詞】地区、地方

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

government 【名詞】政府、政治

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Banani

The fire broke out at about 12:50 local time (06:50 GMT) on Thursday, quickly engulfing the high-rise property and trapping people inside.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

local 【形容詞】その地方の、地元の

property 【名詞】財産、所有、特性

quick 【形容詞】速い、機敏な

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

high-rise 【名詞】高層建築

Many are believed to have been stuck on the upper floors of the building, above where the fire had started.

believe 【他動詞】を信じる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

"The fire safety system of this building was not satisfactory," Mr Shikdar told BBC News. "There was only a narrow, two-feet-wide iron staircase available as a fire escape, but it was found locked on different floors. So the people in this building were not able to use it during the fire."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

able 【形容詞】有能な、～できる

available 【他動詞】利用できる

different 【名詞】違った、さまざまの

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

find 【動詞】見つける，～とわかる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

iron 【名詞】鉄

lock 【他動詞】に鍵をかける

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

safety 【名詞】安全、安全性

satisfactory 【形容詞】（要求・要件・条件などを）満たしている、満足できる

system 【名詞】組織、体系

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Shikdar staircase

According to Bengali newspaper the Daily Star, it took 22 firefighting units, backed up by the army, navy and air force, to tackle the blaze.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

daily 【形容詞】毎日の

firefight 【動詞】消化する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

navy 【名詞】海軍

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

According to Bengali Daily Star

Military helicopters were seen dropping water on the building from above, and rescuing people from the rooftop.

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rescue 【他動詞】を救助する

rooftop

The fire was eventually brought under control at 16:45 local time (10:45 GMT), after almost four hours.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Analysis by Anbarasan Ethirajan, BBC South Asia Regional Editor

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

editor 【名詞】編集者

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Anbarasan Ethirajan BBC South Asia Regional Editor

The Bangladeshi capital is a ...原文はこちら

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

adhere 【自動詞】固執する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

government 【名詞】政府、政治

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

high-rise 【名詞】高層建築

It is not uncommon to ...原文はこちら

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

difficult 【形容詞】難しい

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

emergency 【名詞】非常事態

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exit 【名詞】出口

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

furniture 【名詞】家具

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

lock 【他動詞】に鍵をかける

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

navigate 【名詞】 1.航海する、道を指図する 2.航行する、操縦する、～の舵取りする

near 【自・他動詞】近付く、接近する

office 【名詞】事務所、仕事

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

stair 【名詞】 (階段の)1段

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な

junk

Some buildings do not carry ...原文はこちら

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

drill 【名詞】反復訓練、ドリル

exit 【名詞】出口

factory 【名詞】工場

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

ladder 【名詞】はしご

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

regular 【形容詞】規則的な、正規の

steel 【名詞】鋼鉄

used 【形容詞】使い古した、中古の

occupants

In the latest incident, the ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

find 【動詞】見つける，～とわかる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

ladder 【名詞】はしご

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

lock 【他動詞】に鍵をかける

official 【名詞】公務員、役人

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

team 【自動詞】チームを組む

sprinkler 【名詞】散水器、スプリンクラー

It is still not clear ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

case 【名詞】容器、場合、事件

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

government 【名詞】政府、政治

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

But there will be questions ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

safety 【名詞】安全、安全性

Mostaq Ahmed, from the Dhaka ...原文はこちら

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

local 【形容詞】その地方の、地元の

metropolitan 【形容詞】首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】首都の住民、大都会人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Mostaq Ahmed Dhaka Metropolitan Police

He added that officials from ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

afterward 【名詞】のちに、あとで

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

inspect 【他動詞】を調査する

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

The fire service initially put ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

death 【名詞】死

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

initial 【形容詞】最初の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Another 70 people are being ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

person 【名詞】人、身体、容姿

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Large fires are relatively common ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

owe 【他動詞】に借りがある

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

safety 【名詞】安全、安全性

lax

Last month, a massive blaze ...原文はこちら

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

dozen 【名詞】ダース

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

That same month, a fire ...原文はこちら

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

slum Chittagong

Dhaka, with a population of ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Bank 【名詞】銀行

Dhaka 【名詞】〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

accord 【自動詞】一致する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

live 【形容詞】生きている、生の

million 【形容詞】百万の

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

population 【名詞】人口、住民

slums World Bank