英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mueller report: Congress to get redacted version 'by mid-April'

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

report 【自動詞】報告する、報道する

version 【名詞】版、翻訳、意見

redacted

Robert Mueller's report into Russian interference in the 2016 US election will be made public "by mid-April".

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

election 【名詞】選挙

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

Robert Mueller's

Attorney General William Barr says he is now redacting the 400-page document.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

attorney 【名詞】弁護士

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

redacting Attorney General William Barr

In a letter to the heads of the House and Senate judiciary committees, he says he expects to be able to publish by mid-April, "if not sooner".

Senate 【名詞】上院、

able 【形容詞】有能な、～できる

committee 【名詞】委員会

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

House and Senate

It comes a week after he published a four-page note summarising its conclusions - sparking demands for the report to be released in its entirety.

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

summarising entirety

On Monday, six Democratic congressional committee chairs sent a letter to Mr Barr demanding the release of the full, "complete and unredacted" report by 2 April.

chair 【他動詞】～の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

demand 【他動詞】を要求する

democratic 【形容詞】民主主義の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

Barr unredacted

"Everyone will soon be able to read it on their own," Mr Barr wrote in his letter to congressional committee chiefs - although it will be redacted to remove legally sensitive material.

able 【形容詞】有能な、～できる

although 【名詞】～だけれども

chief 【名詞】首長、頭

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

material 【名詞】原料、材料

own 【他動詞】を所有する、を認める

read 【動詞】読む

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sensitive 【形容詞】敏感な

Barr redacted

It investigated whether President Donald Trump's campaign had colluded with Russia in 2016, in order to help steal the US election, but after a 22-month inquiry Special Counsel Mueller cleared the president of collusion.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

collude 【自動詞】共謀［結託］する

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

election 【名詞】選挙

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

special 【形容詞】特別の、専門の

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

whether 【名詞】～かどうか

Special Counsel Mueller

His long-awaited report stopped short of exonerating Mr Trump of the charge of obstruction of justice.

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）

report 【自動詞】報告する、報道する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

exonerating

But in his letter published on 24 March, Mr Barr said that the evidence presented in the report was not enough to charge the president with obstruction.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

evidence 【名詞】証拠、証言

march 【名詞】行進

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

president 【名詞】大統領、学長、社長

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

report 【自動詞】報告する、報道する

Barr

Since former FBI director Mr Mueller was appointed to head up the investigation, his team has charged 34 people - including six former Trump aides and a dozen Russians - as well as three companies.

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

dozen 【名詞】ダース

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

include 【他動詞】を含む

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

team 【自動詞】チームを組む

None of those charges are directly related to the allegations of collusion.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

directly 【副詞】直接に、すぐに

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

As well as promising to release a redacted version of the report, Mr Barr says that he won't be giving a copy to President Trump to review before publication, because "he has stated publicly that he intends to defer to me".

copy 【名詞】複写、１部、１通

defer 【他動詞】 1.～を延期する、延ばす

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

public 【形容詞】公共の、公開の

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

state 【他動詞】述べる

version 【名詞】版、翻訳、意見

redacted Barr

He adds that he will ...原文はこちら

Senate 【名詞】上院、

add 【他動詞】を加える、を言いたす

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

public 【形容詞】公共の、公開の

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

testify 【自動詞】証言する

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

Senate Judiciary Committee House Judiciary Committee

The attorney general also denies ...原文はこちら

attorney 【名詞】弁護士

deny 【他動詞】を否定する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

instead 【名詞】そのかわり

notification 【名詞】知らせ、公告、公告文、告示、通知、通知書、届け、届出、届け書

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

summary 【名詞】要約

supplemental 【形容詞】補助的な、追加の、補遺の、補充の

supplemental 【名詞】追加、補足

"My March 24 letter was ...原文はこちら

counsel 【名詞】助言、相談

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

march 【名詞】行進

report 【自動詞】報告する、報道する

special 【形容詞】特別の、専門の

purport exhaustive recounting My March Special Counsel's

"The Special Counsel's report is ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

analysis 【名詞】分析

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

counsel 【名詞】助言、相談

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

find 【動詞】見つける，～とわかる

forth 【名詞】前へ、先へ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

own 【他動詞】を所有する、を認める

read 【動詞】読む

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

report 【自動詞】報告する、報道する

special 【形容詞】特別の、専門の

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

appendices Barr's Special Counsel's Special Counsel's

Mr Trump has described the ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

describe 【他動詞】を描写する

treasonous

Asked about the report's conclusions ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

country 【名詞】国、田舎

evil 【形容詞】邪悪な

evil 【名詞】悪、害悪

lot 【名詞】くじ、運命、区画

president 【名詞】大統領、学長、社長

release 【他動詞】を解放する、を公表する

thing 【名詞】物、物事

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

treasonous

He added: "It was a ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

narrative 【名詞】物語

president 【名詞】大統領、学長、社長

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

thing 【名詞】物、物事

In a rally on Thursday ...原文はこちら

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

president 【名詞】大統領、学長、社長

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.〈球技〉ラリー 5.〈車〉ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

incorrectly exoneration

"After three years of lies ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

delusion 【名詞】惑い、思い違い

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

grand 【形容詞】大きな、雄大な

hoax 【名詞】悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】～をだます、だまそうとする、かつぐ

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

smear 【自・他動詞】 (smear ～ with|on|over …で)(油・軟膏・ペンキなどを)…を～に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)～を傷つける、汚す 2.～を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

Michigan 【名詞】〈地名〉ミシガン州（State of Michigan）、アメリカ合衆国中西部に位置する州

slander Grand Rapids

He also called the investigation ...原文はこちら

elaborate 【形容詞】入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な

elaborate 【自・他動詞】詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

election 【名詞】選挙

hoax 【名詞】悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】～をだます、だまそうとする、かつぐ

illegal 【形容詞】違法な

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

framing