英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Migrant ship hijacking: Three teenagers charged in Malta

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Malta 【名詞】〈国家〉マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

Three teenage migrants have been charged in Malta after "hijacking" an oil tanker, which is considered a terrorist activity under Maltese law.

activity 【名詞】活動

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

tanker 【名詞】タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵

terrorist 【名詞】テロリスト

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

Malta 【名詞】〈国家〉マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

Maltese

One has been named as Abdalla Bari, 19, from Guinea. Two others, 15 and 16, are from Guinea and Ivory Coast and, as minors, cannot be identified.

coast 【名詞】沿岸、海岸

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

ivory 【名詞】 1.象牙、象牙質、象牙色、象牙製品 2.牙、歯 3.ピアノの鍵盤

Guinea 【名詞】〈国家〉ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

minors Abdalla Bari Guinea and Ivory Coast

All three deny the charges. They face up to 30 years in jail if found guilty.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

face 【他動詞】に直面する、向いている

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

The tanker, Elhiblu 1, had more than 100 migrants on board. All have been taken into custody.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

tanker 【名詞】タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵

Elhiblu

The migrants had been rescued by the ship but reportedly hijacked it on Wednesday after being told they would be returned to Libya.

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

rescue 【他動詞】を救助する

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

They are alleged to have told the captain to head north towards Europe instead.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

instead 【名詞】そのかわり

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

A patrol vessel later stopped the tanker from entering Maltese territorial waters and a special operations team was dispatched to board and secure the vessel, the Armed Forces of Malta (AFM) said in a statement.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

dispatch 【他動詞】（郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

operation 【名詞】手術、操作、運転

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

special 【形容詞】特別の、専門の

statement 【名詞】声明

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

tanker 【名詞】タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵

team 【自動詞】チームを組む

vessel 【名詞】器、船

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

Malta 【名詞】〈国家〉マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

Maltese AFM Armed Forces of Malta

Malta's Prime Minister Joseph Muscat has said all international rules will be followed as police investigate the incident.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

minister 【名詞】大臣、牧師

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Malta 【名詞】〈国家〉マルタ共和国、通称マルタは、南ヨーロッパの共和制国家

Malta's Prime Minister Joseph Muscat

The latest incident comes as the European Union says it is ending navy patrols in the Mediterranean. The EU says the decision to suspend Operation Sophia from September follows a request by Italy.

European Union 【名詞】欧州連合

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

decision 【名詞】決定、決心、結論

end 【他動詞】を終える、終わる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

navy 【名詞】海軍

operation 【名詞】手術、操作、運転

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Operation Sophia

The mission was put in place four years ago to deter people smugglers and rescue migrants trying to reach Europe by boat. Tens of thousands of lives have been saved.

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mission 【名詞】使節、伝道、使命

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

Lately, the mission has largely targeted smuggling networks as the number of people making the crossing dropped sharply following a controversial deal between the EU and Libya.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

cross 【他動詞】を横切る、交差する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

largely 【副詞】大部分は、大いに

lately 【副詞】最近、近ごろ

make 【動詞】作る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

EU and Libya

Italy's Interior Minister Matteo Salvini ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

continue 【他動詞】を続ける、続く

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

minister 【名詞】大臣、牧師

operation 【名詞】手術、操作、運転

rescue 【他動詞】を救助する

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

Italy's Interior Minister Matteo Salvini Operation Sophia

Earlier this week, he described ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

Associated Press 【名詞】〈企業〉ＡＰ通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

describe 【他動詞】を描写する

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

piracy 【名詞】海賊行為、著作権侵害

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

Hassiba Hadjsahraoui of Medical aid ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

cross 【他動詞】を横切る、交差する

dangerous 【形容詞】危険な

despair 【名詞】絶望

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】作る

medical 【形容詞】医学の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

MSF Hassiba Hadjsahraoui of Medical BBC's Newsday

She said the group had ...原文はこちら

cargo 【名詞】貨物、積み荷

case 【名詞】容器、場合、事件

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

panick 【他動詞】 1.～に恐怖を起こさせる、～をうろたえさせる 2.～に恐怖で…させる（into …)

refuse 【他動詞】を拒絶する

rescue 【他動詞】を救助する

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Panamanian

Their trial ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

trial 【名詞】試み、裁判