英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook charged with home discrimination through targeted ads

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

ad 【略語】〈略〉advertisementの略、広告

Facebook has been charged for allegedly allowing housing advertisers to discriminate against users based on race, sex and disability.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

user 【名詞】使用者

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

advertisers

The US Department of Housing and Urban Development (HUD) has charged the site for violating the Fair Housing Act.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

department 【名詞】部門、局

development 【名詞】発達、成長、開発

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

site 【名詞】用地

urban 【形容詞】都会の

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

HUD US Department of Housing and Urban Development Fair Housing Act

"Facebook is discriminating against people based upon who they are and where they live," HUD secretary Ben Carson said in a statement.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

live 【形容詞】生きている、生の

secretary 【名詞】秘書

statement 【名詞】声明

HUD Ben Carson

Facebook said it was "disappointed" by the charges.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

disappoint 【他動詞】を失望させる

"We're surprised by HUD's decision, as we've been working with them to address their concerns and have taken significant steps to prevent ads discrimination," a Facebook spokesperson told the BBC in an email.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decision 【名詞】決定、決心、結論

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

significant 【形容詞】重大な、意味のある

spokesperson 【名詞】スポークスマン

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

email 【名詞】電子メール

ad 【略語】〈略〉advertisementの略、広告

HUD's

The charges say the tech giant is violating the Fair Housing Act by letting house sellers and landlords use its platform to discriminate.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

sellers landlords Fair Housing Act

Facebook "has offered advertisers hundreds of thousands of attributes from which to choose", allowing them to exclude groups like "women in the workforce", "foreigners" or "Puerto Rico Islanders", or those who expressed an interest in "Hijab Fashion", "parenting" or "service animal", the document says.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

exclude 【動詞】を締め出す

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fashion 【名詞】流行、仕方

foreigner 【名詞】外国人

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

advertisers Islanders parenting

It also alleges Facebook allowed advertisers to draw red lines on maps to exclude certain neighbourhoods, or to choose to show ads to only men or only women.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

certain 【形容詞】確かな、ある…

exclude 【動詞】を締め出す

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

ad 【略語】〈略〉advertisementの略、広告

advertisers

The charges come after HUD filed a formal complaint against the company for alleged housing discrimination.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

company 【名詞】会社、仲間

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

HUD

As it stands an administrative law judge will hear the charges, rather than a federal court. The judge could award damages if discrimination is found to have taken place.

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

rather 【副詞】むしろ、かなり

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

These charges mark the latest ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

series 【名詞】シリーズ、連続

On Wednesday, the company said ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

company 【名詞】会社、仲間

mosque 【名詞】モスク

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

nationalism 【名詞】国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

livestreamed

A group of French Muslims ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

footage 【名詞】映像

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

French Muslims Facebook and YouTube

In December, UK MPs accused ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

company 【名詞】会社、仲間

context 【名詞】文脈、前後関係

data 【名詞】データ

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

special 【形容詞】特別の、専門の

user 【名詞】使用者

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

UK MPs