Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Easter eggs 'being pushed too early in shops'
EasterCalorie-filled Easter eggs are being sold in shops far too early and that is tempting parents to buy unhealthy treats for their children, a public health body says.
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
public 【形容詞】 公共の、公開の
tempt 【他動詞】 を誘惑する
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
unhealthy 【形容詞】 不健康な
Calorie-filled EasterIt is not unusual to find Easter eggs on sale in the first week of January - but most people are irritated by the practice, the Royal Society of Public Health said.
find 【動詞】 見つける，～とわかる
irritate 【他動詞】 をいらいらさせる
public 【形容詞】 公共の、公開の
royal 【形容詞】 王室の、王の
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
society 【名詞】 社会、社交界、協会
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
Easter Royal Society of Public HealthIt wants retailers to crack down on early sales of seasonal products high in fat, salt and sugar.
crack 【名詞】 ひび
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
fat 【形容詞】 太った、デブの
fat 【名詞】 脂肪、脂質、油脂、贅肉
product 【名詞】 産物、製品
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
seasonal 【形容詞】 季節的な
retailer 【名詞】 小売業者
Shirley Cramer, chief executive of the Royal Society for Public Health (RSPH), said: "We recognise that special occasions such as Easter are a time for indulgence and treats.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
occasion 【名詞】 場合、機会
public 【形容詞】 公共の、公開の
recognise 【動詞】 気づく、認知する
royal 【形容詞】 王室の、王の
society 【名詞】 社会、社交界、協会
special 【形容詞】 特別の、専門の
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
RSPH Easter indulgence Shirley Cramer Royal Society for Public Health"However, it is clear that many shops and supermarkets are pushing products way too early.
product 【名詞】 産物、製品
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
"If supermarkets are serious about tackling the obesity epidemic, we would urge retailers to change their marketing strategies in the interest of the public's health."
epidemic 【名詞】 流行病
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略
obesity 【名詞】 肥満
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
strategy 【名詞】 戦略
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
retailer 【名詞】 小売業者
public'sIn a survey of 2,000 adults in the UK, two-thirds said holidays and special occasions were used too much to sell unhealthy food while a third said it made them eat less healthily.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
adult 【名詞】 おとな、成人
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
make 【動詞】 作る
occasion 【名詞】 場合、機会
special 【形容詞】 特別の、専門の
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
unhealthy 【形容詞】 不健康な
used 【形容詞】 使い古した、中古の
two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３
thirdsMore than half of parents said their child had been tempted by an Easter treat displayed near checkouts and half of those surveyed said they had already bought and eaten at least one chocolate Easter egg or cake this year.
chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた
chocolate 【名詞】 チョコレート
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
least 【形容詞】 最小の
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
tempt 【他動詞】 を誘惑する
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Easter checkouts EasterA 256g Cadbury's chocolate egg contains about 1,375 calories - that's more than half the recommended daily calorie intake limit of 2000kcal for a woman, and 2,500kcal for a man.
chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた
chocolate 【名詞】 チョコレート
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
daily 【形容詞】 毎日の
intake 【名詞】 取り入れ、吸い込み、摂取（量）、取り入れ口
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
Cadbury's calories calorieWith one in four adults ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
adult 【名詞】 おとな、成人
classify 【他動詞】 を分類する
obese 【形容詞】 肥満の、太り過ぎの、でぶの
reverse 【形容詞】 逆の、裏の
reverse 【名詞】 逆、裏返し、逆さ、反対
reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
RSPHIt urges retailers to stop ...原文はこちら
childhood 【名詞】 幼年期
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
government 【名詞】 政府、政治
halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する
obesity 【名詞】 肥満
product 【名詞】 産物、製品
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
unhealthy 【形容詞】 不健康な
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
retailer 【名詞】 小売業者
checkoutsAndrew Opie, from the British ...原文はこちら
bulk 【名詞】 かさ、容積
consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.〈法律〉配偶者権
customer 【名詞】 顧客
make 【動詞】 作る
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
scramble 【他動詞】 をごちゃまぜにする
Easter Easter Andrew Opie British Retail Consortium"However, many of us choose ...原文はこちら
cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
retailer 【名詞】 小売業者
Easter