英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jakarta launches metro to battle notorious traffic problems

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

traffic 【名詞】交通

Jakarta has begun commercial operation of its first metro line, with many hoping it will ease the notorious traffic in Indonesia's capital.

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

operation 【名詞】手術、操作、運転

traffic 【名詞】交通

The new line is the first phase of a larger Mass Rapid Transit (MRT) project, covering a 16km route so far.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

rapid 【形容詞】速い、迅速な

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

transit 【名詞】通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過

transit 【自・他動詞】通過する、～を通過する

MRT Mass Rapid Transit

It follows two weeks of a trial run where people could use the trains for free.

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

trial 【名詞】試み、裁判

Other public transport initiatives have failed to ease traffic, as most people use private cars, correspondents say.

correspondent 【名詞】特派員、通信員

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

traffic 【名詞】交通

transport 【他動詞】を輸送する

The new MRT is a significant step for Indonesia's capital where there have been discussions about an underground metro dating back to 1985.

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

significant 【形容詞】重大な、意味のある

underground 【形容詞】地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】地下、（英）地下鉄、（米）地下道

MRT

The second phase is expected to be completed in 2024 with additional extensions planned for later.

additional 【形容詞】追加の

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

By Abraham Utama, BBC Indonesian

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesian 【形容詞】〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

Abraham Utama BBC Indonesian

Before the launch of the MRT, Jakarta already had public transport systems in operation, such as the TransJakarta bus rapid transit and a commuter train.

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

commute 【自動詞】通勤する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

operation 【名詞】手術、操作、運転

public 【形容詞】公共の、公開の

rapid 【形容詞】速い、迅速な

system 【名詞】組織、体系

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

transit 【名詞】通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過

transit 【自・他動詞】通過する、～を通過する

transport 【他動詞】を輸送する

MRT TransJakarta

But those mass transport systems have failed to become the first choice for Jakarta residents. Only 20% of Jakarta's population use public transportation for their daily commute.

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

choice 【名詞】選択

commute 【自動詞】通勤する

daily 【形容詞】毎日の

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

population 【名詞】人口、住民

public 【形容詞】公共の、公開の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

system 【名詞】組織、体系

transport 【他動詞】を輸送する

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

The director of Jakarta's new MRT Jakarta told me that shifting people from private cars to using the MRT will be a real challenge. He's also urged the Jakarta metropolitan government to issue some regulations that will force resident to leave their cars and motorbikes at home.

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

challenge 【名詞】挑戦、課題

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

metropolitan 【形容詞】首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】首都の住民、大都会人

motorbike 【名詞】小型のオートバイ

private 【形容詞】個人的な、私的な

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

MRT Jakarta

In other words, Jakarta's metro cannot be the only solution to the heavy traffic problems. Parking tariffs and car sales tax should be increased, and there should be a toll road system, experts have said.

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

increase 【他動詞】増える、を増やす

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

system 【名詞】組織、体系

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

traffic 【名詞】交通

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

The projects are part of ...原文はこちら

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ahead 【名詞】前方に

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

election 【名詞】選挙

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

part 【名詞】部分、役目、味方

popularity 【名詞】人気

president 【名詞】大統領、学長、社長

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Joko Widodo

He inaugurated the line on ...原文はこちら

construction 【名詞】建設

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

march 【名詞】行進

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

inaugurated 【形容詞】就任した、発足した、落成した

inaugurate 【他動詞】 1.～を(式を行って重要な職に)就任させる 2.～を落成させる 3.～を公式に発足する、開始する

"This is my very first ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Jakarta 【名詞】〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

passenger 【名詞】乗客

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Budi Sukmono

"I usually do my daily ...原文はこちら

commute 【自動詞】通勤する

daily 【形容詞】毎日の

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

increase 【他動詞】増える、を増やす

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

motorbike 【名詞】小型のオートバイ

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

"While the metro is clean ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

commute 【自動詞】通勤する

daily 【形容詞】毎日の

decide 【他動詞】を決意する、決める

metro 【形容詞】主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

passenger 【名詞】乗客

whether 【名詞】～かどうか

Maria Wace