英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit: EU nervous over UK's 11th-hour rethink

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

rethink 【名詞】再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The EU is closely watching the indicative votes process in the UK parliament today.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

indicative 【形容詞】示している、暗示する

parliament 【名詞】議会、国会

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

EU leaders would, of course, welcome a softer Brexit. It would ease friction in post-Brexit EU-UK trade relations – but at the same time, they believe MPs are out of touch with reality.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

believe 【他動詞】を信じる

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

friction 【名詞】摩擦、不和

leader 【名詞】リーダー、指導者

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

relation 【名詞】親類、関係、間柄

soft 【形容詞】柔らかい

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

welcome 【他動詞】を歓迎する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

Brexit EU-UK

However many Brexit options are voted on today in the House of Commons, EU law stipulates that there are only three on the table: no deal, no Brexit, or Theresa May's negotiated deal.

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

negotiate 【自動詞】交渉する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

House of Commons

Any other form of Brexit requires the much-disliked Withdrawal Agreement - rejected once again by MPs on Friday - to be passed first.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

agreement 【名詞】一致、同意、協定

dislike 【動詞】嫌悪、反感、嫌い、嫌気

dislike 【他動詞】～を嫌う、毛嫌いする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

reject 【他動詞】を拒絶する

require 【他動詞】を必要とする

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Withdrawal Agreement

The EU is prevented by law from negotiating future trade relations with an existing member state. That is why the UK needs to leave first in order to start these negotiations.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

exist 【自動詞】存在する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

relation 【名詞】親類、関係、間柄

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

EU leaders understand the reluctance of MPs to enter into a so-called "blind Brexit", where you don't know what the future holds. The political declaration document, accompanying the Withdrawal Agreement, is there to give an idea of what might come next.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

agreement 【名詞】一致、同意、協定

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

leader 【名詞】リーダー、指導者

political 【形容詞】政治の

reluctance 【名詞】 1.気が進まないこと、不本意 2.〈物理〉磁気抵抗

so-called 【形容詞】いわゆる

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Withdrawal Agreement

The key word is "might".

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Yes, if MPs unite around a softer Brexit and if Theresa May accepts that wish and communicates it to the EU, Brussels says it can amend the political declaration in a jiffy.

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

political 【形容詞】政治の

soft 【形容詞】柔らかい

unite 【他動詞】を結合させる

wish 【名詞】望む

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

jiffy

But - and this is where the EU believing MPs are out of touch with reality really kicks in - the political declaration is just that: a declaration.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

believe 【他動詞】を信じる

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

kick 【他動詞】蹴る

political 【形容詞】政治の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

It is not legally binding.

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

So a future UK prime minister could opt for a very different Brexit when trade negotiations actually start.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

different 【名詞】違った、さまざまの

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

minister 【名詞】大臣、牧師

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Which is probably why one of the options being put forward to be voted on today (from Conservative MP Ken Clarke) reads: "Make it UK law to negotiate a customs union with EU".

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

conservative 【形容詞】保守的な

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

forward 【名詞】前方へ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

negotiate 【自動詞】交渉する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

probable 【形容詞】ありそうな

read 【動詞】読む

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Conservative MP Ken

Mr Clarke is seeking to ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

soft 【形容詞】柔らかい

unite 【他動詞】を結合させる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

But time is running out ...原文はこちら

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

The EU has given the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decide 【他動詞】を決意する、決める

emergency 【名詞】非常事態

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

slip 【名詞】滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

summit 【名詞】頂上

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

unintentionally

On Monday, European Commission President ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

patience 【名詞】忍耐、我慢、根気

president 【名詞】大統領、学長、社長

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Commission President Jean-Claude Juncker

It's hardly a surprising comment, ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】ほとんど～でない

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

nor 【接続詞】 AもBも～でない

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

But it goes without saying ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

decision-making 【名詞】意志決定

impend 【自動詞】〔危険などが〕差し迫る

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

wish 【名詞】望む

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

offs