Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
St James's Hospital Leeds: Apology after new mum's death
apology 【名詞】 謝罪
death 【名詞】 死
Leeds mum's St James's HospitalA woman who died from an undiagnosed heart condition after giving birth could have been saved if it had been spotted earlier, a hospital said.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
die 【動詞】 死ぬ
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
undiagnosedSelwa Romedan collapsed and died four days after the birth of her daughter at St James's Hospital in Leeds.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
collapse 【自動詞】 崩壊する
die 【動詞】 死ぬ
Selwa Romedan St James's Hospital in LeedsIt was later established the 21-year-old had a narrowing of a heart valve, with an investigation finding she may have survived if it had been diagnosed.
diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
find 【動詞】 見つける，～とわかる
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
valveLeeds Teaching Hospitals NHS Trust has apologised to Ms Romedan's family.
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
Romedan's Leeds Teaching Hospitals NHS TrustMs Romedan and her partner Muhanad Adem fled from Eritrea, north Africa, and settled in Leeds after being granted asylum in the UK.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
flee 【他動詞】 逃げる
grant 【他動詞】 を認める、を与える
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
Romedan Eritrea Leeds Muhanad AdemIn the days before her death, she suffered chest pains and shortness of breath and was told by hospital staff she was anaemic and tired.
breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ
chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺
death 【名詞】 死
pain 【名詞】 痛み、苦痛
shortness 【名詞】 短いこと 1.不足
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
tire 【他動詞】 を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる
anaemicShe was given a blood transfusion and told to rest, but it later emerged she had mitral valve stenosis.
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
transfusion 【名詞】 輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤
mitral valve stenosisShe collapsed in the early hours of 25 September 2016 after getting up to feed her daughter Sadenselwa and telling Mr Adem she could not breathe.
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
collapse 【自動詞】 崩壊する
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
Sadenselwa AdemHe said: "It makes it worse knowing that they could have done something to save her.
make 【動詞】 作る
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
"We came here to be safe and I put my trust in them."
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
Dr Yvette Oade, acting chief ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
executive 【名詞】 重役
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
symptom 【名詞】 兆候、症状
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
Romedan undiagnosed Yvette Oade"[The investigation] concluded that, if ...原文はこちら
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
"We understand the deep pain ...原文はこちら
apology 【名詞】 謝罪
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
condolences 【名詞】 お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
loss 【名詞】 失うこと、損害
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
pain 【名詞】 痛み、苦痛
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、
sincere 【形容詞】 誠実な、心からの
Miss Romedan'sMr Adem, 29, added: "I ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
imagine 【他動詞】 を想像する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
thankful 【形容詞】 感謝している、ありがたく思う
Adem