Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China bouncy castle: Dust devil kills two children and injures 20 people
devil 【名詞】 悪魔
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
bouncyTwo children have been killed and 20 other people injured after a bouncy castle was blown high into the sky in central China's Henan province.
central 【形容詞】 中心の、主要な
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
province 【名詞】 国、地方
bouncy China's HenanA small whirlwind known as a dust devil tore the inflatable from the ground at a fairground in Yucheng county.
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
devil 【名詞】 悪魔
fairground 【名詞】 催し物(fair)の開催場所、催事会場
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
tear 【動詞】 を引き裂く
whirlwind inflatable YuchengOne parent reportedly told local media that she saw children fall from a height of about 20 metres (66ft).
height 【名詞】 高さ、身長
local 【形容詞】 その地方の、地元の
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
parent 【形容詞】 親
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
A county government official told the South China Morning Post it was unclear whether "human factors" played a role.
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
factor 【名詞】 要因
government 【名詞】 政府、政治
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
role 【名詞】 役割
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
whether 【名詞】 ～かどうか
South China Morning PostLocal authorities said 18 other children and two adults were taken to hospital. One child was in a serious condition while the rest were being treated for minor injuries.
adult 【名詞】 おとな、成人
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
local 【形容詞】 その地方の、地元の
minor 【形容詞】 小さな、重要でない
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The dust storm hit the fair at about 15:00 local time (07:00 GMT) on Sunday.
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
local 【形容詞】 その地方の、地元の
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Footage shared on social media shows people running and stalls collapsing as the dust devil rips through the fairground, lifting the bouncy castle high into the sky.
collapse 【自動詞】 崩壊する
devil 【名詞】 悪魔
fairground 【名詞】 催し物(fair)の開催場所、催事会場
footage 【名詞】 映像
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
share 【他動詞】 を共有する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
stall 【名詞】 売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック
stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる
bouncyThe names of those killed ...原文はこちら
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
report 【自動詞】 報告する、報道する
bouncyDust devils are vertical whirlwinds ...原文はこちら
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
devil 【名詞】 悪魔
dry 【形容詞】 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
sunny 【形容詞】 日当たりの良い
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
vertical 【形容詞】 垂直な
whirlwindsWhile they are rarely dangerous, ...原文はこちら
dangerous 【形容詞】 危険な
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
rare 【形容詞】 まれな
rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
