英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sibeth Ndiaye: Who is the French government's new spokeswoman?

government 【名詞】政府、政治

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

The newest member of the French government has been a citizen of France for less than three years - but now, she will speak for the country.

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

Sibeth Ndiaye, the new government spokeswoman, was born in Dakar, Senegal, and only obtained her citizenship while helping to run President Emmanuel Macron's election campaign in 2016.

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

obtain 【他動詞】を獲得する

president 【名詞】大統領、学長、社長

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

Dakar Sibeth Ndiaye

But the 39-year-old's close connection to the president - and some of her comments in her time as his media advisor - have made her a target for criticism by opposition politicians.

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

criticism 【名詞】批評

make 【動詞】作る

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

president 【名詞】大統領、学長、社長

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

old's

She famously once told a newspaper that she was "perfectly comfortable lying to protect the president".

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

president 【名詞】大統領、学長、社長

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

Ms Ndiaye was born in 1979 in the former French-colonised republic of Senegal, to a family who engaged her in politics from a young age. Her father was heavily involved with the Senegalese Democratic Party, while her mother was a high-ranking judge on the country's constitutional council.

Democratic Party 【名詞】民主党

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

colonise 【自・他動詞】〈英〉＝colonize、 1.植民する、入植する 2.～を植民地にする、植民地化する 3.植民地に送る 4.～を新しい地域に移植する

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

council 【名詞】会議、議会

country 【名詞】国、田舎

democratic 【形容詞】民主主義の

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politics 【名詞】政治、政治学

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

republic 【名詞】共和国

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

Ndiaye Senegalese Democratic Party

Educated in Senegal and in Paris, she was involved in the French national students' union - later telling news outlet Jeune Afrique that she felt a desire to make changes to the lives of other students.

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

educate 【他動詞】を教育する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

make 【動詞】作る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

outlet 【名詞】はけ口

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

Educated in Senegal Jeune Afrique

She said her leap to national politics was prompted by the 2002 French presidential election, in which the far-right National Front's Jean-Marie Le Pen made it to the second round. She joined the Socialists - and began her career in politics.

National Front 【名詞】国民戦線、英国の極右政党

Le Pen 【名詞】〈人名〉ルペン、Marine Le Penはフランス国民戦線党首

career 【名詞】経歴、職業

election 【名詞】選挙

front 【名詞】前部、戦線

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

leap 【他動詞】跳ねる

make 【動詞】作る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

politics 【名詞】政治、政治学

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

National Front's Jean-Marie Le Pen

She first met Mr Macron when he was the deputy secretary general at the Élysée, and she was working for the economy minister - a job that Mr Macron would take over in 2014.

deputy 【名詞】代理人、代理

economy 【名詞】経済、節約

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

minister 【名詞】大臣、牧師

secretary 【名詞】秘書

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

When he declared his presidential ambitions, she joined his campaign team. That decision led to her becoming a media advisor to the President of the Republic.

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

ambition 【名詞】野心

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

decision 【名詞】決定、決心、結論

declare 【他動詞】を宣言する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

republic 【名詞】共和国

team 【自動詞】チームを組む

"My professional career was mainly built around beautiful encounters, with people who knew to trust me, and I always tried to be worthy of this trust," she told Jeune Afrique.

career 【名詞】経歴、職業

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

main 【形容詞】主な

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

worthy 【自動詞】 (賞賛・推薦に)値する

Jeune Afrique

Her appointment to the government in the weekend's minor reshuffle has been met with a great deal of criticism and debate in France.

appointment 【名詞】任命、約束

criticism 【名詞】批評

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debate 【他動詞】を討論する

government 【名詞】政府、政治

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

minor 【形容詞】小さな、重要でない

reshuffle

Her time as a media advisor to Mr Macron saw journalists ejected from the Élysée, and a hardening of policy about staff members speaking with journalists.

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

eject 【自・他動詞】 1.〔飛行機などから〕脱出する 2.〔機械などから物を〕～を外に出す、押し出す、取り出す 3.〔規則違反した人などを〕～を立ち退かせる、退場させる、解雇する 4.〔パイロットを〕～を緊急脱出させる 5.〔液体・煙などを〕～を噴出する、排出する

harden 【自・他動詞】 1.固まる 2.～を固める、固くする［なる］、～を頑固にする

policy 【名詞】政策、方針

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Much of the criticism surrounds ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

criticism 【名詞】批評

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

report 【自動詞】報告する、報道する

surround 【他動詞】を取り囲む

Opponents have questioned what such ...原文はこちら

deny 【他動詞】を否定する

government 【名詞】政府、政治

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

opponent 【名詞】相手、敵対者

previous 【形容詞】前の、先の

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

statement 【名詞】声明

Ian Brossat, spokesman for the ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】共産党

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

communist 【名詞】共産主義者

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

government 【名詞】政府、政治

party 【名詞】隊、パーティー、政党

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

spokesperson 【名詞】スポークスマン

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Ian Brossat French Communist Party

Julien Sanchez, spokesman for the ...原文はこちら

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

government 【名詞】政府、政治

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

official 【形容詞】公の、公式の

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.〈球技〉ラリー 5.〈車〉ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

sentiment 【名詞】感情

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

spokesperson 【名詞】スポークスマン

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

liar Julien Sanchez National Rally

Speaking at her first official ...原文はこちら

conference 【名詞】会議

context 【名詞】文脈、前後関係

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Ndiaye

"It was my job at ...原文はこちら

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

president 【名詞】大統領、学長、社長

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

republic 【名詞】共和国

responsibility 【名詞】責任

Others take issue with the ...原文はこちら

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

president 【名詞】大統領、学長、社長

Earlier, Ms Ndiaye spoke about ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

government 【名詞】政府、政治

importance 【名詞】重要(性)

role 【名詞】役割

Ndiaye naturalised

"I take this step with ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

pride 【名詞】誇り、高慢

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

"Even before I was French, ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

suburb 【名詞】郊外

Seine Denis

"France has given me a ...原文はこちら

lot 【名詞】くじ、運命、区画