英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Austria attack: Four hurt in mystery stabbings in Vienna

Vienna 【名詞】〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

mystery 【名詞】神秘、なぞ

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

stabbings

Police in Austria are investigating after three members of the same family suffered life-threatening injuries in a knife attack on a street in Vienna.

Vienna 【名詞】〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Austria 【名詞】 <国家>オーストリア共和国、通称オーストリア、ヨーロッパの連邦共和制国家、首都は音楽の都といわれたウィーン

Police in Austria

The father, mother and daughter, 17, all of them Austrian citizens, are in hospital after the attack near Prater Park on Wednesday evening.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

citizen 【名詞】市民

near 【自・他動詞】近付く、接近する

Austrian Prater Park

The attacker fled and the motive and details are unclear.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

flee 【他動詞】逃げる

motive 【名詞】動機

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

A Chechen man, 20, was also injured after being stabbed near the scene later.

Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する

injure 【他動詞】を傷つける

near 【自・他動詞】近付く、接近する

scene 【名詞】場面、光景

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

Police arrested an Afghan national in relation to that attack but say it is unclear if he was involved in the first incident, which occurred on the city's Praterstrasse shopping street.

arrest 【他動詞】を逮捕する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

relation 【名詞】親類、関係、間柄

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Praterstrasse

He was searched by officers who found he had two knives, the Kleine Zeitung newspaper reports.

found 【他動詞】を設立する

officer 【名詞】将校、役人

report 【自動詞】報告する、報道する

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Kleine Zeitung

"At the moment, what we know for certain is that there was a knife attack at roughly 19:45 [18:45 GMT]," police spokesman Patrick Maierhofer said.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

certain 【形容詞】確かな、ある…

moment 【名詞】瞬間、重要

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Patrick Maierhofer

"According to witnesses a man attacked three people. All three were seriously injured and are in a life-threatening condition.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

injure 【他動詞】を傷つける

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

"Half an hour later, there ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

danger 【名詞】危険

injure 【他動詞】を傷つける

person 【名詞】人、身体、容姿

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

"We do not know to ...原文はこちら

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

motive 【名詞】動機

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Both attacks occurred in Vienna's ...原文はこちら

Vienna 【名詞】〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

district 【名詞】地区、地方

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Vienna's Second District

The area includes the well-known ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

include 【他動詞】を含む

transport 【他動詞】を輸送する

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Praterstern Prater Park