英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French link duck salad to deaths at care home

care 【他動詞】気にかける、世話をする

death 【名詞】死

duck 【名詞】カモ、アヒル

duck 【自・他動詞】 1.ひょいと水に潜る、ひょいと頭を引っ込める、かがむ、かわす 2.（身）をかがめる 3.〔責任・仕事・攻撃などを〕避ける、かわす

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

salad 【名詞】サラダ

A contaminated salad containing duck meat is suspected of having killed five residents of a care home for the elderly in southern France.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

duck 【名詞】カモ、アヒル

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

salad 【名詞】サラダ

southern 【形容詞】南の

Four women and a man, aged from 76 to 95, died after eating the salad on Sunday night. In all, 20 people at the home near Toulouse suffered vomiting and other symptoms of food poisoning.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

near 【自・他動詞】近付く、接近する

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

salad 【名詞】サラダ

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

symptom 【名詞】兆候、症状

vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Toulouse

Twelve of those taken ill are in hospital, but not in grave danger.

danger 【名詞】危険

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

The salad ingredients, including duck foie gras (pâté), are being examined.

duck 【名詞】カモ、アヒル

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

include 【他動詞】を含む

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

salad 【名詞】サラダ

foie gras

Prosecutors have put the suspicious ingredients under lock and key, as they prepare possible manslaughter charges against the management.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

lock 【他動詞】に鍵をかける

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prepare 【他動詞】を準備する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

French media report that the privately-run home - La Chêneraie, in rural Lherm - passed a hygiene inspection in February.

hygiene 【名詞】衛生

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

report 【自動詞】報告する、報道する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

rural 【形容詞】田舎の、田園の

Lherm

A granddaughter of one victim told the local daily La Dépêche du Midi: "I've still got the menu in my bag and I know that last night they ate Périgord salad. So what does that mean? Maybe it was the foie gras?"

daily 【形容詞】毎日の

local 【形容詞】その地方の、地元の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

menu 【名詞】メニュー

salad 【名詞】サラダ

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

granddaughter du Midi foie gras

The cause of death is not yet official, as the results of post mortems are awaited.

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

mortems

One of the victims, 93-year-old Antoinette, had Alzheimer's.

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Antoinette Alzheimer's

Read more on related topics:

read 【動詞】読む

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

topic 【名詞】話題、論題

The home has 82 residents and was opened in 2006. Korian group, which manages it, says meals are prepared in the home's kitchen - not delivered from outside.

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

meal 【名詞】食事

prepare 【他動詞】を準備する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Korian

But Alain Lepeyre, whose mother ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

meal 【名詞】食事

Alain Lepeyre

A woman called Chantal, whose ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

case 【名詞】容器、場合、事件

certain 【形容詞】確かな、ある…

fatal 【形容詞】致命的な

meal 【名詞】食事

prepare 【他動詞】を準備する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

special 【形容詞】特別の、専門の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Chantal

The tragedy in Lherm has ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

debate 【他動詞】を討論する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

quality 【名詞】質、良質

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tragedy 【名詞】悲劇

Lherm understaffing

The government is reviewing provision ...原文はこちら

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

care 【他動詞】気にかける、世話をする

create 【他動詞】を創造する

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する