英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Twin DNA test: Why identical criminals may no longer be safe

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Twin DNA

It's well known that identical twins are not totally identical - they can, usually, be told apart, after all. But up to now it has been almost impossible to distinguish their DNA. It's claimed that a new test can do it quickly and affordably, however - and this could help police solve a number of crimes.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

crime 【名詞】犯罪

distinguish 【他動詞】を区別する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

impossible 【形容詞】不可能な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quick 【形容詞】速い、機敏な

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

total 【形容詞】全体の、完全な

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

affordably

At the end of 2012, six women were raped in Marseille, in the south of France. Evidence, including DNA, led police to not one, but two suspects - identical twins Elwin and Yohan. Their surname was not revealed. When asked to identify the attacker, victims recognised the twins but couldn't say which one had assaulted them.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

evidence 【名詞】証拠、証言

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

include 【他動詞】を含む

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

recognise 【動詞】気づく、認知する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Marseille 【名詞】〈地名〉マルセイユ、地中海リオン湾を臨むフランス最大の港湾都市、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の首府、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県庁所在地である。

Elwin and Yohan

Police are struggling to work out which one to prosecute. They have been holding the brothers in custody since February - each twin says he didn't carry out the attacks, but neither is blaming the other.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

struggle 【動詞】もがく、戦う

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

When the twins were arrested, media reports said tests to determine who to charge with the crimes would be prohibitively expensive, but that looks set to change. Scientists specialising in genomic research at the Eurofins laboratory in Ebersberg, Germany, say they can now help in cases like this.

arrest 【他動詞】を逮捕する

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crime 【名詞】犯罪

determine 【他動詞】を決心する、決定する

expensive 【形容詞】高価な

laboratory 【名詞】実験室、研究所

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

report 【自動詞】報告する、報道する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

prohibitively specialising genomic Eurofins Ebersberg

"The human genome consists of a three-billion-letter code," says Georg Gradl, their next-generation sequencing expert. "If the body is growing, or an embryo is developing, then all the three billion letters have to be copied.

billion 【形容詞】 10億の

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

consist 【他動詞】～から成る、～にある

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

embryo 【名詞】胚

expert 【名詞】専門家、熟達した人

generation 【名詞】世代、同時代の人々

genome 【名詞】《遺伝》ゲノム、染色体上の遺伝子が持つ全遺伝情報

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

next-generation 【形容詞】次世代の

sequencing Georg Gradl

"During this copying process in the body there are 'typos' happening," says Gradl, referring to slight mutations.

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

mutation 【名詞】突然変異

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

slight 【形容詞】わずかな

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

typos Gradl

In standard DNA tests only a tiny fraction of the code is analysed - enough to differentiate between two average people, but not identical twins.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

analyse 【他動詞】〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

differentiate 【自・他動詞】違いが出てくる、分化する、～を識別（区別）する、差別化する、～に違いを付ける、～を微分する、分化させる

fraction 【名詞】断片、分数

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

standard 【名詞】基準、標準

tiny 【形容詞】ちっちゃな

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Gradl and his team took samples from a pair of male twins and looked at the entire three-billion-letter sequence, and they found a few dozen differences in their DNA.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

difference 【名詞】違い、差

dozen 【名詞】ダース

entire 【形容詞】全体の、完全な

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

pair 【名詞】一対、夫婦

sample 【名詞】見本、標本

sequence 【名詞】連続(するもの)

team 【自動詞】チームを組む

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Gradl

The scientists also tested the son of one of the men, and found he had inherited five of the mutations from his father. Having analysed the results, they are confident that they can now tell any twin from another, and from their children.

analyse 【他動詞】〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

inherit 【他動詞】を相続する、を受け継ぐ

mutation 【名詞】突然変異

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

And the speed of the test is important - it can be carried out in about a month.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

important 【形容詞】重要な

Forensic institutes and police from Europe, Latin America and the US have already asked Eurofins if it can help them solve some 10 different cases.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

different 【名詞】違った、さまざまの

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

institutes Eurofins Latin America

Gradl says cases of rape or sexual violence involving a twin are "more frequent than we expected". Often there are traces of sperm "and in these cases we can really differentiate," he says.

case 【名詞】容器、場合、事件

differentiate 【自・他動詞】違いが出てくる、分化する、～を識別（区別）する、差別化する、～に違いを付ける、～を微分する、分化させる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

Gradl

The company can't reveal which ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

case 【名詞】容器、場合、事件

certain 【形容詞】確かな、ある…

company 【名詞】会社、仲間

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Gradl

A number of other cases ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

difficulty 【名詞】困難

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

A court in Argentina recently ...原文はこちら

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

further 【名詞】その上、さらに遠くに

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

trial 【名詞】試み、裁判

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

There have also been a ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

enable 【他動詞】に～することを可能にする

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音

alibi

One of these cases occurred ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

grand 【形容詞】大きな、雄大な

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Michigan 【名詞】〈地名〉ミシガン州（State of Michigan）、アメリカ合衆国中西部に位置する州

Grand Rapids

Five years later, police matched ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Tyrone Jerome Cooper

"Both gave us statements, both ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

deny 【他動詞】を否定する

department 【名詞】部門、局

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

forward 【名詞】前方へ

grand 【形容詞】大きな、雄大な

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

naive 【形容詞】世間知らずの、〔世間を〕なめた、経験の少ない、〔思考が〕単純な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

statement 【名詞】声明

Captain Jeffrey Hertel of Grand Rapids Police Department

"At one time we put ...原文はこちら

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

room 【名詞】部屋、空間、余地

"We're all hoping that science ...原文はこちら

breath 【名詞】息、一息、風のそよぎ

case 【名詞】容器、場合、事件

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

More than a decade after ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decade 【名詞】 10年間

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Another case occurred in 2009, ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】〈地名〉クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】〈地名〉クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

Malaysia 【名詞】〈国家〉マレーシア

arrest 【他動詞】を逮捕する

case 【名詞】容器、場合、事件

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raw 【形容詞】生の、未熟な

cannabis 【名詞】 1.〈植物〉アサ、大麻 2.カンナビス(麻薬の原料)

opium

A little later another man ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Sathis and Sabarish Raj

Only the first one had ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

But when the case came ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

able 【形容詞】有能な、～できる

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

"I can't be sending the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

accord 【自動詞】一致する

gallow 【名詞】 1.絞首台（に似たもの） 2.《the ～》絞首刑

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

person 【名詞】人、身体、容姿

strait 【名詞】海峡

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

New Straits Times

So both walked free, escaping ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】〈国家〉マレーシア

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

death 【名詞】死

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

penalty 【名詞】罰

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

It's not just crimes that ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

paternity

In 2007, a court in ...原文はこちら

Missouri 【名詞】〈地名〉ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

case 【名詞】容器、場合、事件

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

subsequent 【形容詞】その次の

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Holly Marie Adams

A DNA test gave a ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

probability 【名詞】 1.可能性 2.起こりそうな［ありそうな］出来事［状況］ 3.《数学》確率 4.《哲学》蓋然性

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

nonsensical Raymon Miller Richard Miller

In the end, the judge ...原文はこちら

correspond 【自動詞】一致する、相当する、文通する

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

find 【動詞】見つける，～とわかる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

testimony 【名詞】証言、証拠

used 【形容詞】使い古した、中古の

whether 【名詞】～かどうか

Adams' menstrual condom

In the end he ruled ...原文はこちら

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

proof 【名詞】証拠

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

standard 【名詞】基準、標準

trial 【名詞】試み、裁判

Raymon

More from ...原文はこちら

Newshour

More from the BBC World ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

For all of these scenarios, ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

analysis 【名詞】分析

crime 【名詞】犯罪

department 【名詞】部門、局

development 【名詞】発達、成長、開発

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

forward 【名詞】前方へ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

significant 【形容詞】重大な、意味のある

university 【名詞】大学

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

scenarios Eurofins' Laura Walton-Williams Forensic and Crime Science Department Staffordshire University

She says she could also ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

determine 【他動詞】を決心する、決定する

differentiate 【自・他動詞】違いが出てくる、分化する、～を識別（区別）する、差別化する、～に違いを付ける、～を微分する、分化させる

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

imagine 【他動詞】を想像する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sibling 【名詞】兄弟

situation 【名詞】位置、状況

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

whether 【名詞】～かどうか

Walton-Williams cautions, however, that courts ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

case 【名詞】容器、場合、事件

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

evidence 【名詞】証拠、証言

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

method 【名詞】方法

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

probable 【形容詞】ありそうな

rigorous 【形容詞】厳格な、厳しい、正確な、厳密な、綿密な

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

trial 【名詞】試み、裁判

used 【形容詞】使い古した、中古の

widely 【名詞】広く

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

Walton paternity

Eurofins won't say publicly how ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

public 【形容詞】公共の、公開の

Eurofins

Other companies have said they ...原文はこちら

breakthrough 【名詞】ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進

company 【名詞】会社、仲間

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

And there will always be ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

case 【名詞】容器、場合、事件

sufficient 【形容詞】十分な

In 2009, jewellery with a ...原文はこちら

Berlin 【名詞】〈地名〉ベルリン、ドイツの首都

department 【名詞】部門、局

million 【形容詞】百万の

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

Berlin's KaDeWe

Traces of DNA were found ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

crime 【名詞】犯罪

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scene 【名詞】場面、光景

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Traces of DNA

But even if police had ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

able 【形容詞】有能な、～できる

belong 【他動詞】～に属する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

The defence could have argued ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

crime 【名詞】犯罪

defence 【名詞】防衛

department 【名詞】部門、局

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

scene 【名詞】場面、光景

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Georg Gradl spoke to Newshour ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Newshour Georg Gradl

Follow @BBCNewsMagazine on Twitter and ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

BBCNewsMagazine