英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tesla shares sink as car deliveries drop

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Tesla's share price closed down 8.2% after the electric carmaker warned on profits following a 31% drop in vehicle deliveries during the first quarter.

carmaker 【名詞】自動車メーカー

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

vehicle 【名詞】乗り物

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

The firm blamed problems with shipments to Europe and China, where it began selling its Model 3 car for the first time.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

shipment 【名詞】積荷、船積み、発送、出荷

Europe and China

Total deliveries hit 63,000 in the three months to March, below analysts' forecasts which had already been cut.

analyst 【名詞】アナリスト

below 【名詞】～の下に

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

march 【名詞】行進

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Tesla now expects quarterly profits to be "negatively impacted".

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

quarter 【形容詞】４分の１の

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

The company encountered problems shipping the Model 3 to China in March after customs authorities suspended clearance because of misprinted labels on certain cars.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

certain 【形容詞】確かな、ある…

company 【名詞】会社、仲間

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

march 【名詞】行進

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

clearance 【名詞】 1.片づけ、(じゃま物・不用物の)除去、排除、整理 2.在庫一掃処分セール 3.通関(手続き)、出港(認可) 4.（航空機の)着陸許可、離陸許可 5.(秘密情報利用の)許可 6.手形交換、手形交換高 7.(橋げたと下を通る船や車の間など、物と物が接触しないための)ゆとり，余裕，すき間.

misprinted China in March

Tesla also saw shipments disrupted in Europe following strike action at the port of Zeebrugge, where its vehicles are delivered before being distributed to a number of countries in the EU.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

action 【名詞】行動、活動、作用

country 【名詞】国、田舎

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

distribute 【他動詞】を分配する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

shipment 【名詞】積荷、船積み、発送、出荷

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

vehicle 【名詞】乗り物

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Zeebrugge

Tesla said that it had only delivered half the entire quarter's vehicles by 21 March, and that 10,600 cars were still "in transit" at the end of the quarter.

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

entire 【形容詞】全体の、完全な

march 【名詞】行進

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

transit 【名詞】通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過

transit 【自・他動詞】通過する、～を通過する

vehicle 【名詞】乗り物

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

The carmaker's shares dropped nearly 9% in early trading in New York to $265.9 each.

carmaker 【名詞】自動車メーカー

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Analysts had expected Tesla to deliver 82,000 vehicles between January and March, but this was then reduced to 71,350.

analyst 【名詞】アナリスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

march 【名詞】行進

reduce 【他動詞】を減少させる

vehicle 【名詞】乗り物

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

January and March

In the fourth quarter, Tesla delivered 90,700 cars.

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

The Model 3 is key to Tesla's future. It is the company's lowest-priced car and Tesla is building a manufacturing site in China which will allow it to cut shipment costs.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

shipment 【名詞】積荷、船積み、発送、出荷

site 【名詞】用地

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

However, analysts were also spooked by a sharp fall in deliveries of Tesla's Model S and Model X vehicles.

analyst 【名詞】アナリスト

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

vehicle 【名詞】乗り物

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

spooked Tesla's Model S and Model X

In the fourth quarter, Tesla ...原文はこちら

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Model S Model Xs

But in the first quarter, ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

disappoint 【他動詞】を失望させる

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

RBC

Meanwhile, Elon Musk appeared in ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

appear 【他動詞】現れる

billionaire 【名詞】億万長者

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

contempt 【名詞】 1.軽蔑、侮り、侮辱、軽視、軽蔑されていること 2.恥辱、不面目

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

exchange 【他動詞】を交換する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Musk 【名詞】〈人名〉イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Manhattan Elon Musk US Securities and Exchange Commission

The SEC has asked that ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

contempt 【名詞】 1.軽蔑、侮り、侮辱、軽視、軽蔑されていること 2.恥辱、不面目

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

social 【形容詞】社交的な、社会の

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Musk 【名詞】〈人名〉イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

SEC

It followed a tweet last ...原文はこちら

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

per 【名詞】毎

private 【形容詞】個人的な、私的な

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Musk 【名詞】〈人名〉イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

In a subsequent tweet, Mr ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

produce 【名詞】農産物

subsequent 【形容詞】その次の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Musk 【名詞】〈人名〉イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】〈企業〉テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

At the hearing the SEC ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

executive 【名詞】重役

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Musk 【名詞】〈人名〉イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

SEC

District Judge Alison Nathan gave ...原文はこちら

difference 【名詞】違い、差

district 【名詞】地区、地方

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

whether 【名詞】～かどうか

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Musk 【名詞】〈人名〉イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

District Judge Alison Nathan

Mr Musk declined to discuss ...原文はこちら

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

surround 【他動詞】を取り囲む

Musk 【名詞】〈人名〉イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

courthouse horde