Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Breast screening: What went wrong?
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
Health Secretary Jeremy Hunt has announced an independent review into why 450,000 women in England failed to receive invitations for a final routine breast cancer screening between the ages of 68 and 71. So what went wrong with the NHS's screening programme?
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
announce 【自動詞】 発表する、告げる
cancer 【名詞】 がん
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
independent 【形容詞】 独立した
invitation 【名詞】 招待
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
routine 【名詞】 きまりきった仕事
routine 【名詞】 決まりきった、日常の
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
secretary 【名詞】 秘書
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
Health Secretary Jeremy HuntBreast screening aims to find cancer early by using an X-ray called a mammogram that can spot tumours when they're too small to see or feel.
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
cancer 【名詞】 がん
find 【動詞】 見つける，～とわかる
ray 【名詞】 光線、放射線
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
tumour 【名詞】 〈英〉＝tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ
x-ray 【名詞】 エックス線、Ｘ線
X mammogramAround one-in-eight women in the UK are diagnosed with breast cancer during their lifetime, and if it's detected early treatment is more likely to be successful.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
cancer 【名詞】 がん
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める
lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
As the likelihood of getting breast cancer increases with age, women in the UK from the age of 50 who are registered with a GP are automatically invited for a screening with a letter every three years up until their 71st birthday.
GP 【略語】 〈略〉=general physician、一般医、総合診療医
GP 【略語】 〈略〉=general practitioner、一般開業医
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
automatically 【副詞】 自動的に
cancer 【名詞】 がん
increase 【他動詞】 増える、を増やす
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
likelihood 【名詞】 ありそうなこと、可能性、見込み、公算
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Women can't ask for an appointment themselves until they turn 70, when screening requests can be made every three years.
appointment 【名詞】 任命、約束
make 【動詞】 作る
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The AgeX trial has been looking at offering screening to women as young as 47 and up to the age of 73 to see what risks and benefits there are to expanding the service for these women.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
trial 【名詞】 試み、裁判
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
AgeXIn older women screening can pick up cancers that do not need to be treated.
cancer 【名詞】 がん
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The NHS national breast screening programme invites more than 2.5 million women every year for a test, with about two million women taking up the offer.
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
million 【形容詞】 百万の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
Mr Hunt told the Commons the problem was caused by a "computer algorithm failure", which led to some women not receiving their final breast screening when they were between the ages of 68 and 71. The problems happened between 2009 and the start of 2018.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員
compute 【他動詞】 を計算する
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
It is not currently known if anyone died as a result of the errors, but Mr Hunt said it was estimated that between 135 and 270 women may have had their life shortened.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
die 【動詞】 死ぬ
error 【名詞】 誤り、過失
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Public Health England spotted the issue in January during an analysis of data from the Age X trial.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
analysis 【名詞】 分析
data 【名詞】 データ
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
public 【形容詞】 公共の、公開の
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
trial 【名詞】 試み、裁判
Public Health England Age XFor the trial, women in some parts of England were put into two groups - one that got screening services beyond the normal cut-off ages and a control group that had screening invites at the standard ages.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
normal 【形容詞】 標準の、正常な
part 【名詞】 部分、役目、味方
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
standard 【名詞】 基準、標準
trial 【名詞】 試み、裁判
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The BBC understands an error ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
error 【名詞】 誤り、過失
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
rather 【副詞】 むしろ、かなり
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
screeningsThis led to a bigger ...原文はこちら
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
include 【他動詞】 を含む
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Mr Hunt said further analysis ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
analysis 【名詞】 分析
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
system 【名詞】 組織、体系
The health secretary said the ...原文はこちら
error 【名詞】 誤り、過失
invitation 【名詞】 招待
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
secretary 【名詞】 秘書
system 【名詞】 組織、体系
upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
The issues were escalated to ...原文はこちら
clinical 【形容詞】 臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
error 【名詞】 誤り、過失
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する
exist 【自動詞】 存在する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
government 【名詞】 政府、政治
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
make 【動詞】 作る
march 【名詞】 行進
minister 【名詞】 大臣、牧師
overwhelm 【他動詞】 を圧倒する、を困惑させる
public 【形容詞】 公共の、公開の
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
PHEThe problems were fixed in ...原文はこちら
fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める
secretary 【名詞】 秘書
Scotland has a different system, ...原文はこちら
Northern Ireland 【名詞】 〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する
Ireland 【名詞】 アイルランド
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
affect 【他動詞】 に影響する
different 【名詞】 違った、さまざまの
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
northern 【形容詞】 北の
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
system 【名詞】 組織、体系
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Wales and Northern IrelandOf those who were affected, ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
alive 【他動詞】 生きている
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
Mr Hunt said the NHS ...原文はこちら
GP 【略語】 〈略〉=general physician、一般医、総合診療医
GP 【略語】 〈略〉=general practitioner、一般開業医
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
Anyone who does not receive ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Those under the age of ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
appointment 【名詞】 任命、約束
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
inform 【他動詞】 に知らせる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Those over 72 will be ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
beneficial 【形容詞】 良い、有益な
cancer 【名詞】 がん
decide 【他動詞】 を決意する、決める
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
require 【他動詞】 を必要とする
scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
helplineMr Hunt said "best endeavours" ...原文はこちら
cancer 【名詞】 がん
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
die 【動詞】 死ぬ
endeavour 【名詞】 努力、試み、目的に向かう活動
endeavour 【自動詞】 （～しようと）努力する、試みる
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
make 【動詞】 作る
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする
subsequent 【形容詞】 その次の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
kinA process will be set ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
death 【名詞】 死
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする
whether 【名詞】 ～かどうか
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
The independent review into the ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
independent 【形容詞】 独立した
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
But beyond this, Mr Hunt ...原文はこちら
beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
inform 【他動詞】 に知らせる
minister 【名詞】 大臣、牧師
quick 【形容詞】 速い、機敏な
system 【名詞】 組織、体系
whether 【名詞】 ～かどうか
He also said it would ...原文はこちら
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
safety 【名詞】 安全、安全性
The review will be chaired ...原文はこちら
cancer 【名詞】 がん
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
professor 【名詞】 教授
report 【自動詞】 報告する、報道する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
royal 【形容詞】 王室の、王の
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
martin 【名詞】 〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義
Lynda Thomas Macmillan Cancer Support Martin Gore Royal Marsden Hospital