英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sydney Brenner: Molecular biology pioneer dies

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

biology 【名詞】生物学

die 【動詞】死ぬ

molecular 【形容詞】分子の

pioneer 【名詞】先駆者、開拓者

Brenner

Sydney Brenner, one of the giants of 20th Century science, has died.

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

century 【名詞】世紀

die 【動詞】死ぬ

Sydney Brenner

The Lithuanian-born South African made many pioneering discoveries in the field of molecular and developmental biology, winning a Nobel Prize in 2002.

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

Nobel Prize 【名詞】ノーベル賞

biology 【名詞】生物学

developmental 【形容詞】開発上の

discovery 【名詞】発見

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

make 【動詞】作る

molecular 【形容詞】分子の

prize 【名詞】賞

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

pioneering Lithuanian-born South African

The Nobel recognised his work with the tiny roundworm Caenorhabditis elegans, which is now widely used by researchers as a model to test the fundamentals of how all living organisms work.

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

fundamentals 【名詞】〈経済〉ファンダメンタルズ、（経済の）基本、基礎

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

organism 【名詞】有機体、生物

recognise 【動詞】気づく、認知する

researcher 【名詞】研究者、調査員

tiny 【形容詞】ちっちゃな

used 【形容詞】使い古した、中古の

widely 【名詞】広く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

roundworm Caenorhabditis elegans

But Brenner also made big contributions to the understanding of DNA.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

make 【動詞】作る

Brenner

He worked routinely with the other greats in this area, such as Francis Crick, François Jacob, Linus Pauling and James Watson.

James Watson 【名詞】〈人名〉ジェームズ・ワトソン、DNAの分子構造解析と生物学的な意義の発見でクリックらとともに１９６２年にノーベル賞受賞

Crick 【名詞】〈人名〉クリック

area 【名詞】地域、分野

routinely 【副詞】いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Watson 【名詞】〈人名〉 1.ワトソン 2.ワトソン博士、コナン・ドイルの推理小説の登場人物 3.IBMが開発した人工知能(姓)

greats Francis Crick Linus Pauling and James Watson

Brenner helped establish the role played by the molecule RNA in carrying the "code of life" held in the DNA sequence to the ribosome protein factories in cells.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

factory 【名詞】工場

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

molecule 【名詞】〈化学〉分子

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

role 【名詞】役割

sequence 【名詞】連続(するもの)

Brenner RNA ribosome

He also realised the significance of codons - the sets of three bases, or "letters" - in the DNA sequence that signify the correct string of amino acids the ribosomes should use to assemble the proteins.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

acid 【名詞】酸

assemble 【他動詞】を集める、を組み立てる

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

basis 【名詞】基礎

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

sequence 【名詞】連続(するもの)

significance 【名詞】重要性、意味

signify 【名詞】を示す、を意味する

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

codons amino ribosomes

It is the proteins - enzymes and hormones, etc - that ultimately construct and maintain our bodies.

construct 【他動詞】を組み立てる、を建設する

enzyme 【名詞】酵素

hormone 【名詞】ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

ultimate 【形容詞】究極の

etc

Born in 1927, Sydney Brenner had an impoverished start to life as an immigrant in South Africa, and famously taught himself to read from the newspapers that were used as tablecloths at dinner time.

South Africa 【名詞】〈国家〉南アフリカ

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

impoverish 【他動詞】～を貧しくする、～を貧困化する、～を駄目にする、～を悪化させる、～を〔土地を〕不毛にする、やせさせる

read 【動詞】読む

used 【形容詞】使い古した、中古の

tablecloths Sydney Brenner

But his precocious talent saw him win a scholarship to medical school at the age of just 15.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

medical 【形容詞】医学の

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

scholarship 【名詞】奨学金

talent 【名詞】才能、人材

precocious

He later went on to ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

biology 【名詞】生物学

environment 【名詞】環境

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

laboratory 【名詞】実験室、研究所

molecular 【形容詞】分子の

university 【名詞】大学

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Cambridge 【名詞】〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

PhD hothouse Oxford University Laboratory of Molecular Biology

The LMB produced a stream ...原文はこちら

Nobel Prize 【名詞】ノーベル賞

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

prize 【名詞】賞

stream 【名詞】小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

LMB

In his later years, he ...原文はこちら

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

capacity 【名詞】収容能力、能力

effort 【名詞】努力

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

And it was the Agency ...原文はこちら

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

announce 【自動詞】発表する、告げる

death 【名詞】死

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

public 【形容詞】公共の、公開の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

technology 【名詞】科学技術

Agency for Science Technology and Research Sydney Brenner's