Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Footage of woman 'beating nursery children' goes viral in South Africa
South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
footage 【名詞】 映像
nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
A woman in South Africa has been arrested after videos surfaced appearing to show a person hitting children and forcing them to clean.
South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ
appear 【他動詞】 現れる
arrest 【他動詞】 を逮捕する
force 【他動詞】 に強制して～させる
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
person 【名詞】 人、身体、容姿
surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
One clip shows a woman shouting at a girl who appears to have vomited, before hitting her on the head.
appear 【他動詞】 現れる
clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、
clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The footage was filmed in Johannesburg a year ago but has re-emerged, the BBC's Pumza Fihlani reports.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
footage 【名詞】 映像
report 【自動詞】 報告する、報道する
Johannesburg re BBC's Pumza FihlaniLocal media report that some parents have removed their children from the nursery since seeing the viral post.
local 【形容詞】 その地方の、地元の
nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
report 【自動詞】 報告する、報道する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
As well as hitting the young child, the woman is also seen smacking her on her bottom and repeatedly asking her: "Why are you vomiting? Why?"
bottom 【名詞】 底
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
repeatedly 【副詞】 繰り返し
vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
smackingTwitter users were quick to condemn the woman. One person replied "my heart sank", while another posted: "Wow you don't understand how much this brings tears to my eyes, poor baby."
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
person 【名詞】 人、身体、容姿
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
quick 【形容詞】 速い、機敏な
reply 【他動詞】 答える、返事する
tear 【動詞】 を引き裂く
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
user 【名詞】 使用者
WowSome also questioned why the person filming failed to step in and stop the beatings.
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
person 【名詞】 人、身体、容姿
beatingsOne of the strongest social media responses came from the regional education minister, Panyaza Lesufi, who was tagged in the video.
education 【名詞】 教育、教養
minister 【名詞】 大臣、牧師
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
response 【名詞】 応答
social 【形容詞】 社交的な、社会の
tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる
Panyaza Lesufi"Disgusting!!! I couldn't even finish watching it!" he wrote, before tagging his colleagues and adding: "Let's hunt this creche! I am [on] standby to pounce just get details."
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
colleague 【名詞】 同僚
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
disgust 【他動詞】 をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる
let's 【短縮形】 〈略〉let us の短縮形
creche standby pounceThe South African Department of ...原文はこちら
South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
appeal 【他動詞】 訴える
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
department 【名詞】 部門、局
development 【名詞】 発達、成長、開発
information 【名詞】 情報、案内
social 【形容詞】 社交的な、社会の
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
South African Department of Social DevelopmentOfficials from the organisation also ...原文はこちら
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
official 【名詞】 公務員、役人
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
A lawyer for the nursery ...原文はこちら
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
footage 【名詞】 映像
lawyer 【名詞】 弁護士
nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園
person 【名詞】 人、身体、容姿
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
report 【自動詞】 報告する、報道する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Eyewitness News