英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Texas bans chaplains from execution chambers

Texas 【名詞】テキサス

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

chamber 【名詞】会議所、部屋

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

chaplain 【名詞】 1.(教会以外の宮廷・大邸宅・陸海軍・学校・病院などの)礼拝堂に所属する牧師 2.従軍牧師

The Texas prison system has banned religious chaplains from execution chambers after a Supreme Court ruling.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Texas 【名詞】テキサス

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

chamber 【名詞】会議所、部屋

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

supreme 【形容詞】最高の

system 【名詞】組織、体系

chaplain 【名詞】 1.(教会以外の宮廷・大邸宅・陸海軍・学校・病院などの)礼拝堂に所属する牧師 2.従軍牧師

Faith and spiritual advisers may still attend as witnesses, prison officials said, but they will be required to sit in the witness room.

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

faith 【名詞】信頼、信仰

official 【名詞】公務員、役人

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

require 【他動詞】を必要とする

room 【名詞】部屋、空間、余地

spiritual 【形容詞】精神的な、霊的な

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

America's highest court last week said the state must grant a condemned prisoner's request for a Buddhist monk.

buddhist 【名詞】仏教徒

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

grant 【他動詞】を認める、を与える

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Texas officials said it refused Patrick Murphy as the state only employs Christian and Muslim clerics.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Texas 【名詞】テキサス

cleric 【名詞】牧師、聖職者

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

official 【名詞】公務員、役人

refuse 【他動詞】を拒絶する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Patrick Murphy Christian and Muslim

Murphy, 57, who became Buddhist while in prison, was one of the so-called "Texas Seven" who escaped a prison in 2000 and murdered a police officer.

Texas 【名詞】テキサス

buddhist 【名詞】仏教徒

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

so-called 【形容詞】いわゆる

Murphy

Conservative Justice Brett Kavanaugh concurred last week with the US Supreme Court's liberal judges in that case.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

conservative 【形容詞】保守的な

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

supreme 【形容詞】最高の

concurred Conservative Justice Brett Kavanaugh US Supreme Court's

He said in his judgment that religious discrimination violated the constitution.

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Justice Kavanaugh wrote that the state had two options: "(1) allow all inmates to have a religious adviser of their religion in the execution room; or (2) allow inmates to have a religious adviser, including any state-employed chaplain, only in the viewing room, not the execution room".

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

include 【他動詞】を含む

inmate 【名詞】囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

religion 【名詞】宗教、信仰

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

room 【名詞】部屋、空間、余地

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

chaplain 【名詞】 1.(教会以外の宮廷・大邸宅・陸海軍・学校・病院などの)礼拝堂に所属する牧師 2.従軍牧師

Justice Kavanaugh

In response, the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) said it had changed its policy to allow only prison security personnel inside the execution chamber.

Texas 【名詞】テキサス

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

chamber 【名詞】会議所、部屋

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

department 【名詞】部門、局

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

policy 【名詞】政策、方針

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

response 【名詞】応答

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

TDCJ Texas Department of Criminal Justice

"TDCJ chaplains will continue to be available to an offender until they are transferred to the execution chamber," said a spokesman on Wednesday.

available 【他動詞】利用できる

chamber 【名詞】会議所、部屋

continue 【他動詞】を続ける、続く

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

chaplain 【名詞】 1.(教会以外の宮廷・大邸宅・陸海軍・学校・病院などの)礼拝堂に所属する牧師 2.従軍牧師

TDCJ

"The offender's approved spiritual adviser will continue to have the ability to visit the offender and be present in the witness room.

ability 【名詞】能力

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

continue 【他動詞】を続ける、続く

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

room 【名詞】部屋、空間、余地

spiritual 【形容詞】精神的な、霊的な

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

offender's

"This change is effective immediately."

effective 【形容詞】効果的な

immediate 【形容詞】即座の、直接の

The new procedures still leave ...原文はこちら

fate 【名詞】運命

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

procedure 【名詞】手続き、手順

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

Murphy's

Last week's Supreme Court ruling ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

buddhist 【名詞】仏教徒

chamber 【名詞】会議所、部屋

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

execute 【他動詞】を実行する、を処刑する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

inmate 【名詞】囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

permit 【動詞】を許す

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

spiritual 【形容詞】精神的な、霊的な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supreme 【形容詞】最高の

unless 【名詞】もし～でなければ

reverend Murphy's Buddhist

The policy change brings Texas ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Texas 【名詞】テキサス

accord 【自動詞】一致する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

death 【名詞】死

information 【名詞】情報、案内

penalty 【名詞】罰

policy 【名詞】政策、方針

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Death Penalty Information Center

Its executive director, Robert Dunham, ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

chamber 【名詞】会議所、部屋

clergy 【名詞】聖職者、僧侶、牧師

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

executive 【名詞】重役

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

Robert Dunham

But religious liberty law firm ...原文はこちら

stand up to 【熟語】 1.…に立ち向かう、対抗する 2.〈ものが〉…に耐える

Texas 【名詞】テキサス

challenge 【名詞】挑戦、課題

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

liberty 【名詞】自由

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Becket

The organisation's vice-president, Luke Goodrich, ...原文はこちら

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

faith 【名詞】信頼、信仰

freedom 【名詞】自由

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

president 【名詞】大統領、学長、社長

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Luke Goodrich

"But it also means the ...原文はこちら

Texas 【名詞】テキサス

government 【名詞】政府、政治

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

prohibit 【他動詞】を禁止する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

In a February case, the ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

deny 【他動詞】を否定する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

inmate 【名詞】囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

supreme 【形容詞】最高の

imam Alabama Muslim

America's highest court ruled that ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

die 【動詞】死ぬ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

make 【動詞】作る

ray 【名詞】光線、放射線

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Dominique Ray

Ray was ...原文はこちら

execute 【他動詞】を実行する、を処刑する

ray 【名詞】光線、放射線

In another controversial majority ruling ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

death 【名詞】死

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

majority 【名詞】大多数

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

painless

Russell Bucklew, a convicted murderer ...原文はこちら

Missouri 【名詞】〈地名〉ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

argue 【他動詞】を論じる、説得する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

face 【他動詞】に直面する、向いている

injection 【名詞】注射、注入

lethal 【形容詞】致命的な、死を招く、致死の

medical 【形容詞】医学の

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

pain 【名詞】痛み、苦痛

rare 【形容詞】まれな

excruciating Russell Bucklew

But the court ruled 5-4 ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

execute 【他動詞】を実行する、を処刑する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

method 【名詞】方法

nitrogen 【名詞】〈化学〉窒素、元素記号＝N

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Bucklew