英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Brazil bridge collapses in Pará state after ferryboat crash

Brazil 【名詞】 〈国家〉ブラジル

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

ferryboat
A ferryboat has collided with a bridge in Brazil's northern state of Pará, plunging a 200m (657ft) section into the Moju River.

Brazil 【名詞】 〈国家〉ブラジル

collide 【自動詞】 衝突する

northern 【形容詞】 北の

plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、~を割る、裂く、むしり取る

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉 節、項、欄

section 【他動詞】 1.~を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

ferryboat Moju River
Witnesses said two small cars fell into the water after the ship crashed into one of the pillars.

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

pillar 【名詞】 柱、支え、支柱、鉱柱、大黒柱、中心人物

pillar 【動詞】 ~に柱をつける

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

It is unclear, however, how many people have been hurt and scuba divers are searching the river. Five crew members on the ship are said to have survived.

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉(喜んで)声をあげる 3.(crow about ~で)~の自慢話をする

hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、~を割る、裂く、むしり取る

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

survive 【他動詞】 ~より長生きする、生き残る

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

scuba divers
Pará governor Helder Barbalho signed a state of emergency after the accident.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

emergency 【名詞】 非常事態

governor 【名詞】 統治者

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Helder Barbalho
"Our priority is searching for victims and giving complete support to their families," he told state media.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Mr Barbalho posted footage of the 860m-long collapsed bridge on Twitter.

collapse 【自動詞】 崩壊する

footage 【名詞】 映像

long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Barbalho
The bridge in the country's Amazon region leads to one of Brazil's busiest ports, Belém.

Amazon 【名詞】 1.〈地名〉アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.〈企業〉=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Brazil 【名詞】 〈国家〉ブラジル

country 【名詞】 国、田舎

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる

region 【名詞】 地域、地方

Authorities are working to clear debris from the river and have set up a number of barges to ferry residents across the water until it can be fixed, while placing warning signs on pillars of other bridges nearby.

Authority 【名詞】 当局

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

ferry 【名詞】 《海運》フェリー(ボート)、連絡船

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

nearby 【形容詞】 近くの

pillar 【名詞】 柱、支え、支柱、鉱柱、大黒柱、中心人物

pillar 【動詞】 ~に柱をつける

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、~を割る、裂く、むしり取る

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

barges
Local media reported that an inspection of the bridge earlier this year revealed corrosion on the pillars. While the government requested emergency funds to fix the problem, it reportedly did not consider the issue serious enough to close the route.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

emergency 【名詞】 非常事態

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】 政府、政治

inspection 【名詞】 検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

pillar 【名詞】 柱、支え、支柱、鉱柱、大黒柱、中心人物

pillar 【動詞】 ~に柱をつける

report 【自動詞】 報告する、報道する

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

corrosion
Police are investigating whether the ...原文はこちら

Associated Press 【名詞】 〈企業〉AP通信社

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

investigate 【自・他動詞】 1.~を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

official 【形容詞】 公の、公式の

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

whether 【名詞】 ~かどうか

Authorities told Reuters news agency ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Authority 【名詞】 当局

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

affect 【他動詞】 に影響する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

northern 【形容詞】 北の

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる

produce 【名詞】 農産物

shipment 【名詞】 積荷、船積み、発送、出荷

In 2014, a vessel collided ...原文はこちら

cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

collide 【自動詞】 衝突する

nearby 【形容詞】 近くの

pillar 【名詞】 柱、支え、支柱、鉱柱、大黒柱、中心人物

pillar 【動詞】 ~に柱をつける

vessel 【名詞】 器、船

ページのトップへ戻る