英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Patient's chest rebuilt with 3D print after tumour surgery

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

patient 【名詞】 病人、患者

print 【名詞】 印刷、跡

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

tumour 【名詞】 〈英〉=tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ

A man has had his chest rebuilt using 3D printing technology during an operation to remove a large tumour.

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

operation 【名詞】 手術、操作、運転

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

technology 【名詞】 科学技術

tumour 【名詞】 〈英〉=tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ

The prosthesis was inserted into Peter Maggs' chest after he had three ribs and half his breastbone removed.

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

insert 【他動詞】 を挿入する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

prosthesis breastbone Peter Maggs'
The tumour had grown to around the size of a tennis ball, and the procedure left an extensive defect in the 71-year-old's chest.

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.(被害などが)大きい、甚大な 3.外的な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

procedure 【名詞】 手続き、手順

tumour 【名詞】 〈英〉=tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ

old's
The eight-hour operation was carried out by surgeons at Morriston Hospital, Swansea.

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

operation 【名詞】 手術、操作、運転

surgeon 【名詞】 外科医

Swansea Morriston Hospital
Will 3D printing change my world?
Meet the father printing his son's arm

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、~を武装させる、~に武器を供給する

The company 3D printing body parts

company 【名詞】 会社、仲間

part 【名詞】 部分、役目、味方

Surgeons would traditionally have rebuilt it with a special cement prosthesis.

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

special 【形容詞】 特別の、専門の

surgeon 【名詞】 外科医

cement 【名詞】 セメント、結合剤、接着剤

cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、(結合剤、接着剤などで)結合する、接着する 2.(結合剤・接着剤などで)~を固める、~を固定する、~を結び付ける 3.〔セメントで〕~を覆う、[舗装する] 4.(人の絆などを)~を固くする、強固にする

prosthesis
But advances in 3D printing technology allowed them to use a bespoke implant instead.

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

bespeak 【動詞】 1.~を示す、~を指摘する、~を意味する 2.〔前もって〕~を依頼する、~を準備する 3.〈文〉~を予言[予告]する

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ~を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

instead 【名詞】 そのかわり

technology 【名詞】 科学技術

It is believed to be one of the first times such an implant has been printed in the UK.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

believe 【他動詞】 を信じる

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ~を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

The titanium implant was designed at Morriston and printed in Wales.

design 【自動詞】 設計する

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ~を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

titanium Morriston
"It was a very extensive growth that needed to be removed. However, removing it also meant removing part of the breastbone and three ribs," cardiothoracic surgeon Ira Goldsmith said.

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.(被害などが)大きい、甚大な 3.外的な

growth 【名詞】 成長、発展、増加

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

part 【名詞】 部分、役目、味方

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

surgeon 【名詞】 外科医

breastbone cardiothoracic Ira Goldsmith
"That would leave a large defect that could have destabilised the entire chest wall and reconstructing it was going to be a very complex procedure," he added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

destabilise 【他動詞】 〈英〉=destabilize、~の安定性を損なう、~を不安定にする[陥れる]、不安定化する

entire 【形容詞】 全体の、完全な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

procedure 【名詞】 手続き、手順

reconstruct 【他動詞】 1.~を再建する、復興する 2.~を再構成する

A cement prosthesis would have been prepared during surgery, a process that would have taken about an hour and a half.

prepare 【他動詞】 を準備する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

cement 【名詞】 セメント、結合剤、接着剤

cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、(結合剤、接着剤などで)結合する、接着する 2.(結合剤・接着剤などで)~を固める、~を固定する、~を結び付ける 3.〔セメントで〕~を覆う、[舗装する] 4.(人の絆などを)~を固くする、強固にする

process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する

prosthesis
Mr Maggs, from Abergavenny, Monmouthshire, has heart and other health issues so the surgeons were keen to reduce the operating time as much as possible.

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

reduce 【他動詞】 を減少させる

surgeon 【名詞】 外科医

Maggs Abergavenny Monmouthshire
The titanium implant was made ahead, based on a design by Mr Goldsmith, who carried out the surgery with consultant surgeon Thomas Bragg.

ahead 【名詞】 前方に

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問

design 【自動詞】 設計する

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ~を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

make 【動詞】 作る

surgeon 【名詞】 外科医

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

titanium Goldsmith Thomas Bragg
Mr Maggs said: "I'm feeling good now. Mr Goldsmith is a saint to me - and Mr Bragg."

feeling 【名詞】 感覚、気分

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

Maggs Goldsmith Bragg
ページのトップへ戻る