英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Croft rules 'skewed against young people'

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Crofting has existed in the Highlands and Islands for hundreds of years and is still very much alive today, but BBC Scotland's The Nine finds there are challenges to young people entering this traditional system of farming.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

alive 【他動詞】生きている

challenge 【名詞】挑戦、課題

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

exist 【自動詞】存在する

find 【動詞】見つける，～とわかる

highland 【名詞】高地、台地、高原、高原地方

island 【名詞】島

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

system 【名詞】組織、体系

Crofting Highlands and Islands BBC Scotland's The Nine

"All we want to do is croft," Karen Marshall told The Nine.

croft Karen Marshall

"But crofting isn't a permanent contract that you can go to a bank with and say: 'Can you give me a mortgage? I am a crofter. I will give you eggs every month. And slices of ham."

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

permanent 【形容詞】永久の

slice 【名詞】 (薄く切った)一切れ

crofting crofter ham

Crofting is a small-scale form of land tenure and food production unique to the Highlands and Islands, but increasingly croft land is becoming difficult to buy.

difficult 【形容詞】難しい

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

highland 【名詞】高地、台地、高原、高原地方

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

island 【名詞】島

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

tenure 【名詞】在職、在職期間、任用、任用期間 1.(不動産の)保有権、保有期間、借地権、借地期間 2.(大学の)終身地位保証

Crofting croft Highlands and Islands

A croft is a piece of land sometimes rented from a land owner, and since the 1970s crofters have had a right to buy their crofts.

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

piece 【名詞】断片、一個、作品

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

croft crofters crofts

In order to acquire a croft, whether or not it is a tenancy or owner-occupied, the purchaser has to come up with 100% of the funds. There are no mortgages available to buy the land.

acquire 【他動詞】を獲得する

available 【他動詞】利用できる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

purchase 【他動詞】を購入する

whether 【名詞】～かどうか

croft tenancy

And if they were to de-croft part of it to get planning permission for a house and mortgage that piece of land, that pushes up the overall value of the land.

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

overall 【形容詞】全体的な

part 【名詞】部分、役目、味方

permission 【名詞】許可

piece 【名詞】断片、一個、作品

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

de-croft

This means that the overall value of the land rises, and for some it has gone way beyond what they can afford.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

overall 【形容詞】全体的な

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Crofts in numbers

Crofts

In the past, crofters bought a tenancy. Since the 1970s they have had the chance to buy a croft outright and, should they wish, to develop their land, so the price of crofting land in general is rising.

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

wish 【名詞】望む

crofters tenancy croft crofting

This creates a problem for potential new young crofters, such as Karen and her partner Sam Harrison, who are unable to purchase a croft.

create 【他動詞】を創造する

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

unable 【名詞】～できない

crofters Karen croft Sam Harrison

For the time being, Karen and Sam have got as close they can to living their dream by running The Sheiling Project, a crofting learning centre on land in Glen Strathfarrar at Struy, near Beauly.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

crofting Struy Beauly Karen and Sam Sheiling Project Glen Strathfarrar

Sam says: "It is a ...原文はこちら

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

piece 【名詞】断片、一個、作品

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tenure 【名詞】在職、在職期間、任用、任用期間 1.(不動産の)保有権、保有期間、借地権、借地期間 2.(大学の)終身地位保証

croft

"That was the best situation ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

find 【動詞】見つける，～とわかる

forever 【副詞】永久に、いつも

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

piece 【名詞】断片、一個、作品

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

rather 【副詞】むしろ、かなり

situation 【名詞】位置、状況

Sheiling Project

Asked why they cannot afford ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

croft

He adds: "With The Sheiling ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

make 【動詞】作る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

own 【他動詞】を所有する、を認める

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

With The Sheiling Project

"We pay the staff more ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

continue 【他動詞】を続ける、続く

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

"So it's not a career ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

career 【名詞】経歴、職業

make 【動詞】作る

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

croft

Meanwhile, those who do have ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

diversify 【自・他動詞】多角化する、多様化する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

crofts

Stefanie Rothgeldard runs a croft ...原文はこちら

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

croft shire Stefanie Rothgeldard

"We have a flock of ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cattle 【名詞】牛

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

flock 【名詞】 (ひつじ・鳥の)群れ

flock 【他動詞】群がる、集まる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

ponies croft

"But that is not what ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

diversify 【自・他動詞】多角化する、多様化する

make 【動詞】作る

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

Airbnb croft

But Stefanie says that she ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

previous 【形容詞】前の、先の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Stefanie croft's croft

Eilidh MacLellan, a crofting law ...原文はこちら

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

argue 【他動詞】を論じる、説得する

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

entrant 【名詞】参入者、新規加入者

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

crofting crofting Eilidh MacLellan

She says: "In my opinion ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

effective 【形容詞】効果的な

government 【名詞】政府、政治

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

opinion 【名詞】意見、世論

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

crofters crofts

"And to consider making available, ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

assist 【動詞】を手伝う

available 【他動詞】利用できる

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

enable 【他動詞】に～することを可能にする

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

grant 【他動詞】を認める、を与える

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

make 【動詞】作る

rather 【副詞】むしろ、かなり

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

prospective 【形容詞】将来の、予想される、有望な、見込みのある

crofters crofters

"Both these measures would level ...原文はこちら

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

moment 【名詞】瞬間、重要

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

skewed

The Scottish government says it ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

entrant 【名詞】参入者、新規加入者

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

recognise 【動詞】気づく、認知する

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

crofting

It currently has three schemes ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

croft

These are the Croft House ...原文はこちら

grant 【他動詞】を認める、を与える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

standard 【名詞】基準、標準

crofter Croft House Grant

The Crofting Agricultural Grant Scheme ...原文はこちら

agricultural 【形容詞】農業の

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

design 【自動詞】設計する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

grant 【他動詞】を認める、を与える

include 【他動詞】を含む

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

erection drainage fencing Crofting Agricultural Grant Scheme

Crofters also have access to ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲

self 【動詞】 1.自家受粉する 2.～を自家受粉させる

Crofters Self Build Loan Fund

The government did have the ...原文はこちら

entrant 【名詞】参入者、新規加入者

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

grant 【他動詞】を認める、を与える

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

moment 【名詞】瞬間、重要

reopen 【動詞】再開する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

New Entrant Start-up Grant